Обговорення:Ассія Ахат
Найсвіжіший коментар: Dzyadyk у темі «Ассія → Асія» 10 років тому
Цю статтю перейменовано з Асія Ахат за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Асія Ахат → Ассія Ахат) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
Ассія → Асія
ред.- Скрипалька починала свою кар'єру в Україні як Асія Ахат (Асі́я Аха́т).
- Зараз на її сайтах відсутнє ім'я українською мовою. Латиною пишеться Assia Ahhatt.
- Можливе пояснення транскрипції Assia Ahhatt. Транскрипція Асія як Asia була неможлива. Справді, слово Asia (1) означає Азія та (2) вимовляється [ˈeɪʒə] або [ˈeɪʃə].
- За законами української мови, при перекладі українською мовою імен з подвійним ss подвійність зникає. Так, її питоме ім'я Інеса (Inessa), інші приклади: Агнеса тощо (звісно, існують винятки).
Стаття перейменовується на Асія Ахат.