Користувач:Flipping Switches/переклад
Flipping Switches/переклад | |
Дата створення / заснування | 1923 |
---|---|
Творець | Roger Albert Watkinsd |
У збірках | The Strongd[1] |
Код Спільної патентної класифікації | B43L 1/126 |
Magic Slate (Меджик слейт, приблизний переклад з англійської — «чарівний аркуш» або «магічна дошка», також відомий як англ. Magic Slate paper saver ) — дитяча іграшка для малювання. Винахід американця Р. А. Воткінса 1923 року, вона залишалася у виробництві понад сім десятиліть. Окрім іграшки, вона також використовується як дошка для повідомлень, які можна стирати, і як прилад для спілкування для людей, які не можуть говорити. Magic Slate також використовували під час холодної війни співробітники посольства США в Москві, щоб запобігти спробам КДБ перехопити їхні повідомлення[2][3].
Магічна дошка, також відома як таємничий блокнот - це поверхня для письма, на якій можна робити позначки за допомогою стилуса, а потім легко їх стирати.
Magic Slate була описана як «одна з найкращих дешевих іграшок усіх часів» і «неоспіваний, мовчазний герой холодної війни»[4].
Принцип дії ред.
Чарівна дошка складається з шматка жорсткого картону розміром із невеликий планшет, з одного боку покритого темним вощеним папером, аркуша напівпрозорої пластикової плівки, яка покриває вощений папір і прикріплена до верхньої частини дошки, і тупого стилуса з дерева або пластику. Коли пишете або малюєте стилусом на пластиковій плівці, пластик прилипає до вощеного паперу в місці, де він був притиснутий, і темний колір воску проступає крізь пластик, відкриваючи написане. Щоб стерти намальоване чи написане, пластиковий аркуш піднімають, він від’єднується від вощеного паперу, і темні ділянки зникають[4][5].
Історія ред.
Чарівна дошка була винайдена в 1923 році Р. А. Воткінсом[6] (нар. прибл. 1888 р. в Барабу, штат Вісконсин)[7]. Спочатку він був призначений для використання як заощадження паперу на заводі корсетної фабрики, де працював Воткінс в Орорі, штат Іллінойс[6]. Він зробив його з воскової дошки та шматочків пластику, що дозволило використовувати його як багаторазовий табель. Але коли він показав його своїм дітям, то побачив, що його можна використовувати як іграшку[4][3]. У 1920-х роках Воткінс уклав партнерські відносини з компанією Стратмор, друкарнею в Аврорі. «Magic Slate» було зареєстровано як торгову марку[8], і Watkins-Strathmore розпочала виробництво іграшки[9].
Іграшка «мала величезний успіх»[4] і в 1950-х роках привернула увагу медіакомпаній, таких як The Walt Disney Company[8]. Вони ліцензували виробництво іграшки, рама якої прикрашена зображеннями героїв коміксів, таких як Бетмен і Халк, персонажів Діснея, таких як Мікі Маус і Бембі, а також популярних зірок із серіалів і фільмів[4]. Чарівні сланці стали не просто дитячою іграшкою. Вони також використовувалися як дошки оголошень, які можна стирати, і пристрої зв’язку для людей, які не можуть говорити, особливо в лікарнях[6].
У 1958 році партнерство Watkins-Strathmore перейшло до видавництва Western Publishing у Расіні, штат Вісконсин[9], яке продовжило виробництво іграшки в Аврорі[8], а пізніше у Фейетвіллі, штат Північна Кароліна[10]. У 1996 році видавництво Western Publishing було перейменовано на Golden Books Family Entertainment[11], яке продовжувало виробляти Magic Slates, поки не було придбано DIC Entertainment у 2001 році[12].
Контршпигунство ред.
У 1950-х роках Magic Slate використовувався співробітниками посольства США в Москві, щоб перешкодити спробам Радянського Союзу перехопити їхні повідомлення[2]. Джеремі Данс у своїй книзі «Мертва: правдива історія Олега Пеньковського та найнебезпечнішої операції холодної війни» 2013 року зазначив:
У 1952 році електронне обстеження резиденції американського посла виявило, що дерев’яна копія Великої печатки Сполучених Штатів, яку подарувала група радянської молоді наприкінці війни, містила підслуховувальний пристрій. У результаті американці переконалися, що мікрофони заховані по всій території посольства, а деякі співробітники почали спілкуватися один з одним, пишучи на дитячих блокнотах Magic Slate, які вони витирали після кожного повідомлення, щоб не залишилося слідів конфіденційних розмов. залишився[2].
Чарівні дошки були у вільному доступі та були дешевими, і вони дозволяли співробітникам посольства обмінюватися повідомленнями мовчки, не залишаючи жодних слідів спілкування[4].
У середині 1980-х Magic Slate знову використали в Москві, коли радянську владу спіймали на прослуховуванні посольства США. Сенатори та помічники, які відвідували Москву, приїздили екіпіровані дошками[3][4]. Газетні повідомлення про роль Чарівної дошки в посольстві США були несподіванкою для Western Publishing[3][6], і вони збільшили виробництво іграшки[3]. Вони також відправили кілька тисяч чарівних дощечок до Державного департаменту США[6]. У супровідному листі до тодішнього президента Рейгана, державного секретаря Джорджа Шульца та директора Центрального розвідувального управління видавець написав: «Нас нечасто закликають служити на захист нашої країни, тому ми раді перспективі зробити внесок. "[6] Пристрої були повернуті невикористаними з подякою, оскільки проблему спостереження посольства США було вирішено[4].
У масовій культурі ред.
Чарівні дощечки використовуються в епізоді 2021 року «S Is for Silence» телесеріалу «Зло»[en]. Події відбуваються в монастирі, де монахи та черниці дотримуються обітниці мовчання та спілкуються один з одним за допомогою Чарівних дощечок, прикрашених кольоровими героями мультфільмів[13][14]. Чарівна дошка також з'являється в епізоді 2023 року «Вистояти і вижити» телесеріалу «Останні з нас». У ній глухий хлопчик використовує планшет для спілкування з іншими[15][16].
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ Search — Google Arts & Culture — 2011.
- ↑ а б в Duns, Jeremy (2013). Dead Drop: The True Story of Oleg Penkovsky and the Cold War's Most Dangerous Operation. Simon & Schuster. с. 20. ISBN 978-1849839273.
- ↑ а б в г д Horovitz, Bruce (11 квітня 1987). Magic Slate, Created 64 Years Ago, Gains New Status in an Era of Super-Sophisticated Spying. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 29 березня 2023.
- ↑ а б в г д е ж и Osterman, Nate (12 липня 2020). The Classified History of the Magic Slate. CompleteSet. Архів оригіналу за 31 березня 2023. Процитовано 29 березня 2023.
- ↑ Coopee, Todd (29 серпня 2022). Magic Slate Paper Saver Toys from Western Publishing (1950s). Toy Tales. Архів оригіналу за 28 березня 2023. Процитовано 29 березня 2023.
- ↑ а б в г д е Jones, Tamara (8 квітня 1987). Dimestore Toy a Counterespionage Tool With AM-Moscow Embassy Bjt. Associated Press. Архів оригіналу за 20 червня 2021. Процитовано 29 березня 2023.
- ↑ Baraboo native celebrates 90th. Baraboo News Republic (Baraboo, Wisconsin). 12 червня 1974. с. 7. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 1 квітня 2023 — через Newspapers.com.
- ↑ а б в Western Printing Purchases Capital Stock of Plant in Aurora. The Journal Times (Racine, Wisconsin). 3 квітня 1958. с. 33. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 1 квітня 2023 — через Newspapers.com.
- ↑ а б Madison, Charles Allan (1966). Book publishing in America. McGraw-Hill. с. 469. ISBN 978-0835207553.
- ↑ Company turned bad luck to good fortune. The Journal Times (Racine, Wisconsin). 26 липня 1987. с. 47. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 1 квітня 2023 — через Newspapers.com.
- ↑ Marcus, Leonard S. (2007). Golden Legacy: How Golden Books Won Children's Hearts, Changed Publishing Forever, and Became an American Icon along the Way. Golden Books. с. 214. ISBN 978-0-375-82996-3.
- ↑ Ashdown, Simon (1 липня 2001). DIC gets busy in books and vids. Kidscreen. Архів оригіналу за 5 грудня 2021. Процитовано 29 березня 2023.
- ↑ Sokol, Tony (29 серпня 2021). Evil Season 2 Episode 7 Review: S Is for Silence. Den of Geek. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 16 березня 2023.
- ↑ Fremont, Maggie (29 серпня 2021). Evil Recap: Don't Say a Word. Vulture. Архів оригіналу за 1 квітня 2023. Процитовано 16 березня 2023.
- ↑ Bonaime, Ross (11 лютого 2023). The Last of Us Episode 5 Recap: Our Protectors. Collider. Архів оригіналу за 20 березня 2023. Процитовано 16 березня 2023.
- ↑ Cote, David (10 лютого 2023). Joel and Ellie find new travel companions in a padded The Last Of Us. The A.V. Club. Архів оригіналу за 11 лютого 2023. Процитовано 16 березня 2023.
Посилання ред.
- Визначення терміна «flipping switches/переклад» у Вікісловнику
- 1938 advert for Magic Slates from The Lexington Sun, November 24, 1938, via Newspapers.com
[[Категорія:Письмове приладдя]] [[Категорія:Винаходи США]] [[Категорія:Іграшки 1980-х]] [[Категорія:Іграшки 1990-х]] [[Категорія:Іграшки 2000-х]] [[Категорія:Іграшки]] [[Категорія:1920-ті]] [[Категорія:Продукти, представлені в XX столітті]]