Обговорення:Медаль Пошани (США)

Найсвіжіший коментар: DixonDBot у темі «Недоступне зовнішнє посилання 2» 13 років тому
Ця стаття належить до числа добрих. Див. сторінку обговорення. Статус надано 21 травня 2010 року.

Ця стаття належить до вибраних статей. Див. сторінку обговорення. Вибрана 2010-10-16 року.


Обговорення номінації:

Honor

ред.

Медаль Пошани (США) — виглядає перекладом з російської "Медаль Почёта". Здається Honor у данному випадку краще перекладається я "Честь", а не "Пошана", від слова "почесний", а не "шанобливий"...--  Alex K 02:41, 5 червня 2008 (UTC)Відповісти

Звісно такий переклад правильніший, але як її звично називають? Чи можна казати про якусь традицію? --Raider 06:59, 5 червня 2008 (UTC)Відповісти

Недоступне зовнішнє посилання

ред.

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

--DixonDBot 21:11, 7 січня 2011 (UTC)Відповісти

Недоступне зовнішнє посилання 2

ред.

Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!

--DixonDBot 21:11, 7 січня 2011 (UTC)Відповісти

Повернутися до сторінки «Медаль Пошани (США)»