Маріїнське Євангеліє

Марії́нське Єва́нгеліє — глаголична пам'ятка кінця X — початку XI ст., рукописне Четвероєвангеліє старослов'янською мовою. Зберігається в Російській державній бібліотеці в Москві.

Codex Marianus

Зміст

Маріїнське Євангеліє — неповний манускрипт чотирьох канонічних Євангелій на 173 пергаментних аркушах. Відсутній текст початкових глав Євангелія від Матвія (Мт 1—5, 24), також є деякі лакуни в Євангелії від Іоанна.

Історія віднайдення рукопису.

Основну частину (171 аркуш) знайшов у XIX ст. В. Григорович на Афоні в монастирі Діви Марії (звідси й походить назва пам'ятки). Цей манускрипт зберігається в РДБ під шифром Григ 6 або Муз 1689 (ф. 87). Два початкових аркуші знайшов А. Миханович і подарував Ф. Міклошичу, після смерті якого (в 1891 р.) вони поступили в Народну бібліотеку у Відні, де й зберігаються під шифром Cod. Slav. 146.

Видання і дослідження.

Повне наукове видання пам'ятки здійснив у 1883 Ватрослав (Ігнатій) Ягич, транслітерувавши глаголичний текст кирилицею. Він також думав, що ця пам'ятка сербо-хорватського походження. Славіст Антон Будилович вважав, що пам'ятка походить з Македонії або з болгарського чи руського середовища Афону.

Джерела

• Німчук В. В. ГЛАГОЛИЧНІ ПАМ'ЯТКИ. Енциклопедія історії України: Т. 2: Г-Д / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. — К.: В-во «Наукова думка», 2004. [Архівовано 27 березня 2019 у Wayback Machine.]
• Библиотека Фронтистеса. Мариинское Евангелие [Архівовано 27 березня 2019 у Wayback Machine.]
• Глаголическое Мариинское Евангелие – древнейшая реликвия первой Русской Лавры на Афоне [Архівовано 26 березня 2019 у Wayback Machine.]
• Выставка «Десять веков Мариинского Евангелия» [Архівовано 26 березня 2019 у Wayback Machine.]
• Памятник глаголической письменности. Мариинское четвероевангелие. Труд И. В. Ягича. СПб., 1883.