Обговорення:Кастель
Найсвіжіший коментар: Yevhen 13 років тому
Ніхто в Каталонії ніколи не каже про ці вежі у однині. Наприклад: "Anem a veure castells a la plaça".
- Чому це ? Ось приклад з "Enciclopèdia Catalana", коли це слово вживається в однині : "casteller - Cadascun dels homes i els nois que fan els castells . S'agrupen generalment en colles manades per un cap de colla, casteller d'experiència que dirigeix el bastiment del castell."--Yevhen 19:39, 7 вересня 2008 (UTC)
Вітаю, Євгене! Хотів зауважити, що варто писати не "кастельєро", а "кастельє", бо як відомо в каталонській мові це пишеться як "casteller".
- Виправив. --Yevhen 13:22, 10 листопада 2010 (UTC)