Користувач:OlesyaLebedeva/Коротка історія майже всього на світі
Обкладинка видання українського мовою видавництва «Наш Формат» | |
Автор | Білл Брайсон |
---|---|
Назва мовою оригіналу | A Short History of Nearly Everything |
Країна | США |
Мова | Английская |
Укр. видавництво | Наш Формат |
Видавництво | Broadway Books |
Видано | 06.05.2003 |
Видано українською | 2018 |
Перекладач(і) | Олена Замойська |
Тип носія | Тверда, матова |
Сторінок | 472 |
ISBN | 978-617-7513-04-8 |
Підсумок всього цього полягає в тому, що ми живемо у Всесвіті, вік якого ми не можемо цілком обчислити, в оточенні зірок, чиї відстані ми взагалі не знаємо, наповнені матерією, яку ми не можемо ідентифікувати, діючи згідно з фізичними законами, властивостями яких ми справді не розуміємо. | ||
— Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything Оригінальний текст (англ.) The upshot of all this is that we live in a universe whose age we can't quite compute, surrounded by stars whose distances we don't altogether know, filled with matter we can't identify, operating in conformance with physical laws whose properties we don’t truly understand. |
Існує три етапи наукового відкриття. По-перше, люди заперечують, що це правда; потім вони заперечують, що це важливо; нарешті, вони приписують це не тієї людині. | ||
— Bill Bryson, A Short History of Nearly Everything Оригінальний текст (англ.) There are three stages in scientific discovery. First, people deny that it is true, then they deny that it is important; finally they credit the wrong person. |