Обговорення:Ободрицький союз

Найсвіжіший коментар: 78.51.120.43 у темі «Розділ "держава Наконідів"» 7 років тому

Назва статті ред.

"Союз" - по-українські зветься Унією. Але в Авторитетних джерелах (енциклопедіях з історії, також у польських - трохи більш авторитетних ніж приведений "Малий словник" Леха Лецієвича) ця "унія" зветься - "Ободрити" (або також "Абодрити") [pl.: Obodrzyce, Obodrzyci polabscy] --85.176.173.148 00:48, 18 лютого 2010 (UTC)Відповісти

Слово "Унія" має латинське походження, слово "Союз" походить від слова "узи" тобто зв'язок. Як на мене, то доцільніше використовувати "вітчизняну" лексику.Вуйко
Тлумачний словник цього не дає. Пропоную спитатися у спільноти, або у знавців. Щоб вас потім "не спіткали розачарування"))). Ви правильно "вітчизняні" взяли у лапки. Вони є різні, часом діаметрально. // Я власне мав на увазі, що слово союз/унія, у згадці про Ободритів, часто упускається, не використовується. --85.176.173.148 12:39, 18 лютого 2010 (UTC)Відповісти

Розділ "держава Наконідів" ред.

to Користувач:Victor-Sumy, який створив цей розділ:

Шаблон: Без джерел ред.

Будь ласка, шановний користувач, де, з яких джерел ви це все взяли? --78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)Відповісти

Стиль розділу ред.

  • «У цей час ободрити ведуть численні війни з німцями» — як, з усіма разом?!
  • «... німецькі землі» — тоді таких не було. Були конкретні державні утворення та (значно раніш) союзи/унії німецько-мовних племен.
  • «вирішує піти на мирову з німцями» — з ким саме?
  • «Самі ободрити... поступово понімечуються» — це що, або як?

Шановний Користувач:Victor-Sumy, це вибичаюсь, зовсім не сучасний енциклопедійний і навіть не-літературний стиль. У вас, наприклад, данці персоніфіковані (конунг такий-то), ободриди теж. А ось «німцям непофартило». Повинен зауважити, що етнографії та расової теорії тоді ще не було. І держави або племена воювали «за місце під сонцем» не за національною ознакою. Данці, наприклад, - це теж германомовний народ (тоді племена) і теж християни. Між ними та шлезвіг-гольштайнцями практично майже ніякої етнічної різниці. Між «німцями» тоді теж точилися війни, мовно та культурно вони поміж собою теж дуже відризнялися (порівняйте вестфальців, обер-франків, саксонців, баденців або баварців). Якщо ви це все не переробите, прийдеться "чистити" (вилучати цей Quatsch) іншим.--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)Відповісти

Загальне зауваження. Рівновага ред.

Вкажіть будь ласка, хоча б одним реченням, яку роль посідає/чи посідала ця держава у загальній історії Ободрицького союзу. Інших державних утворень/князівств не було? Не здається вам, що зміст цього розділу більш підходить до окремої статті Держава Наконідів?--78.51.120.43 07:41, 20 грудня 2016 (UTC)Відповісти

Повернутися до сторінки «Ободрицький союз»