З Росії з любов'ю (роман)
«Із Росії з любов'ю» (англ. From Russia, with Love) — п'ятий роман Яна Флемінга про пригоди британського агента Джеймса Бонда.
| Автор | Ян Флемінг |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | From Russia, with Love |
| Країна | .svg){kind=small} Велика Британія |
| Мова | англійська |
| Серія | Джеймс Бонд |
| Тема | Холодна війна |
| Жанр | Шпигунська література |
| Видавництво | Велика Британія: Jonathan Cape Україна: "Молодь" і "Амадей" |
| Видано | 8 квітня 1957 року |
| Видано українською | 1991 року |
| Перекладач(і) | Валерій Грузин |
| Сторінок | 253 |
| Попередній твір | Діаманти вічні |
| Наступний твір | Доктор Ноу |
Українською мовою роман було перекладено Валерія Грузином і опубліковано видавництвом «Молодь» і «Амадей» 1991 року.
Сюжет
ред.| Цей розділ потребує доповнення. (березень 2018) |
Персонажі
ред.- Джеймс Бонд / Агент 007 — головний герой
- Тетяна Романова / дівчина Бонда
- Рене Матіс / співробітник Другого Бюро, зв'язковий Бонда.
- М — начальник Бонда
- Генерал Грубозабойщіков / другорядний лиходій
Українські переклади
ред.- Ієн Флемінг, Із Росії з любов'ю / З англійської переклав Алекс Антомонов. — Тернопіль: НК: Богдан, 2020. — 288 с.
- Ян Флемінг, Із Росії — з любов'ю, «Молодь», Київ, 1991
- Ян Флемінг, Із Росії — з любов'ю, «Амадей», Київ, 1998, передмова Валерія Грузина
Див. фільми
ред.- «З Росії з любов'ю» — 1962 — Бонда грає Шон Коннері
Джерела
ред.Посилання
ред.- Бібліографія Яна Флемінга [Архівовано 18 серпня 2012 у WebCite] і його перших видань.
- Українські переклади [Архівовано 29 березня 2018 у Wayback Machine.] - Архів