Користувач:Hour/Chinese Cinderella
|
| |
| Автор | Adeline Yen Mah |
|---|---|
| Країна | United States |
| Мова | English, Chinese and Bengali |
| Жанр | Autobiographical novel |
| Видавництво | Delacorte Press |
| Тип носія | Print (hardback, paperback) |
| Сторінок | 224 |
| ISBN | 978-0385740074 |
Китайська Попелюшка: Таємна історія про небажану дочку (котлети) - це науково-популярна книга китайсько-американського лікаря та автора Аделін Ен Ма, що описує її досвід, який росте в Китаї під час Другої світової війни . Вперше опублікована в 1999 році, китайська Попелюшка - це переглянута версія частини її автобіографії 1997 року « Листя листя» . Її мати померла після її народження (від лихоманки), і її родині відомо як найгірша удача. Її батько одружується з жінкою, яка залишається вдома і доглядає за дітьми на життя, поводячись з Аделіною та її побратимами, жорстоко псуючи свого брата та напівсестру Аделіни багатьма розкішними речами. Витяг з цієї книги також є частиною антології нової специфікації англійської мови Edexcel IGCSE.
Сюжет ред.
З моменту народження Аделін її холодно відхилили, оскільки її родина вважала, що вона приносить невдачу. Перша дружина її батька померла через два тижні після народження її, п'ятої дитини. Незабаром її батько одружується з Жанною Проспері (в більшості частини історії її називають «Ніанг», альтернативним терміном для «матері» в китайській мові мандарин), прекрасною француженкою. Вона вважає своїх перших п'яти дітей, особливо Аделін, з неприємністю і жорстокістю, віддаючи перевагу своєму молодшому синові, Франклін, і дочці Сьюзен, яка народилася незабаром після шлюбу.
У книзі окреслено боротьбу Аделіни за пошук місця, де вона відчуває, що їй належить. Відмовившись у любові від батьків, вона знаходить певну розраду у стосунках зі своїм дідом (Є) та тіткою Бабою, але вони взяті у неї так, як Ніанг вважає, що вони чинять поганий вплив на дітей. Адліна занурюється у прагнення до академічних досягнень з надією здобути вдячність своєї родини, а також на власні нагороди, оскільки вона отримує велике задоволення від слів та успіхів у науці, просуваючись у речах, яких ніколи не очікували її батько та мачуха, наприклад очоливши її клас. У школі є багато друзів, які люблять її за те, хто вона є, але вони не знають про неї всередині життя.
Перебуваючи в школі-інтернаті в Гонконзі, Аделін її забирає шофер і розповідає, що ви померли, залишивши її розбитою, але решта її сім'ї байдужа. Її любов до діда віддзеркалюється, коли вона читає короля Ліра, надихаючи її подати твір письма на міжнародний конкурс гральних писемностей та навчатися в англійському університеті. Проте Адлін хвилює те, що може статися з нею, коли вона повернеться додому і конфліктує між її рішеннями.
Граючи зі своїми друзями в школі-інтернаті, Аделін перебиває її шофер і відвозить додому, щоб побачити батька. У його кімнаті («Святий святих») їй повідомляють, що вона заробила перше місце на міжнародному конкурсі письмових ігор. Задоволена і здивована, Аделіна збирає свою сміливість, щоб попросити у нього дозволу на навчання в Англії з її братами в галузі літератури та творчої писемності. Не дивно, що її батько негайно відкидає її ідею і відправляє її до медичного училища, яке спеціалізується на акушерстві. Незалежно від того, Adeline радіє, що має можливість навчатися за кордоном.
зовнішні посилання ред.
* (резюме книги "Китайська Попелюшка" та автор стосовно відповідної книги)
- Виписка з книги в Penguin Books Australia