Казки Погорєлова
| Ця стаття має виражений рекламний характер. |
«Казки Погорєлова» – навчально виховний проект дитячого розвитку від українського письменника Євгена Погорєлова. Метою проекту є всебічний розвиток дітей за допомогою повчальної історій, ігрових методик та технологій.
«Казки Погорєлова» почалися з написання та видання казок для дітей двома мовами – українською та англійською. Ці твори представлені у друкованому, електронному та аудіо форматах. У 2023 році почав з'являтися переклад на інші мови. До роботи над проєктом було залучено різних фахівців з України та інших країн: перекладачів, акторів озвучування, лінгвістів, художників тощо. Казки отримали схвальні рецензії філологів і педагогів.
З часом проєкт доповнили:
- іграшки, які розповідають казки;
- сайт з корисною інформацією для батьків та дітей;
- додаток для смартфону;
- дитячий майданчик за мотивами казок.
Протягом усього часу існування проєкту його ключова мета – сприяти гармонійному розвитку дітей. Тому одним з напрямків діяльності автора є регулярна взаємодія з освітянами та пізнавальні зустрічі з дітьми. Станом на 2023 рік з проєктом знайомі понад 5 тисяч родин.
Книги ред.
На момент видання I колекція казок мала формат 5 двомовних книг у спеціальній дерев'яній коробці. Ці видання надруковані великим шрифтом на якісному папері. Такий розвиваючий інструмент одразу висвітлили ЗМІ, наприклад "Казки Погорєлова", - автор розповів про унікальність його книг для Миколаєва[1]. Поступово кількість казок збільшується і станом на 2023 рік є 7 історій. У кожній книзі розповідається одна історія, у якій головні герої опиняються в різних життєвих ситуаціях. Вони переживають пригоди, вчаться долати труднощі завдяки власним діям та допомозі інших персонажів. Читачі та слухачі «Казок Погорєлова» дізнаються про моральні цінності та засвоюють корисні моделі поведінки на прикладі героїв історій.
Перша колекція казок перекладена англійською мовою. До перекладу були залучені лінгвісти та письменники з Великобританії, завдяки яким англійська мова текстів є сучасною та розмовною. Наявність англійського перекладу дає змогу:
- українцям вивчати англійську мову;
- людям з англомовних країн прочитати ці казки;
- дітям з України та інших країн читати одні й ті самі історії, які можуть стати темою для спілкування. Про це свідчать також і відгуки гостей з англомовних країн [2]
У кожній друкованій двомовній книжці є невеликий словничок цікавих виразів, приказки та прислів'я за мотивами казки та їх аналоги, які використовуються в англомовних країнах. Казки доповнені оригінальними ілюстраціями, створеними молодими українськими художниками. Малюнки виконані в індивідуальному стилі, адже кожну історію ілюстрував певний художник.
«Казки Погорєлова» також мають електронну версію. Такий варіант книг є корисним у випадку, коли немає доступу до друкованих екземплярів. Електронну версію казок можна читати зі смартфона, комп'ютера та електронної книги у будь-якому місці. Це сучасно і дає можливість отримувати доступ до пізнавальних історій швидше та зручніше в будь-який час.
Список казок ред.
«Казка про блакитну зірочку» ред.
Розповідає про дівчинку, яка дуже любила спілкуватися, але рідко мала таку можливість. І про те, як магічна блакитна зірочка допомогла їй завжди залишатися на зв'язку з близькими людьми.
«Казка про Зелену Фею – королеву полину» ред.
Розповідає про дружбу двох дівчат, яку ледве не поставив під загрозу їхній новий знайомий. Вчить бути обачними з незнайомцями, дослухатися до близьких людей та діяти чесно.
«Казка про Томатного Пана» ред.
Розповідає про хлопчика, який любив природу та свого дідуся. Через казкових персонажів історія вчить цінувати та берегти природу, розуміти наслідки своїх вчинків і брати на себе відповідальність.
«Казка про юнака-мандрівника» ред.
Розповідає про пригоди юнака, який хотів пізнати світ і здобути нові знання та навички. Казка демонструє, що вчитися – цікаво та корисно, а допомога іншим людям – приносить радість і задоволення.
«Казка про музичну качку» ред.
Розповідає про дівчинку, якій дуже подобається співати, про її сумніви у власних здібностях і про те, як їй вдалося їх подолати.
«Нічники зимового сяйва» ред.
Розповідає про пригоди близнюків, які знайшли чарівний кришталь і познайомилися з ельфами. Ця історія вчить бути сміливими, повертати речі їхнім власникам та віддячувати добром за добро.
«Смарагдовий острів» ред.
Розповідає про знайомство брата та сестри з казковими істотами, яке відбулося у День святого Патрика, та про дива, які вони побачили. Казка вчить бути добрими, чесними та дружніми.
Сайт проєкту: корисні матеріали для дорослих і розвивальні ігри для дітей ред.
На сайті https://pogorelovtales.com/ [3]систематично публікуються матеріали для дорослих, які стануть в пригоді батькам, вчителям і вихователям. Адже одна з цілей сайту – надавати дорослим інформацію як ефективно діяти для гармонійного розвитку дитини. Тут зібрано статті з порадами на теми цікавого тематичного дозвілля з дітьми, мовленнєвого розвитку та логопедії, розвивальних додатків тощо. У розділі «Новини» також оприлюднюється інформація про актуальні події, пов'язані з проєктом.
Друга важлива мета сайту – надати дітям матеріали для корисного пізнавального дозвілля. Дитячий портал відкриває доступ до аудіоказок, електронних розмальовок і електронних пазлів.
На сайті «Казки Погорєлова» твори автора представлені в аудіоформаті двома мовами. Англійською мовою їх озвучила американська акторка та лінгвістка, щоб забезпечити правильну вимову слів. Всі історії оформлені як радіоспектаклі, де озвучений текст доповнено відповідним музичним або звуковим фоном. Таке озвучення створює казкову атмосферу, яка допомагає краще зануритися в історію. На сайті також зібрано кілька десятків всесвітньовідомих та українських аудіоказок в українському озвученні.
Набори електронних пазлів та розмальовок, зібраних на сайті, складаються з ілюстрацій до книг І колекції «Казок Погорєлова» та малюнків, які не увійшли до друкованих видань. Розмальовки можна розфарбовувати на смартфоні чи інтерактивній панелі за допомогою відповідного додатка або надрукувати. Електронні пазли дитина може збирати безпосередньо на сайті, користуючись смартфоном, планшетом або комп'ютером. Доступ до всіх можливостей сайту також легко отримати за допомогою QR-кода, який є на обкладинці кожної друкованої книги.
Зустрічі з письменником ред.
В рамках проєкту проводяться зустрічі Євгена Погорєлова з дітьми, на яких вони дізнаються як народжуються сучасні казки. До речі дітям це дуже подобається[4] .У сучасному світі вміння цікаво доносити інформацію – важлива навичка, яку варто розвивати з дитинства. Тому під час зустрічей казкар проводить майстер-клас зі сторітелінгу, тобто, вчить дітей розповідати історії цікаво. Ці заходи також мають на меті популяризацію читання завдяки знайомству дітей із сучасним письменником.
Від початку проєкту відбулися десятки зустрічей в українських школах і бібліотеках. Автор зустрічався зі школярами у багатьох містах, зокрема у Києві, Миколаєві, Харкові, Чернівцях, Тернополі. Після 24 лютого 2022 року (повномасштабного вторгнення Росії в Україну) подібні заходи відбулися у школах Ірландії, Польщі, Німеччини, Люксембурга, Нідерландів. Ми плануємо ще багато зустрічей в містах, де є українські діти. Під час заходів багато дітей та освітніх закладів отримують в подарунок друковані «Казки Погорєлова».
Співпраця з освітянами ред.
Оскільки основна мета проєкту – гармонійний розвиток дітей, автор активно взаємодіє з освітянами. Завдяки тісній співпраці письменнику та вчителям вдається досягати кращих результатів. Наприклад, Євген надає освітянам конкретні рекомендації з прикладами як побудувати урок, використовуючи казку як методичний інструмент. Саме завдяки цьому проект отримав визнання від освітньої спільноти України у вигляді багатьох рецензій та рекомендацій.[5]
Додатковими засобами розвитку дітей є пазли та розмальовки. Друковані пазли добре розвивають дрібну моторику та інженерне мислення. Розмальовки сприяють розвитку творчих здібностях і допомагають розслабитися. У школах з наявним інтерактивним обладнанням також успішно користуються електронними пазлами та розмальовками. З власної ініціативи та на прохання вчителів письменник подарував школам багато екземплярів своїх друкованих книг. Отримано багато подяк від освітян[6].Див також[7] .За час існування проєкту було подаровано тисячі книг. Після повномасштабного вторгнення Росії до України дарування друкованих «Казок Погорєлова» продовжилося навіть у більших масштабах, ніж раніше. На сайті виклали у вільний доступ електронні версії книг. «Казки Погорєлова» мають схвальні відгуки психологів і педагогів щодо використання їх в освітньому процесі.
Проект Казки Погорєлов володар багатьох нагород, учасник багатьох освітніх конференцій та виставок. Серед яких: серпень 2019 року - Всеукраїнська освітня конференція в НСК Олімпійський. Головними питаннями конференції є розвиток української освіти в форматі Нової Української Школи. Казки Погорєлова є активним учасником цього процесу. Казки Погорєлова з самого заснування орієнтується на всебічний розвиток дітей та участь у навчальному процесі.
Лютий 2020 року - Міжнародний освітній форум «ЦИФРОВА ТРАНСФОРМАЦІЯ ОСВІТИ», який відбувся у м. Івано-Франківськ. Відео репортаж[8] обласної телекомпанії з місця подій.
Грудень 2021 року-нагорода за досягнення в галузі освіти. Український казкар Євген Погорєлов та його проект "Казки Погорєлова" здобули нагороду за розвиток освіти в Україні.
Іграшки, які розповідають казки ред.
Після видання І колекції книг з'ясувалося, що значна кількість батьків не готові читати дітям казки. Рішенням, завдяки якому діти могли слухати цікаві історії, стали іграшки, які говорять.
Казкарику ред.
Першим у цій серії став «Казкарику» – м'яка аудіоіграшка з ґудзиковим керуванням. Вона має змінний електронний блок всередині, який легко виймається, що дозволяє прати іграшку так часто як потрібно. Іграшка має автономне живлення та велику кількість записаних казок. Вмикання, вимикання, перемикання казки та керування гучністю відбувається натисканням на відповідні ґудзики. Це урізноманітнює процес використання іграшки дитиною. «Казкарику» має унікальний авторський дизайн. На етапі розробки іграшка пройшла багато фокус груп з маленькими користувачами завдяки чому вдалося її вдосконалити до бажаного результату. Нестандартна іграшка зацікавила аудиторію з самого анонсу який відбувся у 2018 році.
Нічник ред.
«Нічник» – це комплексна розвивальна іграшка, яка являє собою квітковий горщик, у який можна посадити живу рослину. Він має батарею та зарядний пристрій. Комплект містить інтерактивний горщик, ґрунт та рослину для посадки. Нічник виконує кілька корисних функцій:
- Розповідає аудіоказки з сайту проєкта.
- Світиться, створюючи приємну атмосферу для засинання.
- Видає звуки, реагуючи на доторки.
Дитина може самостійно чи разом з дорослими посадити рослину та піклуватися про неї. Завдяки цьому дитині прищеплюється любов до природи. У відповідь на кожен дотик до горщика чи рослини нічник видає звук. У пам'яті нічника є кілька ритмічних звуків і мелодій, які він може відтворювати.
Нічником легко керувати за допомогою смартфону. Іграшка має доступ до ексклюзивних аудіоказок проєкту «Казки Погорєлова», а також до десятків світових й українських класичних казок. Їхня кількість періодично оновлюється.
Дитячий майданчик за мотивами «Казок Погорєлова» ред.
Реалізація цієї частини проєкту розпочалася у 2021 році. Дитячий майданчик за мотивами «Казок Погорєлова» містить комплекс елементів, спрямованих на розвиток дітей. Ці елементи вибрані після консультації зі спеціалістами з дитячого розвитку. Класичний комплект доповнено особливими елементами: музичною сценою та крейдовим парканом. Сцена сприяє розвитку презентаційних навичок, комунікабельності та артистичності. А великий ксилофон допомагає розвивати музичний смак і почуття ритму. Паркан створений з поверхонь для малювання крейдою з обох боків. Він доповнює концепції творчих зон та заміни заборон на стимули.
Майданчики обладнані відеокамерою та сонячними панелями для автономного освітлення та безпеки дітей. Отримати доступ до зображення з відеокамери можуть батьки, які живуть на прилеглій території, або працівники навчально-виховних закладів. Понад 50 організацій – школи, дитячі садки, ІРЦ – замовили дитячі майданчики за мотивами «Казок Погорєлова». Проте через повномасштабне вторгнення Росії до України ця частина проєкту призупинена.
Примітки ред.
- ↑ «НикВести». «Сказки Погорелова», - автор рассказал об уникальности его книг для Николаева. Никвести. Процитовано 12 червня 2023.
- ↑ Отзыв Джереми о Сказках Погорелова. Pogorelov Tales Review (укр.), процитовано 12 червня 2023
- ↑ Главная. Pogorelov Tales (укр.). Процитовано 21 червня 2023.
- ↑ Новий день 04.03.2019. Рубрика "Зробили разом" (укр.), процитовано 12 червня 2023
- ↑ Сказки Погорелова рекомендованы Управлением образования. Pogorelov Tales (укр.). 22 грудня 2017. Процитовано 12 червня 2023.
- ↑ Казки Погорєлова. dubovychi.krolevec-osvita.gov.ua (ua) . Процитовано 12 червня 2023.
- ↑ Акція “Даруємо казки Погорєлова”. – Погірцівська СЗШ І-ІІІ ступенів (укр.). 9 березня 2023. Процитовано 12 червня 2023.
- ↑ Міжнародний освітній форум Казки Погорєловаспеціальний гість (укр.), процитовано 21 червня 2023