Кохання (фільм, 2012)

«Коха́ння» або «Любо́в» (фр. Amour) — французько-німецько-австрійський художній фільм, драма режисера Міхаеля Ганеке, прем'єра якого відбулася на 65-му Каннському кінофестивалі, де стрічка отримала головний приз — «Золоту пальмову гілку». Вона також була відзначена премією Європейський кіноприз як найкращий європейський фільм. У головних ролях задіяні Жан-Луї Трентіньян і Еммануель Ріва, другорядну ролі їх дочки Єви виконує Ізабель Юппер.

КоханняPicto infobox cinema.png
фр. Amour
Постер до фільму
Жанр драма
Режисер Міхаель Ганеке
Продюсер Маргарет Менегоз
Сценарист Міхаель Ганеке
У головних
ролях
Жан-Луї Трентіньян
Еммануель Ріва
Оператор Даріус Хонджі
Композитор Франц Петер Шуберт
Кінокомпанія Les Films du Losange
Дистриб'ютор Teodora Filmd і Cirko Filmd[1]
Тривалість 126 хвилин
Мова французька
Країна Франція Франція
Німеччина Німеччина
Австрія Австрія
Рік 2012
Кошторис € 7.29 млн.
Касові збори 29 900 000 $
IMDb ID 1602620
sonyclassics.com/amour/

Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом.[2].

СюжетРедагувати

Вся дія фільму, крім вступної сцени, відбувається у звичайній паризькій квартирі. Вісімдесятилітні Жорж (Жан-Луї Трентіньян) і Енн (Еммануель Ріва) — заслужені вчителі музики — відвідують концерт колишнього учня. Їхня дочка Єва (Ізабель Юппер) живе окремо зі своєю родиною. Цілком раптово для Жоржа у Енн трапляється інсульт.

Після повернення з лікарні на інвалідному візку (половина її тіла паралізована), любов пари піддається серйозному випробуванню. Жоржу доводиться робити все, щоб допомогти своїй дружині. Після того, як стан Енн погіршується, Жорж асистує їй у всьому: годує з ложки, водить в туалет, виконуючи, тим самим, бажання дружини ніколи більше не повертатися до лікарні.[3]

В роляхРедагувати

Актор Роль
Жан-Луї Трентіньян Жорж
Еммануель Ріва Енн
Ізабель Юппер Єва
Александр Таро Александр
Вільям Шимел Джефф
Рита Бланко консьєрж

ВиробництвоРедагувати

Фільм знято за €7,290,000 французькою кіностудією Les Films du Losange, німецькою X-Filme Creative Pool та австрійською Wega Film.[4][5] Фільм отримав підтримку з боку французького телеканалу France 3 та грошове фінансування розміром в €404,000 від регіону Іль-де-Франс.

ПриміткиРедагувати

  1. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  2. Озвучення фільмів українською
  3. Пітер Дебраж Amour, Variety. (англ.)
  4. Lemercier, Fabien (2010-11-22). Ile-de-France backs Haneke's Amour. Cineuropa. Архів оригіналу за 2013-07-22. Процитовано 2011-06-03. 
  5. Love (Amour). filmsdulosange.fr. Les Films du Losange. Архів оригіналу за 2011-05-12. Процитовано 2011-06-03.