Мова кіріке користується латинським алфавітом. Вперше ця мова була записана у 1934 році завдяки зусиллям вождя Вільяма Інєненґі Дака і вікарія англіканської церкви М. Девідсона Шаверса (M. Davidson Showers)[2].
A a |
B b |
Ḅ ḅ |
Ch ch |
D d |
Ḍ ḍ |
E e |
Ẹ ẹ |
F f |
G g
|
/a/ |
/b/ |
/ɓ/ |
/t͡ʃ/ |
/d/ |
/ɗ/ |
/e/ |
/ɛ/ |
/f/ |
/g/
|
Gb gb |
Gw gw |
H h |
I i |
Ị ị |
J j |
K k |
Kp kp |
Kw kw |
L l
|
/ɡ͡b/ |
/gʷ/ |
/h/ |
/i/ |
/ɪ/ |
/d͡ʒ/ |
/k/ |
/k͡p/ |
/kʷ/ |
/l/
|
M m |
N n |
Ñ ñ |
Nw nw |
Ny ny |
O o |
Ọ ọ |
P p |
R r |
S s
|
/m/ |
/n/ |
/ŋ/ |
/w̃/ |
/j̃/ |
/o/ |
/ɔ/ |
/p/ |
/r/ |
/s/
|
T t |
U u |
Ụ ụ |
V v |
W w |
Y y |
Z z
|
/t/ |
/u/ |
/ʊ/ |
/v/ |
/w/ |
/j/ |
/z/
|
|
- Довгі голосні на письмі передаються подвоєнням букв для відповідного голосного.
- Назалізація голосних передавалась написанням букви n після букви для голосного.
- Тони передаються так: буква для голосного без діакритичних знаків — низький тон; буква для голосного з акутом (´) — високий тон; буква для голосного з макроном ( ̄ ) — спадаючий тон.
Додаткові джерела і посилання
ред.