Ніша Аюб (англ. Nisha Ayub; нар. 5 квітня 1979(1979квітня05), Малакка, Малайзія) — малайзійська активістка за права трансгендерів, співзасновниця спільноти SEED Foundation і масової трансгендерної кампанії Justice for Sisters[1], 2016 року нагороджена престижною Міжнародною нагородою «Найхоробріша жінка»[2].

Ніша Аюб
Народився5 квітня 1979(1979-04-05) (45 років)
Губернаторство Малакка, Малайзія
Країна Малайзія
Діяльністьактивіст за права жінок, транс-активіст, transgender sex workers
Нагороди

Ранні роки

ред.

Народилася в Малацці, Малайзія, 5 квітня 1979 року. Має змішане індійське, шрі-ланкійське та малайське коріння по материнській лінії[3]. Ніша пам'ятає, як у дитинстві вона носила «селенданг» (шаль), танцюючи під боллівудські пісні. Батько помер, коли їй було шість років і Нішу виховувала християнська сім'я її матері. Сама мати — новонавернена мусульманка. У дев'ять років Ніша брала участь у конкурсі маскарадних костюмів в образі балерини у чорній сукні та перуці; в той момент вона зрозуміла, що це і є справжня[3].

Біографія

ред.

Як трансгендерна жінка Аюб зіткнулася з правоохоронними органами через ісламські закони шаріату. Відповідно до положення шаріату (ісламського закону) особам чоловічої статі заборонено одягатися або поводитися як жінка та з'являтися в такому вигляді на публіці. Порушення карається штрафом у розмірі 1000 рингітів (приблизно 257 доларів США) і тюремним ув'язненням на строк від шести місяців до року. Закони шаріату підтримуються державними ісламськими релігійними відомствами. За цим законом Аюб ув'язнили на три місяці 2000 року[4][5][6][7]. У чоловічій в'язниці наглядач й інші в'язні піддавали її сексуальному насильству[5]. Аюб розповіла про свій час у в'язниці: «Вони попросили мене роздягтися догола перед усіма. Вони висміювали мене, тому що моє тіло не відповідало тому, якими повинні бути чоловіки і жінки»[8].

Аюб через неурядові організації консультує людей, проводить навчання для розвитку професійної кар'єри, розв'язує питання здоров'я, соціального забезпечення та надає юридичну підтримку.

Визнання

ред.
 
Ніша Аюб, робота Річарда Грея

2015 року нагороджена премією Елісон Дес Форжс від Human Rights Watch за видатну активність, за сміливі дії, спрямовані проти законів Малайзії, які заважали інтересам людей жити в мирі, не зазнаючи шкоди та утисків[5]. 2016 року отримала Міжнародну премію «Найхоробріша жінка», ставши першою трансгендерною жінкою її лавреаткою[2].

2016 року в Сан-Дієго оголошено 5 квітня Днем Ніша Аюб. Мер Сан-Дієго Кевін Фолконер сказав: «Ніша Аюб продовжує боротися за рівність і захист усіх людей у своїй країні та за її межами»[9].

2018 року старший викладач факультету сільського господарства Університету Путри в Малайзії Ліна Вонг разом із провідним автором дослідження Патріком Кругом з Університету штату Каліфорнія в Лос-Анджелесі виявили новий вид морських слимаків, які маскуються під морські водорості, і після підтвердження, що це справді новий вид, назвали на честь Аюб Sacoproteus nishae[10]. Морського слимака назвали так завдяки його здатності маскуватися під морські водорості[11] називаючи його «найкращим прикладом тварини, що маскується під рослину».

2019 року стала єдиною малайзійкою у списку 100 жінок 2019 року, складеного ВВС: так відзначили її роботу в наданні допомоги місцевій спільноті трансгендерів[12].

Нагороди та подяки

ред.
Рік Організація Нагорода Примітка
2015 Human Rights Watch Премія Елісон Дес Форжес за надзвичайну активність [5]
2016 Державний департамент США Найхоробріша жінка світу [2]
2019 BBC BBC 100 жінок 2019 року [12]

Примітки

ред.
  1. Nisha Ayub's tough fight for transgender rights is ongoing. The Star Online. Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 22 квітня 2016.
  2. а б в Malaysian activist Nisha Ayub is first man to win US Women of Courage award. Asian Correspondent. 22 квітня 2016. Архів оригіналу за 9 травня 2016. Процитовано 22 квітня 2016.
  3. а б 10 things about: Nisha Ayub, transgender activist. Malay Mail Online. 24 квітня 2016. Архів оригіналу за 24 квітня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1:Сторінки з посиланнями на джерела, що мають непридатні URL (посилання)
  4. Malaysian court overturns law that banned cross-dressing. The Guardian. 7 листопада 2014. Процитовано 21 березня 2016.
  5. а б в г Nisha Ayub, Malaysia. Human Rights Watch. 10 серпня 2015. Процитовано 21 березня 2016.
  6. Nisha Ayub from Justice for Sisters. ABC News. 15 травня 2015. Процитовано 4 травня 2024.
  7. Malaysian transgender women take their fight to court (PDF). Gender Identitywatch. May 2015. Архів оригіналу (PDF) за 31 грудня 2014. Процитовано 21 березня 2016.
  8. Stewart, Colin (29 січня 2015). Video: Malaysian prison turned her into a trans activist. 76 Crimes. Процитовано 21 березня 2016.
  9. April 5 is 'Nisha Ayub Day' in San Diego. The Malay Mail. 6 квітня 2016.
  10. Malaysian discovers sea slug species, names it after Nisha Ayub (VIDEO) | Malay Mail (англ.). Процитовано 4 грудня 2018.
  11. Stunning new sea slug species look just like seaweed. 16 жовтня 2018. Архів оригіналу за 4 грудня 2018. Процитовано 4 грудня 2018.
  12. а б Win for trans community: Malaysian activist Nisha Ayub on BBC 100 Women of 2019 list. 16 жовтня 2019. Процитовано 23 жовтня 2019.

Посилання

ред.