Користувач:User21222324/Чернетка
Кількість серій ред.
Сезон | Кількість серій |
---|---|
1 | 52 (1—52) |
2 | 53 (53—104) |
3 | 52 (106—157) |
4 | 52 (158—209) |
5 | 54 (210—263) |
6 | 54 (264—317) |
Нижче наведено назви серій, та їх короткий опис.
Сезон 1 (2004) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий Опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Калюжі | Йде дощ і Пеппа сумує. А коли дощ скінчився, вся родина починає стрибати по брудних калюжах! | Muddy Puddles |
2. | Динозаврик загубився | У Джорджа є улюблена іграшка — динозаврик. Він завжди з ним. Але раптом динозаврик губиться. | Mr Dinosaur Is Lost |
3. | Кращі подруги | До Пеппи приходить овечка Сьюзі — її краща подружка, і дівчата не хочуть грати з Джорджем. | Best Friend |
4. | Папуга Поллі | Пеппа і Джордж приїхали до бабусі і дідуся, де вони бачать, що в них новий вихованець. | Polly Parrot |
5. | Гра в хованки | Пеппа і Джордж вирішують пограти в хованки. | Hide and Seek |
6. | Дитячий сад | Джордж вперше поїде в дитячий садок Пеппи. | The Playgroup |
7. | Мама Свинка працює | У всіх работа: у мами Свинки — справи на компьютері, а тату Свину треба готувати сім'ї обід. Пеппа випадково ламає мамин компьютер. | Mummy Pig at Work |
8. | Свинка в серединці | Пеппа дратує Джорджа, високо підкидаючи м'яч, який він не може дістати через свій малий зріст. | Piggy in the Middle |
9. | Тато загубив окуляри | Читаючи газету, тато Свин загубив окуляри. Починаються пошуки. | Daddy Loses His Glasses |
10. | В саду | Пеппа та Джордж відправляються до бабусі та дідуся, де дідусь показує їм свій сад. | Gardening |
11. | Гикавка | Вся сім'я снідає. Пеппі і Джорджу не терпиться пограти в саду. Джордж надто швидко випив сік, і починає гикати. | Hiccups |
12. | Велосипед | У друзів Пеппи гонка на велосипедах. Вона теж хоче приєднатися, але помічає, що у неї дитячий велосипед. | Bicycles |
13. | Таємниці | Мама Свинка вирішила дати Пеппі коробку з таємницями— коробку, куди кладеш свої речі і ніхто не знає, що ти туда поклав. Пеппі дуже весело — поки не бачить, що мама Свинка дала Джорджу таку ж коробку. | Secrets |
14. | Повітряний змій | Звичайний осінній день. Пеппа і її сім'я вирішують запустити повітряного змія. | Flying a Kite |
15. | Пікнік | Пеппа та її сім'я вирішили влаштувати пікнік у лісі. | Picnic |
16. | Музичні інструменти | Під час прибирання в кладовці мама Свинка і тато Свин знаходять коробку з інструментами. Виявляється, мама Свинка і тато Свин були непоганими музикантами. | Musical Instruments |
17. | Жабки, черв'ячки та метелики | Пеппа і Джордж в саду у дідуся і бабусі. Пеппа помічає, що в саду у дідуся багато звірів. | Frogs and Worms and Butterflies |
18. | Перевдягання | Пеппа і Джордж вирішили переодягнутися у своїх батьків. | Dressing Up |
19. | Нові черевики | Пеппа, граючи в саду, загубила свої черевики. Вона дуже за ними сумує. Мама Свинка вирішує купити нові. | New Shoes |
20. | Шкільна ярмарка | Пеппа і Джордж пішли на ярмарку. | The School Fete |
21. | День народження мами Свинки | У мами Свинки День Рождения. Її чекає багато сюрпризів. | Mummy Pig's Birthday |
22. | Зубна фея | У Пеппи випав зуб. Мама Свинка и тато Свин разказали Пеппі, що вночі прилетить зубна фея і забере зубик, а замість нього залишить золоту монетку. | The Tooth Fairy |
23. | Нова машина | Звичайний літний день. Пеппа і її сім'я катаються на татовій машині. Раптом машина ламається, и дідусь Пес дає їм тимчасово нову машину. | The New Car |
24. | В пошуках скарбу | Дідусь і Бабуся закопують скарб для Пеппи і Джорджа. | Treasure Hunt |
25. | Мені не добре | За сніданком сім'я помічає, що у Пеппи висип. Лікар сказав їй лежати і не вставати. Пеппа добре влаштувалась, і коли висип пройшов, не хочет вставати. | Not Very Well |
26. | Сніг | Пеппа і Джордж грають на вулиці зі снігом. | Snow |
27. | Замок вітрів | Пеппа з сім'єю відправляються в Замок Вітрів. | Windy Castle |
28. | Моя двоюрідна сестра Хлоя | Пеппа приїжджає до своєї двоюрідної сестри Хлої. | My Cousin Chloé |
29. | Млинці | Пеппа і її сім'я вирішує спекти млинці. Тато Свин уміє кидати їх високо, ось і кинув. | Pancakes |
30. | Без батьків | Батьки Пеппи та Джорджа їдуть у справах, а придивитися за ними залишають їхню бабусю та дідуся. | Babysitting |
31. | Урок балету | Пеппа вчиться балету. | Ballet Lesson |
32. | Гроза | У Пеппи і Джорджа починається гроза. | Thunderstorm |
33. | Ми миємо машину | Пеппа з сім'єю миють татову машину. | Cleaning the Car |
34. | Обід | Пеппа і Джордж збирають овочі разом з бабусею і дідусем, а потім їх їдять. | Lunch |
35. | Похід | Пеппа з сім'єю відправляються в похід. | Camping |
36. | Спляча принцеса | Пеппа не хоче лягати спати. Тато Свин розповідає казку про Сплячу принцесу. Пеппа засинає. | The Sleepy Princess |
37. | Будиночок на дереві | Дідусь Свин побудував для Пеппи будиночок на дереві. | The Tree House |
38. | Маскарад | Пеппа і Джордж готуються до маскараду. Пеппа запросила всіх друзів. | Fancy Dress Party |
39. | Музей | Пеппа і її сім'я йдуть в музей. | The Museum |
40. | Дуже спекотний день | Видався спекотний день. Пеппа і Джордж купаються в надувному басейні. | Very Hot Day |
41. | Ляльковий театр Хлої | Пеппа відправляється до Хлої, і разом з нею показує дорослий ляльковий спектакль. | Chloé's Puppet Show |
42. | Тато вирішив стати струнким | Тато, за порадою Пеппи і мами Свинки, вирішує стати стрункішим. | Daddy Gets Fit |
43. | Прибирання | Пеппа і Джордж прибирають у своїй кімнаті. | Tidying Up |
44. | На майданчику | Пеппа і Джордж на майданчику. | The Playground |
45. | Тато вішає фотографію | Тато Свин намагається повісити фотографію. | Daddy Puts up a Picture |
46. | На пляжі | Пеппа з сім'єю відправляються на пляж. | At the Beach |
47. | Тоненькі ніжки | Джордж знайшов павука. Виявляється, вся сім'я, крім Пеппи і Джорджа, боїться павуків. | Mister Skinnylegs |
48. | Корабель дідуся | Бабуся і дідусь Свин вирішують прокатити Пеппу і Джорджа на своєму кораблі. На шляху їм зустрівся дідусь Пес — і вони встигають посваритись. Вирішити проблему вони вирішили гонкою. | Grandpa Pig's Boat |
49. | Супермаркет | Тато Свин, Пеппа і Джордж в супермаркеті. | Shopping |
50. | Мій День Народження | У Пеппи День народження, і їй виповнюється 4 роки. | My Birthday Party |
51. | Татова камера | Тату Свину прислали камеру, і вся сім'я записує своє відео. | Daddy's Movie Camera |
52. | Дитячий спектакль | У Пеппи і Джорджа в дитячому садочку вистава про червону шапочку. | School Play |
Сезон 2 (2006—2007) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Бульбашки | Пеппа і Джордж запускають бульбашки. | Bubbles |
2. | Слоненя Емілі | У дитячий садок Пеппи приходить слоненя Емілі. | Emily Elephant |
3. | Канікули Поллі | Бабуся та Дідусь Пеппи їдуть відпочивати, а Поллі залишають у Пеппи. | Polly's Holiday |
4. | Прогулянка Тедді | Пеппа та її сім'я влаштовують пікнік. До них приєднуються зебра Зоя та її тато. Коли настав час йти, Пеппа забуває свого ведмедика, Тедді. | Teddy's Day Out |
5. | Загадки | Подивившись передачу про детективів, Пеппа і Джордж захотіли теж бути ними. | Mysteries |
6. | Друг Джорджа | У Джорджа з'явився новий друг. | George's Friend |
7. | Містер опудало | Пеппа з дідусем роблять опудало. | Mr. Scarecrow |
8. | Осінній вітер | У Пеппи вітряний день. | Windy Autumn Day |
9. | Капсула часу | У дитсадку Пеппа закопує капсулу часу. | The Time Capsule |
10. | Кам'яний пляж | Пеппа та Джордж разом із бабусею та дідусем вирушають на кам’янистий пляж і знаходять різноманітні кам’яні басейни та морських істот. | Rock Pools |
11. | Переробка | Пеппа із сім'єю везуть на переробку газети, банки та консерви. | Recycling |
12. | Кораблики | Пеппа із сім'єю запускають кораблики. | The Boat Pond |
13. | Дорожній затор | Пеппа та її родина застрягли у заторі до дідуся та бабусі. | Traffic Jam |
14. | Час спати | Пеппа і Джордж загралися надворі, і треба спати. | Bedtime |
15. | Змагання | Всі діти братимуть участь у змаганнях. | Sports Day |
16. | Хто як бачить? | Педро перевіряє зір Пеппи. Заплющивши очі Пеппа нічого не бачила. | The Eye Test |
17. | Автосервіс дідуся Пса | У дідуся Пса - нова мийка, яка потім ламається. Але Тато Свин її лагодить. | Granddad Dog's Garage |
18. | Туманний день | Пеппа із сім'єю йдуть на майданчик, де зустрічаються з туманом. | Foggy Day |
19. | Розпродаж | У дитсадку Пеппи дірявий дах, і вони влаштовують розпродаж. Пеппа вибирає непотрібну іграшку. | Jumble Sale |
20. | Плавання | Пеппа і Джордж приїхали до басейну, де зустрічають кроленя Реббеку та її сім'ю. | Swimming |
21. | Крихти-букашки | Пеппа і Джордж у діда Свина у саду. | Tiny Creatures |
22. | На роботі у тата Свина | Пеппа і Джордж на роботі у папи Свина. | Daddy Pig's Office |
23. | Острів піратів | Дідусь і бабуся Пеппи збирають Пеппу та її друзів, щоб показати їм піратський острів. | Pirate Island |
24. | Джордж застудився | На вулиці, під дощ Джордж застудився. | George Catches a Cold |
25. | Повітряні кулі | Пеппа виграла поїздку повітряній кулі. | The Balloon Ride |
26. | День Народження Джорджа | У Джорджа День Народження та йому виповнюється 2 роки. | George's Birthday |
27. | Висока трава | У саду сильно зросла трава. Тато Свін за допомогою своєї косарки намагається скосити траву, однак у нього нічого не виходить. | The Long Grass |
28. | Зебра Зоя - дочка листоноші | Зебра Зоя - дочка листоноші. Іноді вона розносить листи. | Zoë Zebra the Postman's Daughter |
29. | Малювання | Пеппа із сім'єю малюють. | Painting |
30. | Годинник з зозулею | Пеппа і Джордж дивляться на зозулю, що у годинах. | Cuckoo Clock |
31. | Крихітка порося | У двоюрідної сестри Пеппи, Хлої, народився брат — малюк Олександр. | The Baby Piggy |
32. | Паравозик дідуся | Дідусь Свин змайстрував маленький, але справжній паровозик. | Grandpa's Little Train |
33. | Велопрогулянка | Пеппа та її сім'я влаштовують велопрогулянку, і з друзями гонку. | The Cycle Ride |
34. | Катання на ковзанах | Пеппа і Джордж вчаться кататися на ковзанах. | Ice Skating |
35. | У зубного | Пеппа та Джордж у зубного. | The Dentist |
36. | Будиночок | Окрім того, що Пеппа має будиночок на дереві, дідусь будує ще один: для хлопчиків. | Dens |
37. | Уявний друг | Сюзі придумала уявного друга Лео. | Pretend Friend |
38. | Подорож шкільним автобусом | Група дітей їде автобусом в гори. | School Bus Trip |
39. | Крольченя Ребекка | Пеппа в гостях у кроленя Реббеки. | Rebecca Rabbit |
40. | На природі | Сім'я вирушає на природу, але в результаті заблукає. | Nature Trail |
41. | Друг по листуванню | Пеппа стає подругою по листуванню з осличкою Дельфіною з франції. | Pen Pal |
42. | У дідуся на горищі | Пеппа та Джордж приїжджають до бабусі, де залазять на горище. | Granny and Grandpa's Attic |
43. | Сварка | Пеппа і Сюзі посварилися. | The Quarrel |
44. | Шафа для іграшок | У Пеппи багато іграшок: де вони влазять у корзину. Вони замовляють шафу по комп'ютеру. | The Toy Cupboard |
45. | Шкільний табір | Пеппа з дитсадком їдуть у ліс, де буде їхній шкільний табір. | School Camp |
46. | Капітан тато Свин | Тато Свин управляє дідусиним кораблем. | Captain Daddy Pig |
47. | Без електрики | У Пеппи та її сім'ї відключили електрику. | The Powercut |
48. | Надувний м'яч | Пеппа і Сюзі граю у теніс. Джорджу не знайшлося місця. | Bouncy Ball |
49. | Зірки | Пеппа і Джордж хочуть подивитись зірки. | Stars |
50. | День Народження тата Свина | У тата Свина День Народження. | Daddy Pig's Birthday |
51. | Ніч у будинку Зої | Пеппа та її друзі спатимуть у будинку зебри Зої. | Sleepover |
52. | Холодний зимовий день | У Пеппи зима. Вони веселяться зимовим днем на вулиці. | Cold Winter Day |
Спеціальний Різдвяний випуск (2007) ред.
№ | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Різдво Пеппи | Пеппа та її сім'я зайняті підготовкою до Різдва. Пеппа та Джордж надсилають свої листи Діду Морозу. Потім уся сім'я вирушає купити ялинку в магазині пані Кролихи. Але ялинка занадто велика, щоб поміститися в машину сім'ї, тож Тато Свин має нести ялинку всю дорогу додому. Вночі Санта Клаус приходить до будинку Пеппи, але коли він лізе в трубу, він втрачає свій список. | Peppa's Christmas |
Сезон 3 (2008—2010) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Робота та гра | Пеппа дізнається, що дорослі повинні працювати цілий день. | Work and Play |
2. | Райдуга | Пеппа та її сім'я бачать веселку. | The Rainbow |
3. | Кашель Педро | Через Педро хворіє вся група дитячого садка Пеппи. | Pedro's Cough |
4. | Бібліотека | Вся сім'я Пеппи знаходить книжку, яку тато Свин не здавав до бібліотеки вже 10 років. | The Library |
5. | Трейлер | Пеппа та її сім'я їдуть відпочивати. | The Camper Van |
6. | Відпочинок на природі | У Пеппи перший ранок відпочинку. | Camping Holiday |
7. | Компост | Пеппа і Джордж дізнаються, що залишки від овочів і фруктів корисні бабусі і дідуся: залишки допомагають овочам зростати. | Compost |
8. | Кролик Річард приходить пограти | Кролик Річард приходить пограти Джорджу. Пеппа в сильній люті. І тоді вона кличе свою найкращу подругу... | Richard Rabbit Comes to Play |
9. | Веселий біг | Шкільний автобус зламався. Папу Свина змушують бігати. | Fun Run |
10. | Прання | Пеппа, Джордж і мати Свинка стирають. | Washing |
11. | Річкова прогулянка Поллі | Пеппа, Джордж і дідусь Свин пливуть катером. Він налітає на невеликий острів. | Polly's Boat Trip |
12. | Осличка Дельфіна | До Пеппе приїжджає її подруга із Франції — осличка Дельфіна. | Delphine Donkey |
13. | Пожежна машина | Мама Свинка працює пожежним. | The Fire Engine |
14. | Принцеса Пеппа | Пеппе і Джорджу треба лягати спати. Вони не можуть заснути. | Princess Peppa |
15. | Ігрова група Тедді | Пеппа позичає талісман дитсадка на вихідні, але не впевнена, чи він добре проведе час. | Teddy Playgroup |
16. | Піратське свято Денні | У песика Денні день народження. | Danny's Pirate Party |
17. | Містер Картопля приїжджає до міста | Як завжди дивлячись телевізор, Пеппа і Джордж почули, що Містер Картопля приїжджає до міста. | Mr. Potato Comes to Town |
18. | Поїздка поїздом | The Train Ride | |
19. | Кури бабусі Свинки | Бабуся Свинка показує онукам своїх курочок. | Granny Pig's Chickens |
20. | День талантів | Діти у дитсадку демонструють свої таланти. | Talent Day |
21. | Політ на Місяць | Пеппа та її сім'я приїжджає до музею на екскурсію про космос. | A Trip To the Moon |
22. | Дідусь на дитячому майданчику | Пеппа і Джордж пішли на майданчик з дідусем Свином. | Grandpa at the Playground |
23. | Золота рибка | Goldie the Fish | |
24. | Луна-парк | Пеппа та її сім'я вирушають у луна-парк. | Funfair |
25. | Цифри | У дитсадку Пеппа та її друзі вчаться рахувати. | Numbers |
26. | Ремонт дороги | Містер Бик і містер Носоріг чинять трубу та електричний кабель. | Digging up the Road |
27. | Лисеня Фредді | До Пеппе приїжджає лисеня Фредді, який має чудовий природний нюх. | Freddy Fox |
28. | Свист | Пеппа хоче навчитися свистіти. | Whistling |
29. | Черепашка професора Хом'яка | Дитячий садочок дізнається про черепашку професора Хом'яка. | Doctor Hamster's Tortoise |
30. | Сонце, море та сніг | Випало дуже багато снігу. | Sun, Sea and Snow |
31. | Комп'ютер дідуся Свина | Мама Свинка віддала Діду Свину старий комп'ютер. Але раптом він зламався. | Grandpa Pig's Computer |
32. | Лікарня | Пеппа розбила коліна, а Педро зламав свою ніжку. | Hospital |
33. | Весна | Spring | |
34. | Вертоліт міс Кролик | Miss Rabbit's Helicopter | |
35. | Малюк Олександр | У гості до Пеппе та її сім'ї приїжджає Олександр. | Baby Alexander |
36. | Маяк дідуся Кролика | Діду Пеппи, Пеппа і Джордж на екскурсії на маяк дідуся Кролика. Але по дорозі назад вони заблукали. | Grampy Rabbit's Lighthouse |
37. | У міс Кролик вихідний | Забігши на кілька секунд до сестри, Міс Кролик падає, запнувшись про іграшку кроленят і вивертає ногу. А робота переходить на інших. | Miss Rabbit's Day Off |
38. | Секретний клуб | Сьюзі вигадала секретний клуб. | The Secret Club |
39. | Майстерня дідуся Кролика | У дідуся Свина поламався човен. Вони везуть її до майстерні. | Grampy Rabbit's Boatyard |
40. | Тріск, гуркіт і стукіт | Мадам Газель навчає дітей інструментам, які тріщать і стукають. | Shake, Rattle and Bang |
41. | Чемпіон Тато Свин | Рекорд тата Свина — найбільший стрибок калюжею — побитий. Усі цим незадоволені. | Champion Daddy Pig |
42. | Балакуха | У розмові між Сьюзі та Пеппою Сьюзі називає Пеппу балакухою. | Chatterbox |
43. | Фургон містера Лиса | У містера Лиса все є у фургоні. | Mr. Fox's Van |
44. | Дорослі друзі Хлої | Пеппа приїхала до двоюрідної сестрі — але з нею були її дорослі друзі. | Chloé's Big Friends |
45. | Урок фізкультури | Містер Кролик проводить урок фізкультури. | Gym Class |
46. | Кущ ожини | Пеппа та її сім'я гостить у бабусі і дідуся Пеппи. Сім'я вирішує зробити пиріг із ожини, в якій Мама Свинка і застряє. | The Blackberry Bush |
47. | Гончарна майстерня | Мама Зебра вчить Пеппу та її друзів робити справжній посуд із глини. | Pottery |
48. | Паперові літачки | Пеппа дізнається як робити паперові літачки. Папір виявився важливими документами Папи Свина, які йому терміново потрібні. | Paper Aeroplanes |
49. | День народження слоненя Едмонда | У слоненя Едмонда день народження. | Edmond Elephant's Birthday |
50. | Найбільша калюжа в світі | Пройшов дощ - і Пеппа бачить дуже велику калюжу! | The Biggest Muddy Puddle in the World |
51. | Будиночок Санти | Пеппа та її сім'я їдуть до будиночка Санти. | Santa's Grotto |
52. | Візит Санти | Санта роздає подарунки. Але, прокинувшись, Пеппа не знайшли свого подарунка під ялинкою. | Santa's Visit |
Сезон 4 (2011—2012) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Картопляне місто | Пеппа та її сім'я їдуть у картопляне місто: парк розваг | |
2. | Новий будинок | У Пеппи та її сім'ї буде новий будинок. | |
3. | Баскетбол | Тато Свин вчить дітей грати у баскетбол. | |
4. | Пеппе і Джорджу надсилають посилку, і вони можуть поділити. | ||
5. | Доктора Хом'яка не слухається його вихованець: черепашонок. | ||
6. | Магазин містера Лиса | У бабусі та дідуся Пеппи річниця весілля. Пеппа та її родина йдуть до магазину містера Лиса щоб купити подарунок бабусі та дідусю. | |
7. | Тіні | Пеппа, Джордж і кроленя Реббека грають у м'яч. А Джордж помічає тінь. | |
8. | Міжнародний день | У Пеппи та її друзів свято: вони мають день всіх країн світу. | |
9. | Гра дощовим днем | Пеппа і Джордж що неспроможні пограти надворі, оскільки йде дощ. Але вони грають у різні домашні ігри. | |
10. | Тварин мами Крольчихи | Ось-ось мати Крольчиха народить одночасно двох кроликів у сім'ї: два хлопчика. | |
11. | Ковбой Педро | Педро та її друзі стали ковбоями. | |
12. | Садік Пеппи та Джорджа | Пеппа, Джордж і дідусь Свин садитимуть садок для Пеппи та Джорджа | |
13. | Літаючий ветеринар | Емілі та її сім'я знайшла хворого геккона, а дідуся Свина захворіла Поллі. Вони одразу дзвонять ветеринару: доктору Хом'яку. На дзвінки вони полетять літаком. | |
14. | Кенгуру Кайлі | Пеппа потоваришувала з новим другом: кенгуру Кайлі | |
15. | Капітан тато Пес | Тато Пес повернувся з останнього плавання. | |
16. | Парк Динозаврів дідуся Кролика | На День Народження лисенка Фредді, всі вирушають у парк динозаврів дідуся Кролика. | |
17. | Казка проти ночі | Джордж неспроможна заснути, і Пеппа розповідають йому цікаву казку. | |
18. | Втрачені ключі | Тато Свин бавиться з ключами, і вони падають у ринву. | |
19. | Новий динозавр Джорджа | Дінозаврик Джорджа зламався. Пеппа та її сім'я йдуть за новим динозавром. | |
20. | Потяг дідуся Свина поспішає на допомогу | Потяг тітки Крольчихи зламався і всі переходять на невеликий, поїзд дідуся Свина. | |
21. | Конкурс домашніх улюбленців | У дитсадку Пеппи конкурс домашніх улюбленців. | |
22. | Павутина | У кабінеті тата Свина багато павутин. А мама Свина боїться павуків. | |
23. | Шумна ніч | До Пеппе та її сім'ї приїжджає Хлоя та її семья. Маля Олександр весь час плаче, але заспокоїти його можна шумом. | |
24. | Колодязь бажань | Пеппа і Джордж бабусі. До них приїжджає містер Бик, який приносить гномів та колодязь бажань. | |
25. | У Пеппи настало Різдво. І вони з дитсадком їдуть подивитися на Різдвяне привітання Містера Картоплі. | ||
26. | Прощання з мадам Газель | Мадам Газель їде назавжди, і потім з'ясовується що ні назавжди. | |
27. | Королева | Оскільки міс Кролик оголосили найнеймовірнішим трудівником, вони їдуть до королеви щоб вона нагородила місіс Кролик нагородою. | |
28. | Дідусь Свин, Кролик і Пес застрягли на безлюдному острові. | ||
29. | Духи | Пеппа цікавиться духами. І в неї з'явилася блискуча ідея. | |
30. | Дитяче свято | У дитсадку Пеппи знову протікає дах. Вони знову влаштовують ярмарок, щоби зібрати гроші на дах. | |
31. | Акваріум | Рибці Пеппи, Голді сумно. Пеппа та її сім'я вирушають у зали з акваріумі, щоб знайти Голді подружку. | |
32. | Гонкова машина Джорджа | Дідусь Свин змайстрував Джорджу гоночну машину. | |
33. | Маленький човен | ||
34. | Пісочниця | Пеппа та її друзі грають у пісочниці. | |
35. | Нічні тварини | Дідусь Свин іде прибирати слимаків та равликів. Пеппа та Джордж йдуть з дідусем, де помічають нічних тварин. | |
36. | Летимо на канікули | Пеппа та її сім'я збирають речі відпочинку. І ось вони входять у літак. | |
37. | Будинок відпочинку | Пеппа та її сім'я приїхала відпочивати в Італію. | |
38. | Канікули на сонечку | У Пеппи перший ранок канікулах. | |
39. | Відпустка закінчилася | Ось і настав останній день відпочинку Пеппи та її сім'ї. | |
40. | Дзеркала | Пеппа і друзі вирішили піти у Кімнату сміху, щоб подивитися на дзеркало | |
41. | Педро спізнюється | Педро спізнився екскурсію. | |
42. | Садові ігри | Пеппе і Джорджу нудно. Але тато Свин дістав коробочку із садовими іграми. | |
43. | Катання човном | Сім'я Пеппи, цуценя Денні, слона Емілі змагаються у гонках на човнах. | |
44. | Містер Бик у посудній крамниці | Містер Бик випадково розбиває свій чайник, і і сім'я Пеппи йдуть у посудную лавку. | |
45. | Фрукти | Пеппа та її друзі у супермаркеті, де їм сподобався фруктовий сік. | |
46. | Повітряна кулька Джорджа | Джорджу купили кульку під виглядом динозавра. І Джордж не може утримати його в руках. | |
47. | Цирк Пеппи | Пеппа та її друзі, з допомогою дідуся Свина відкривають цирк. | |
48. | Ставок з рибками | Пеппа та її сім'я вирушають поглянути ставок з рибками. | |
49. | Снігова гора | Пеппа та її друзі приїжджають у гори, пограти. | |
50. | Дідусь Кролик у космосі | Дід Кролик розповідає Пеппе та її друзям багато цікавого того, що бачив у космосі. | |
51. | Колишні часи | Пеппа із сім'єю згадують часи коли Пеппа була невеликою. | |
52. | Піратський скарб | Пеппа та її друзі грають у піратів, і закопують скарб. |
Спеціальні серії (2015—2016) ред.
Номер серії | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Золоті чоботи | Пані Качка бере золоті чобітки Пеппи, і без них вона не може виграти змагання з великої калюжі. | The Golden Boots |
2. | Гарбузова вечірка | Тато Свин влаштовує вечірку на Хеллоуїн у себе вдома, і друзі Пеппи та Джорджа приходять, одягнені у всілякі костюми. | Pumpkin Party |
3. | Навколо світу з Пеппою | Коли їхня машина ламається, сім’я позичає літак Міс Кролик і влаштовує велику пригоду, яка перенесе їх по всьому світу. | Around the World with Peppa |
Сезон 5 (2016—2018) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1. | Гра навмисно | Playing Pretend | |
2. | Замок | The Castle | |
3. | Таксі Міс-Крольчихи | Miss Rabbit's Taxi | |
4. | Самокати | Scooters | |
5. | Чий гарбуз краще? | Pumpkin Competition | |
6. | Жираф Джеральд | Gerald Giraffe | |
7. | Стрибок з парашутом | Parachute Jump | |
8. | Великодній Кролик | Easter Bunny | |
9. | Проста наука | Simple Science | |
10. | Домашнє завдання | School Project | |
11. | Книжка мами-Свинки | Mummy Pig's Book | |
12. | Теплиця дідуся Свинка | Grandpa Pig's Greenhouse | |
13 | У гостях у Моллі | Molly Mole | |
14. | Рухаємося під музику | Move to Music | |
15. | Пеппа у Лондоні | London | |
16. | Поліція | The Police | |
17. | Зоопарк | The Zoo | |
18. | Круїз каналом | Canal Boat | |
19. | Особливе місце | The Outback | |
20. | Серфінг | Surfing | |
21 | Великий бар'єрний риф | The Great Barrier Reef | |
22. | Бумеранг | The Boomerang | |
23. | Пісеньки та віршики | Nursery Rhymes | |
24. | Маски | Masks | |
25. | Світ екскаваторів | Digger World | |
26. | Лікарня для іграшок | The Doll Hospital | |
27 | День народження Венді | Wendy Wolf's Birthday | |
28. | Нова шапка Джорджа | George's Woolly Hat | |
29. | Вітрильний човен | Sailing Boat | |
30. | Веселий лабіринт | Soft Play | |
31. | Ринок | The Market | |
32. | Санта Клаус (Дід Мороз) | Father Christmas | |
33. | Коли я виросту | ||
34. | Поліцейська ділянка | Police Station | |
35. | Швидка допомога | The Ambulance | |
36. | Лікарі | Doctors | |
37. | Дедушкин ставок | Grandpa Pig's Pond | |
38. | Peppa Goes to Paris | ||
39. | Як у казці | Once Upon a Time | |
40. | Супер Картопля | Super Potato | |
41. | На борту у Діда Кролика | Grampy Rabbit's Hovercraft | |
42. | Зіронька | Playgroup Star | |
43. | Карнавал | The Carnival | |
44. | Нова дорога Містера Бика | Mr. Bull's New Road | |
45. | Печери | Caves | |
46. | Іграшковий літак Дідуся | Grandpa's Toy Plane | |
47. | Новий одяг Джорджа | George's New Clothes | |
48. | Будинок мадам Газель | Madame Gazelle's House | |
49. | Довга поїздка поїздом | Long Train Journey | |
50. | Сьюзі їде | Suzy Goes Away | |
51. | Крихітні землі | Tiny Land | |
52. | Марки | Stamps |
Сезон 6 (2019) ред.
№ в сезоні | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1 | Панди-близнюки | The Panda Twins | |
2 | Китайський Новий рік | Chinese New Year | |
3 | Мишка Менді | Mandy Mouse | |
4 | Гра на флейті | Recorders | |
5 | Урок релаксації Пані Крольчихи | Miss Rabbit's Relaxation Class | |
6 | Штраф за паркування | Parking Ticket | |
7 | Багато брудних калюж | Lots of Muddy Puddles | |
8 | День батька | Fathers Day | |
9 | Кумедна музика | Funny Music | |
10 | Лютики, ромашки та кульбаби | Buttercups, Daisies and Dandelions | |
11 | Кульки, що котяться | The Marble Run | |
12 | Металодетектор дідуся Свина | Grandpa Pig's Metal Detector | |
13 | Всесвітній день книги | World Book Day |
Спеціальні серії ред.
Номер серії | Назва | Короткий опис | Оригінальна назва |
---|---|---|---|
1 | Золоті чобітки | The Golden Boots | |
2 | Хелловін | Pumpkin Party | |
3 | Навколо світу з Пеппою | Around the World with Peppa | |
4 | Свинка Пеппа: Мій перший фільм | My First Cinema Experience: Peppa's Australian Holiday |