Обговорення:Канадські метиси

Україномовні енциклопедії передають назву ріки як "Ред-Рівер" радше ніж "Червона річка" (в тому числі Українська радянська енциклопедія у першому і другому виданнях) Змінив і згоден написати статтю про цю річку, адже живу недалеко неї — і подати посилання на ці ж енциклопедії...
--лк 04:06, 31 травня 2007 (UTC)
P.S. пробував запобігти розділу терміна із кінцем рядка—щось не вдалось!--лк 04:09, 31 травня 2007 (UTC)
Nice to see that someone is tackling Canadian topics. When I was Ukrainian Language Consultant with Manitoba Education, there were constant complaints from teachers of Ukrainian that too little was being done in the area of Canadian History, especially when it came to articles in the Ukrainian language.
--лк 04:25, 31 травня 2007 (UTC)
Як запобігти перериванню назви ріки "Ред-Рівер" з кінцем рядка? Пробував—не вдалось...--лк 11:36, 31 травня 2007 (UTC)