Обговорення:Онтаріо

Маю намір довести дану статтю до доброї, а якщо вдасться, то й до вибраної. Якщо маєте якісь пропозиції чи зауваження, то прохання вкажіть тут або ж на моїй сторінці обговорення, чи ще ліпше доопрацюйте самотужки, буду вдячний. З повагою ゲイ 15:05, 20 січня 2011 (UTC)

Є ще чимало неточностей, як наприклад: керують "лейтенант-губернатор"; лейтенанти-губернатори у Канаді не керують: по-простому, це церемонна функція -- приймають іноземні делегації, відкривають та закривають сесії, але навряд чи керують... Вони лише символом "британської корони"...--лк 21:36, 1 лютого 2011 (UTC)

Дякую, що виправили, Вам звісно по той бік океану видніше. Просто наскільки знаю, то як і сама королева, так і її представники мають право не підписати будь який акт і він без цього не вступить в дію. Інша річ, що цим правом вето вони не користуються вже більше ста років. З повагою ゲイ 22:06, 1 лютого 2011 (UTC)

Одна деталь: законодавчі палати по провінціях прибирають різні назви; так у Квебеку -- це Національна Асамблея (тому що в квебекуа є прагнення до незалежності та окремішності як 'нації'), а в Онтаріо -- це Парламент Онтаріо, чи не тому, що ще до існування Оттави тут находився перший парламент у країні. Перевірте, будь ласка, в англомовних джерелах... До речі, Манітобська Законодавча Палата і т.д. З цих міркувань я б пропонував замінити Законодавча Асамблея на Парламент Онтарію в останньому вступному абзаці.--лк 01:40, 2 лютого 2011 (UTC)

В оригіналі (англ. Legislative Assembly of Ontario) відповідно дослівний переклад — Законодавча Асамблея Онтаріо, хоча поляки переклали як "Парламент Онтаріо". З повагою ゲイ 08:14, 2 лютого 2011 (UTC)

Від Вальдимара

Ви зрозумійте мене правильно, я магістр географії і статті на географічну тематику мій коник та спеціалізація. Тому якщо я бачу статтю з географії в такому стані, яка виставляється на номінацію, то я і висловлююсь певним чином. --Вальдимар 05:15, 3 квітня 2011 (UTC)

• Виноски - їх слід писати правильно, одразу після слова, а не після крапки.

  Так, Ви праві. Спеціально перечитав цей пункт довідки. Шкода раніш ніколи не звертав на це уваги і робив завжди так як це роблять інґлішмени (англійці). Мені візуально не подобалося, коли посилання, що стосується усього речення стоїть до розділового знаку, і тому бувало навіть випадкові статті міг так "коригувати". Жах. Та маю питання, а що порадите коли джерело стосується усього абзацу? У мене часто саме так буває. Ставити до кожного речення?

  Не потрібно після кожного речення, лише в кінці останнього. Тому що всі попередні речення повинні бути пов'язані між собою, відповідно до самої думки і ставиться джерело.

• Слід уточнити інформацію про найлюднішу провінцію, про назву "Імперія Онтаріо" (яку доречі слід взяти курсивом) виносками

  "Найлюднішу" перефразував так: "Онтаріо має найчисельніше населення з-поміж канадських регіонів та є найбільш..." Вираз "Імперія Онтаріо" прибрав із обидвох місць у тексті, як ОД. Брав цю інфу на en.wiki і не звернув уваги, що там той абзац не містить джерел. Google теж нічого за темою не знайшов.

  Про найлюднішу я мав на увазі зробити посилання до списку всіх провінції за чисельністю.

• Англомовним не посилається, а франкомовним посилається.

  інґл.мова посилається одразу при назві інґл.мовою "Ontario", тому повторно не ставив. На Вашу думку, варто поставити ще одне чи ліпше і франсе до пари прибрати?

  Слід провікіфікувати обидві мови.

• Слово Прем'єром посилається на Прем'єром Онтаріо. Окрім цього посади не слід писати з великої літери.

  Тут не розібрався у нюансах правопису . Це і не державна посада, але провінція у федеративній державі це не те саме що наша область в унітарній.

З великої літери пишуться назви..., а також найвищих державних посад інших країн згідно з вимогами дипломатичного протоколу (під час візитів до України тощо): Президент Сполучених Штатів Америки, Прем’єр-міністр Канади і т. ін. Примітка 3. Назви посад міністрів, послів, президентів академій тощо в офіційних документах, а також для підкреслення урочистості можуть писатися з великої літери: Міністр освіти і науки України, Посол Республіки Польща, Президент Національної академії наук України..

• Енциклопедія не є документом і не є урочистостями, тому бажано писати з маленькоїІМХО.

• Онтаріо жіночого роду, тому слід писати Північна Онтаріо та Південна Онтаріо

  Поясніть. Я спершу гадав, що середнього, потім таки прийшов до висновку що чоловічого, але інший користувач сказав, що таки середнього.

  Тут просто історично усталена назва. Як наша Умань

• Символіка включає в себе прапор, герб та гімн, все інше то є символи.

  У канадців і не тільки часто кожен регіон має своє дерево, каміння тощо, наряду із прапором чи гербом. Розділ перейменував — тепер "Символи". Чи порадите "Символіка та символи."

  Краще звісно «Символи та символіка»

• Роки слід вікіфікувати, текст не пройшов загальної вікіфікації

  Вдень на роботі постараюся це зробити, за наявності часу, або під вечір за відсутності часу.

  Просто відкриваєте редагувати всю статтю і натискаєте вікіфікатор, потім зберігаєте і все.

• Опис герба слід винести в окрему статтю, тут він не потрібен.

  Постараюся так зробити сьогодні-завтра. Цього абзацу навіть на стаб не вистачить.

• Розміри по лінії - це довжина. ПН і Пд слід розписати.

  Вдень на роботі постараюся це зробити, за наявності часу, або під вечір.

• Площа у розділі Географія та у вступі не сходиться

  Виправив, навів АД.

• Лаврентійська височина як форма рельєфу відповідає щиту (геологічній структурі), або ж знаходиться на ньому, але не є його частиною.

  Просто дана геологічна провінція має таку назву. Я ці дані взяв із статті Канадський щит "Канадський щит — фізико-географічний район, має поділ на 5 менших фізико-географічних провінцій: Лаврентійська височина...". В en.wiki теж саме: "The Laurentian Upland (or Laurentian Highlands) is a physiographic province which, when referred to as the "Laurentian Region," is recognized by NRC as one of five provinces of the larger Canadian Shield physiographic division.[1]"

• Ви зрозумійте правильно, що височина розташована на платформі або щиті, а вони є геологічними структурами. А сама височина є орографічною одиницею. Тому вона або знаходиться на щиту, або відповідає йому. Це ніби Придніпровська височина знаходиться на Українському кристалічному щиті.