Відкрити головне меню

Лоїс Тілтон
англ. Lois Tilton
Ім'я при народженні Лоїс Енн Тілтон
Народилася 1946(1946)
?
Громадянство Flag of the United States.svg США
Національність американка (?)
Діяльність письменниця
Мова творів англійська
Роки активності з 1985 р.
Напрямок фантастика
Жанр наукова фантастика, фентезі, альтернативна історія, література жахливого
Премії «Сайдвайз» (2006)

Лóїс Енн Тíлтон (англ. Lois Ann Tilton, н. 1946 р.) — американська письменниця, авторка творів у жанрах наукової фантастики, фентезі, альтернативної історії та літератури жахливого (т. зв. «горору»).

Відома декількома великими романами про вампірів та сценаріями окремих епізодів серіалів «Вавилон-5» і «Зоряний шлях». Коротка проза публікувалася у різноманітних тематичних журналах, однак великого розголосу не набула.

Виняток становлять оповідання «Тиран Перикл» (англ. Pericles the Tyrant), яка 2006 року здобула премію «Сайдвайз» із альтернативної історії, і коротка повість «Війна ґладіатора» (англ. The Gladiator’s War), у 2005 р. номінована на премію «Неб'юла».

Письменниця веде замкнутий спосіб життя, практично не спілкуючись із пресою. Мешкає в с. Ґлен-Еллін (округ Дью-Пейдж, штат Іллінойс, США).

БібліографіяРедагувати

РоманиРедагувати

  • «Зима вампірів»[1] (англ. Vampire Winter. – Zebra/Pinnacle, 1990. – 320 p.);
  • «Темрява на кризі» (англ. Darkness on the Ice. – Zebra/Pinnacle, 1993. – 286 p.);
  • «Зрада» (англ. Betrayal. – L.: Pocket, 1994. – 280 p.), із циклу «Зоряний шлях»;
  • «Обвинувачення» (англ. Accusations. – L.: Boxtree, 1995. – 278 p.), із циклу «Вавилон 5»;
  • «На штурм небес» (англ. To Storm Heaven. – L.: Pocket, 1997. – 304 p.), із циклу «Зоряний шлях»;
  • «Дівки і хлопці в ланцях» (англ. Chicks 'N Chained Males. – NY: Baen Books, 1999. – 320 p.);
  • «Вавилон 5. 1-а збірка» (англ. Babylon 5. Omnibus 1. – L.: Boxtree, 1999. – ii + 760 p.), із циклу «Вавилон 5», написана у співавторстві із Джоном Ворнголтом (англ. John Vornholt);
  • «Написано трутизною» (англ. Written in Venom . – Rockville: Wildside Press, 2000. – 145 p.);
  • «Породження темряви» (англ. Darkspawn. – Tulsa: Hawk Publishing Group, 2000. – 511 p.).

Коротка прозаРедагувати

  • «На службі зла» (англ. In the Service of the Evil // Bringing Down the Moon: 15 Tales of Fantasy and Terror / Ed. by Jani Anderson. - Space & Time, 1985. - PP. 119 – 133.);
  • «Аватар» (англ. Avatar // Weird Tales. - 1988. - Fall. - PP. 97 – 105.);
  • «До пороху» (англ. To Dust // Aboriginal Science Fiction. - 1989. - Nov/Dec.);
  • «Розбійник» (англ. The Highwayman // Weird Tales. - 1989. - Spring/Fall.);
  • «Кришталеві мури» (англ. The Crystal Battlements // Space & Time. - 1989. - Winter.);
  • «Система життєзабезпечення» (англ. Life Support System // Aboriginal Science Fiction. - 1990. - Nov/Dec.);
  • «Долоні» (англ. Hands // Sword and Sorceress VI / Ed. by Marion Zimmer Bradley. - NY: DAW Books, 1990. - PP. 213 – 231.);
  • «Квиління мартина» (англ. The Cry of a Seagull // Interzone. - 1991. - May.);
  • «Едіт поміж тролів» (англ. Edyth Among Trolls // Sword and Sorceress VIII / Ed. by Marion Zimmer Bradley. - NY: DAW Books, 1991.);
  • «Найдовша, найтемніша ніч» (англ. The Longest, Darkest Night // Modnight Zoo. - 1991. - v1n6.);
  • «Лялечка» (англ. The Chrysalis // Borderlands 2 / Ed. by Thomas F. Monteleone. - Avon, 1991.);
  • «Наречена солдата» (англ. The Soldier's Bride // The Magazine of Fantasy & Science Fiction. - 1991. - Aug. - PP. 73 – 85.);
  • «Справедливий і тривалий мир» (англ. A Just and Lasting Peace // The Magazine of Fantasy & Science Fiction. - 1991. - Oct/Nov. - PP. 143 – 156.);
  • «Переміни в мікрорайоні» (англ. Changing Neighborhood // Dead End: City Limits / Ed. by David B. Silva & Paul F. Olson. - NY: St. Martin's Press, 1991. - PP. 119 – 140.);
  • «Арістодем» (англ. Aristodemos // Amazing Stories. - 1991. - Dec. - PP. 53 – 58.);
  • «Три злодії» (англ. The Three Thieves // Aladdin: Master of the Lamp / Ed. by Mike Resnick & Martin H. Greenberg. - NY: DAW Books, 1992.);
  • «Дванадцять лебедів» (англ. The Twelve Swans // The Magazine of Fantasy & Science Fiction. - 1992. - June. - PP. 87 – 101.);
  • «Принцеса, яка танцювала до світанку» (англ. The Princess Who Danced Until Daybreak // Science Fiction Age. - 1993. - May.);
  • «Весіннє вино» (англ. Spring Wine // Dark Seductions / Ed. by Alice Alfonsi & John Scognamiglio. - NY: Zebra Books, 1993.);
  • «Посуха» (англ. The Drought // Midnight Zoo. - 1993. - v3n1.);
  • «Спи, крихітко» (англ. Sleep, My Little One // The Magazine of Fantasy & Science Fiction. - 1993. - Feb. - PP. 75 – 82.);
  • «Викриття чорного чоловіка» (англ. Unmasking the Blackman // Amazing Stories. - 1993. - Nov. - PP. 40 – 45.);
  • «Святилище» (англ. Sanctuary // Grails: Visitations of the Night / Ed. by Richard Gilliam, Martin H. Greenberg, Edward E. Kramer. - NAL/Roc, 1994.);
  • «Голоси проклятих» (англ. Voices of the Damned // Weird Tales. - 1994. - Spring.);
  • «Самотній вурдалак» (англ. Lone Werewolf // When Will You Rage / Ed. by Stewart Wieck. - White Wolf, 1994. - PP. 127 – 153.);
  • «Смішний до смерті» (англ. Deadly Humour // Science Fiction Age. - 1994.);
  • «Прогалина» (англ. The Clearing // Enchanted Forests / Ed. by Katharine Kerr & Martin H. Greenberg. - NY: DAW Books, 1995.);
  • «Інша жінка» (англ. The Other Woman // Desire Burn: Women's Stories From the Dark Side of Passion. - NY: Carroll & Graf Publishers, 1995.);
  • «Уламки похованих гріхів» (англ. The Shackles of Buried Sins // Adventures in the Twilight Zone / Ed. by Carol Serling. - NY: DAW Books, 1995.);
  • «Крім одного живого сина» (англ. But One Living Son // Ancient Enchantresses / Ed. by Richard Gilliam, Kathleen M. Massie-Ferch, Martin H. Greenberg. - NY: DAW Books, 1995.);
  • «Малі робітники» (англ. Small Workers // 100 Wicked Little Witch Stories / Ed. by Stefan Dziemianowicz, Robert Weinberg, Martin H. Greenberg. - Barnes and Noble, 1995);
  • «Свиняча зграя» (англ. The Swineherd // Witch Fantastic / Ed. by Mike Resnick & Martin H. Greenberg. NY: DAW Books, 1995. - PP. 76 – 83.);
  • «Годувальниця» (англ. The Wet-Nurse // 100 Wicked Little Vampire Stories / Ed. by Stefan Dziemianowicz, Robert Weinberg, Martin H. Greenberg. - Barnes and Noble, 1995.);
  • «Павутиння чорного металу» (англ. Web of Black Metal // The World of Darkness: The Splendour Falls / Ed. by Erin E. Kelly. - White Wolf, 1995.);
  • «Розбити мур» (англ. Breaking the Wall // Dragon Magazine. - 1995. - July (# 219). - P. 72.);
  • «Навколішки при ньому» (англ. Kneeling at His Side // Sisters in Fantasy / Ed. by Susan Shwartz & Martin H. Greenberg. - Roc, 1996. - PP. 89 – 98.);
  • «Видіння пітьми» (англ. A Vision of Darkness // The Time of the Vampires / Ed. by P. N. Elrod & Martin H. Greenberg. - NY: DAW Books, 1996. - PP. 11 – 21.});
  • «Phaistides» // Warrior Enchantresses / Ed. by Kathleen M. Massie-Ferch & Martin H. Greenberg. - NY: DAW Books, 1996.;
  • «Вид василіска» (англ. The Sight of the Basilisk // Bruce Coville's Book of Spine Tinglers: Tales to Make You Shiver / Ed. by Bruce Coville. - NY: Scholastic, 1996. - PP. 114 – 124.);
  • «My Naggilator» // Urban Nightmares / Ed. by Josepha Sherman, 1997.;
  • «Відміни» (англ. The Changelings // Aberations. - 1997. - August.);
  • «Чекай на мене при місячному сяйві» (англ. Watch for Me by Moonlight // Highwaymen: Robbers and Rogues / Ed. by Jennifer Robertson, 1997. - PP. 247 – 259.);
  • «Воєнне ремесло» (англ. The Craft of War // Alternate Generals / Ed. by Martin H. Greenberg, Roland J. Green & Harry Turtledove. - NY: Baen Books, 1998. - PP. 85 – 97.);
  • «Диво при Саламіні» (англ. The Miracle of Salamis / battle Magic / Ed. by Martin H. Greenberg & Larry Segriff. - NY: DAW Books, 1998. - PP. 107 – 119.);
  • «Зуби дракона» (англ. Dragon's Teeth // Asimov's Science Fiction. - 1999. - Jan.);
  • «Північ» (англ. Midnight // The Age of Reason: Stories For a New Millennium / Ed. by Kurt Roth. - Murphy: SFF Net, 1999.);
  • «Чужа територія» (англ. Alien Ground // Bruce Coville's Alien Visitors / Ed. by Bruce Coville, 1999. - PP. 19 – 31.);
  • «Громада науковців» (англ. Scientific Community / Asimov's Science Fiction. - 1999. - Sep. - P. 40.);
  • «Розділ про те, що приходить як смеркне» (англ. The Chapter of Coming Force by Night // Realms of Fantasy. - 2000.), у співавторстві із Норін Дойл (англ. Noreen Doyle);
  • «Зрадник» (англ. the Traitor // Treachery and Treason / Ed. by Laura Anne Gilman & Jennifer Heddle. - Penguin/Roc, 2000. - PP. 195 – 210.);
  • «Анклав» (англ. The Enclave // Asimov's Science Fiction. - 2000. - Sep. - P. 100.);
  • «Танцювала богиня» (англ. The Goddess Danced // Graven Images: Fifteen Tales of Magic and Myth / Ed. by Nancy Kilpatrick & Thomas S. Roche, - NY: Ace Books, 2000. - PP. 50 – 71.);
  • «Обмін бранцями» (англ. Prisoner Exchange // Asimov's Science Fiction. - 2001. - Sep.);
  • «Ми повернулися назад» (англ. We Came Back // Bones of the World: Tales from Time's End / Ed. by Bruce Holland Rogers. - Murphy: SFF Net, 2001. - PP. 41 – 55.);
  • «Тролі, велетні і людожери» (англ. Giants, Ogres and Trolls // Realms of Fantasy. - 2001. - Aug.);
  • «Мойра» (англ. Moira // Realms of Fantasy. - 2002. - Dec. - PP. 56 – 62.);
  • «Змій Ульф» (англ. Ulf the Wyrm // The Ultimate Dragon / Ed. by Byron Preiss. - ibooks, 2003. - PP. 33 – 43.);
  • «Війна ґладіатора. Діалог» (англ. The Glatiator's War: A Dialog // Asimov's Science Fiction. - 2004. - June. - PP. 20 – 45.);
  • «Люба мадам Міно» (англ. My Dear Madame Mina // The Many Faces of Van Helsing / Ed. by Jeanne Cavelos. - NY: Ace Books, 2004. - PP. 235 – 257);
  • «Справа ахійянців» (англ. The Matter of Ahhiyans // The First Heroes: New Tales of the Bronze Age / Ed. by Noreen Doyle & Harry Turtledove. - NY: Tor Books, 2004. - PP. 319 – 335.);
  • «Тиран Перикл» (англ. Pericles the Tyrant // Asimov's Science Fiction. - 2005. - PP. 88 – 104).

ПреміїРедагувати

Рік Премія Категорія Твір
2006 Премія «Сайдвайз» у галузі альтернативної історії Найкращий твір малої форми «Тиран Перикл» (англ. Pericles the Tyrant)

Українські перекладиРедагувати

2006 Тілтон Лоїс. Війна ґладіатора. Діалог // Всесвіт. - 2006. - № 5-6. - С. 114 - 136.

ПриміткиРедагувати

  1. Українські заголовки переважної більшості творів письменника передано з певним ступенем умовності з огляду на їх відсутність в українському перекладі

ПосиланняРедагувати