Нічия земля (фільм, 2001)
«Нічия земля» (босн. Ničija zemlja) — військова драма 2001 року режисера Даніса Тановича про події Боснійської війни. Фільм є продуктом співпраці компаній із Боснії, Франції, Словенії, Італії, Великої Британії та Бельгії. Стрічка здобула Оскар в номінації Найкращий іншомовний фільм.
Нічия земля | |
|---|---|
| босн. Ničija zemlja | |
 | |
| Жанр | драма військовий |
| Режисер | Даніс Танович |
| Продюсер | Марк Баше Фредерік Дюма-Зайделя Чедомір Колар |
| Сценарист | Даніс Танович |
| У головних ролях | Бранко Джуріч Рене Бітораяч Філіп Соваґовіч |
| Оператор | Вольтер ван ден Енде |
| Композитор | Даніс Танович |
| Монтаж | Фраческа Кальвеллі |
| Кінокомпанія | Noé Productions Fabrica Man's Films Counihan Villiers Productions |
| Дистриб'ютор |  Франція — Océan Films Італія — Rai Cinema |
| Тривалість | 90 хв (для ТБ) 98 хв |
| Мова | боснійська |
| Країна |  Боснія і Герцеговина Франція Словенія Італія.svg){kind=small} Велика Британія.svg){kind=small} Бельгія |
| Рік | 2001 |
| Дата виходу | Франція — 12 травня 2001[1] |
| Кошторис | 14 млн франків[2] |
| Касові збори | $4,858,869 (з них у США — $1,012,153, поза США — $3,846,716)[3] |
| IMDb | ID 0283509 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R[4] |
| unitedartists.com/nomansland | |
Продюсерами були Марк Баше, Фредерік Дюма-Зайделя і Чедомір Колар[5]. Вперше фільм продемонстрували 12 травня 2001 року у Франції на Каннському кінофестивалі[1].
В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у листопаді 2012 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].
Сюжет
ред.
[7]1993 рік. У Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбної Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав у нічному тумані і зранку, з жахом для себе виявив, що опинився просто перед сербською передовою, під вогнем противника. Після швидкого, але жорстокого бою, у траншеї на нейтральній смузі виявилося трійко поранених — серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини — вона спрацює. Що робити заклятим ворогам, що опинилися у такій абсурдній та моторошній ситуації?
У ролях
ред.| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Бранко Джурич | Чики (босн. Čiki) | боснійський солдат |
| Рене Битораяч | Нино (босн. Nino) | солдат, боснійський серб |
| Филип Совагович | Цера (босн. Cera) | поранений боснійський солдат |
| Жорж Сіатідіс | сержант Марша (англ. Sergeant Marchand) | французький солдат із UNPROFOR |
Сприйняття
ред.Критика
ред.Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 93 % на основі 98 відгуків від критиків (середня оцінка 7,8/10) і 92 % від глядачів із середньою оцінкою 4,1/5 (11,539 голосів)[8], Internet Movie Database — 7,9/10 (28 384 голоси)[2], Metacritic — 84/100 (29 відгуків критиків) і 8,5/10 від глядачів (34 голоси)[9].
Касові збори
ред.Під час показу, що стартував 19 вересня 2001 року у Франції, протягом першого тижня фільм показали у 82 кінотеатрах і він зібрав $241,556, що на той час дозволило йому зайняти 12 місце серед усіх прем'єр у країні[10].
У США показ почався 7 грудня 2001 і протягом першого тижня фільм показали у 2 кінотеатрах і він зібрав $22,645, що на той час дозволило йому зайняти 53 місце серед усіх прем'єр у країні. Показ протривав 136 днів (19.4 тижня) і закінчився 21 квітня 2002 року, зібравши у прокаті у США $1,012,153, а у світі — $3,846,716, тобто $4,858,869 загалом при бюджеті 14 млн франків (прибилизно $2.8 млн)[3].
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Каннський кінофестиваль | Найкращий сценарій | Даніс Танович | Перемога |
| Золота пальмова гілка | Даніс Танович | Номінація | ||
| 59-та церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкращий фільм іноземною мовою | фільм | Перемога | |
| Серце Сараєво | Найкращий художній фільм | фільм | Перемога | |
| 2002 | 74-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм іноземною мовою | фільм | Перемога |
| Сезар | Найкращий фільм | Нік Нолті | Перемога | |
| Найкращий сценарій | Даніс Танович | Номінація |
Примітки
ред.- ↑ а б в Нічия земля: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ а б Нічия земля на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ а б Нічия земля на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля на Allmovie. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля на kinopoisk.ru. — Процитовано 7 березня 2013 (рос.)
- ↑ а б Нічия земля / No Man's Land (2001) на Гуртом. — Процитовано 7 березня 2013
- ↑ Нічия земля на Rotten Tomatoes. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля на Metacritic. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля: касові збори у Франції на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
- ↑ Нічия земля: нагороди на Internet Movie Database. — Процитовано 7 березня 2013 (англ.)
Посилання
ред.- Нічия земля на сайті IMDb (англ.)
- Нічия земля на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Нічия земля на сайті Metacritic (англ.)
- Нічия земля на сайті AllMovie (англ.)
- Нічия земля на сайті Box Office Mojo (англ.)
|
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |