На добраніч, мамо
«На добраніч, мамо»[1] (також «На добраніч, матусю»[2], англ. Goodnight Mommy) — американський психологічний фільм-горор 2022 року режисера Метта Собела за сценарієм Кайла Воррена, який є ремейком австрійського фільму «Я бачу, я бачу» 2014 року[3]. У фільмі зіграли Наомі Воттс, Кемерон і Ніколас Кроветті, Крістал Лукас-Перрі, Джеремі Бобб і Пітер Герман[4]. У фільмі розповідається про братів-близнюків, які підозрюють, що їхню мати підмінили на самозванку, обличчя якої забинтоване після пластичної операції.
На добраніч, мамо | |
---|---|
англ. Goodnight Mommy | |
Жанр | кримінальний фільм, драматичний фільм, горор, фільм-містеріяd і фільм-трилер |
Режисер | Matt Sobeld |
На основі | Я бачу |
У головних ролях |
Наомі Воттс і Peter Hermannd |
Тривалість | 92 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2022 |
IMDb | ID 9000184 |
На початку 2021 року було оголошено про ремейк фільму 2014 року, режисером якого став Собел за сценарієм, написаним Ворреном, а головну роль отримав Воттс. Решту акторського складу оголошено пізніше, а основне знімання відбулося в червні-серпні того ж року.
Фільм «На добраніч, мамо» вийшов Amazon Studios на Prime Video 16 вересня 2022 року[5][4][6]. Фільм отримав неоднозначні відгуки від критиків, які високо оцінили гру Воттс, але розкритикували сценарій і вважали його «неповноцінним» і «непотрібним» порівняно з оригінальним фільмом[7][8][9][10][11][12].
Актори ред.
- Наомі Воттс — мати
- Кемерон Кроветті — Еліас
- Ніколас Кроветті — Лукас
- Пітер Герман — батько
- Крістал Лукас-Перрі — Сенді, поліція штату
- Джеремі Бобб — Гері, поліція штату
Виробництво ред.
У квітні 2021 року Variety повідомив, що Playtime придбав права на ремейк австрійського фільму 2014 року «Я бачу, я бачу» (в американському і британському прокаті — «На добраніч, мамо»), який розроблявся спільно з Amazon Studios і Animal Kingdom, режисером якого став Метт Собел, сценаристом — Кайл Воррен, а головну роль зіграє Наомі Воттс (також виконавчий продюсер, разом зі сценаристами й режисерами оригінального фільму Веронікою Франц і Северином Фіалою)[13]. У червні того ж року Кемерон і Ніколас Кроветті були додані до акторського складу, який уже містив Джеремі Бобба, Крістал Лукас-Перрі та Пітера Германа[14].
У серпні 2022 року було оголошено, що музику до фільму написав Алекс Вестон[15].
Випуск ред.
Фільм «На добраніч, мамо» вийшов у США 16 вересня 2022 року на Prime Video від Amazon Studios.
Критичне сприйняття ред.
На вебсайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes 47 % із 68 відгуків критиків є позитивними із середньою оцінкою 5,1/10. Консенсус вебсайту звучить так: «Наомі Воттс талановита, як ніколи, але цей ремейк „На добраніч, мамо“ не має реальних підстав для існування»[3]. Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, поставив фільму 45 зі 100 на основі 17 критиків, вказуючи на «змішані або середні» рецензії[16].
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ Фільм На добраніч, мамо (2014) відгуки | дивитись онлайн | трейлер | інформация про фільм, купити квитки на фільм На добраніч, мамо — Kino-teatr.ua. kino-teatr.ua. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Goodnight Mommy / На добраніч, матусю (2022) | Трейлер українською (uk-UA) , процитовано 11 грудня 2023
- ↑ а б Goodnight Mommy - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 14 вересня 2022. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ а б Villei, Matt (1 серпня 2022). 'Goodnight Mommy' English-Language Remake Sets Release Date. Collider (англ.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Renner, Brian D. Everything You Need to Know About Goodnight Mommy Movie (2022): Sep. 12, 2022 - added photos to the photos gallery. Movie Insider (англ.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ New Jersey Department of State - Press Releases - September 15, 2022. www.nj.gov. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Sobczynski, Peter. Goodnight Mommy movie review & film summary (2022) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Lee, Benjamin (16 вересня 2022). Goodnight Mommy review – Naomi Watts can’t save tepid horror remake. The Guardian (en-GB) . ISSN 0261-3077. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Goodnight Mommy fails to make this parental nightmare seem scary. The A.V. Club (англ.). 16 вересня 2022. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Zilko, Christian (16 вересня 2022). ‘Goodnight Mommy’ Review: Naomi Watts Is a Mysterious Mother in Lo-Fi Horror Remake. IndieWire (амер.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Byrnes, Paul (15 вересня 2022). Naomi Watts is terrific in new Amazon movie, but the final twist lets it down. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Murray, Noel (16 вересня 2022). Review: Even under wraps, Naomi Watts is terrific in 'Goodnight Mommy'. Los Angeles Times (амер.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Donnelly, Matt (6 квітня 2021). Naomi Watts to Lead Amazon’s Remake of Cult Hit ‘Goodnight Mommy’ (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Donnelly, Matt (17 червня 2021). ‘Big Little Lies’ Twins Cameron and Nicholas Crovetti to Star in Naomi Watts’ ‘Goodnight Mommy’ (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Alex Weston Scoring Matt Sobel’s ‘Goodnight Mommy’ Remake | Film Music Reporter (амер.). Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Goodnight Mommy. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 11 грудня 2023.