Замок Говран

Замок Говран
	52°37′ пн. ш. 7°03′ зх. д. / 52.617° пн. ш. 7.050° зх. д.Координати: 52°37′ пн. ш. 7°03′ зх. д. / 52.617° пн. ш. 7.050° зх. д.
Тип	замок
Країна	Ірландія
Розташування	Кілкенні
	Замок Говран (Ірландія)

Замок Говран (англ. Gowran Castle, ірл. Caisleán na Gabhrán) — замок Гавран, Габран — один із замків Ірландії, розташований в графстві Кілкенні, в селищі Гавран. У 2013—2014 роках були проведені реставраційні роботи з відновлення замку та садиби Гавран. Біля замку є давня церква Святої Марії — пам'ятка історії та архітектури Ірландії, місце поховання графів Ормонд починаючи з XIV століття.

Історія замку Говран ред.

Замок Говран збудував у 1385 році Джеймс Батлер — ІІІ граф Ормонд біля однойменного селища Гавран або Габран. Замок став його основною резиденцією. Тому Джеймса Батлера інколи називали граф Гавран. У 1391 році Джеймс Батлер купив замок Кілкенні і більшу частину графства Кілкенні. Джеймс Батлер помер у замку Говран в 1405 році і був похований в монастирській церкві Святої Марії біля могили свого батька — Джеймса Батлера — ІІ графа Ормонд. Його дідом був Джеймс Батлер — І граф Ормонд. Його прадідом був Едмунд Батлер — граф Каррік, VI Головний Батлер Ірландії. (Батлер — почесна посада — виночерпій короля Англії, що був одночасно королем Ірландії). Джеймса Батлера — ІІ графа Ормонд називали ще Шляхетний Граф — він був правнуком по ліні матері короля Англії Едварда І.

На місці, де був побудований замок Говран було селище і фортеця задовго до приходу норманів в Ірландію, задовго до англо-норманського завоювання Ірландії в 1169 році. Тут була фортеця королів ірландського королівства Оссорі (Осрайге). Тому королів Оссорі часто називали королі Гавран. Вожді клану О'Доннхада (Данфі) (ірл. — O'Donnchadha) були володарями фортеці Гавран і земель навколо. Назви навколишніх земель та селищ були Рахваун, Рахках, Рахкусак, Рахгарван — у всіх цих назвах присутнє слово Рах — битва. Багато назв мають слово Дун — фортеця. Селище Дунгарван є одним з прикладів селища, де колись була фортеця кельтського клану. Біля замку Говран були виявлені численні археологічні артефакти давнини, зокрема камені Огам III—IV століть з відповідними огамічними написами. Нині вони виставлені біля руїн церкви Святої Марії. Вважається, що селище і фортеця тут існують більше 2000 років.

Неподалік від замку Говран є стародавня церква Туллагерін та кругла вежа, що датуються VI століттям. Недалеко від замку є Фрістоун-Хілл, де археологи виявили поселення Бронзової та Залізної доби, де були знайдені монети Римської імперії та численні артефакти різних епох. Археологічні розкопки тут проводились в 1948 та в 1951 роках.

Батлери — графи Ормонд володіли цими землями протягом 500 років. Після англо-норманського завоювання Ірландії 1169 року король Англії дарував ці землі Батлерам. Землі були загальною площею більше 44 000 акрів. Маєток Говран отримав Теобальд ФітцВолтер — Теобальд Волтер, що отримав титул І барона Батлер і почесний титул І чашника (виночерпія) Ірландії.

Крім будівництва замку Говран Батлери збудували низку інших замків на цих землях для захисту своїх володінь він ірландських кланів, що намагались повернути собі свободу і свої землі. Це замок Баллішон (Баллішоунмор) біля селища Гавран, замок Нейгам за 4 км від замку Говран, замок Полстаун за 3 км від замку Говран.

Під час повстання за незалежність Ірландії 1641 року над замком здійнявся прапор Ірландської конфедерації. Замок обложив Олівер Кромвель в 1650 році. Замок штурмували. Обстрілювали артилерією — замок був сильно зруйнований. Наступні 300 років землями навколо замку Говран володіла родина Агар. Кілька поколінь родини Агар жили в відбудованому замку Говран і були поховані біля церкви святої Марії.

Хроніки замку Говран ред.

489 рік — королів Оссорі (Осрайге) називають королями Гавран
754 рік — відбулась битва Белах Гавран (ірл. — Bealach Gabhrán) біля фортеці Гавран
938 рік — фортеця Гавран була центром земель Оскелан та Огенті, що входили до складу королівства Оссорі. Землями володів клан О'Доннхада. Одним із королів Оссорі в той час був Мак Гіолла Падрайг (ірл. — Mac Giolla Padraig) — «Син Слуги Святого Патріка».
1169 рік англо-норманське завоювання цих земель
1385 рік — Джеймс Батлер — ІІІ граф Ормонд будує замок Говран біля міського муру і робить його своїм постійним місцем проживання.
1391 рік — Джеймс Батлер — ІІІ граф Ормонд купив замок Кілкенні і велику частину графства Кілкенні
1501 рік — Маргарет ФітцДжеральд — графиня Ормонд перебудувала замок Говран Вона також прикрасила монастирську церкву Святої Марії
1650 рік — Олівер Кромвель і його армія атакує замок Говран і сильно пошкоджує його.
1710 рік — володарем замку Говран стає Льюїс Чайгно — Дублінський торговець.
1713 рік — Генрі Агар відбудовує замок недалеко від замку Батлерів з використанням матеріалів з колишнього замку.
1747 рік — після смерті Генрі Агара в 1746 році його вдова Енн Агар виставляє на продаж маєтки та замок Генрі Агара, а також його стада овець, коней та корів. Енн Агар вдруге одружилась з Джорджем Данбаром з графства Фермана 20 січня 1753 року. Вона померла 14 квітня 1765 року і була похована в Соборі Христа.
1816—1819 роки — Генрі Агар — ІІ віконт Кліфден перебудував замок за проектом Вільяма Робертсона.
1839 рік — замок і маєток Говран показані на картах Ірландії.
1840 рік — у замку Говран був заснований клуб крикету.
1876 рік — Генрі Джордж Агар-Елліс, IV віконт Кліфден, (Генрі Джордж був сином Генрі Агар-Елліса, ІІІ віконта Кліфден, правнуком Генрі Веллбора Агар-Елліс — ІІ віконт Кліфден) володів замком Говран та 35 288 акрами землі навколо нього.
1900 рік — маєток Говран отримаує додатково 1000 акрів землі.
1953 рік — міністр земель Ірландії Томас Дерріг ставить питання в парламенті Ірландії (Dail Eireann) щодо правомірності рішень земельної комісії відносно маєтку Говран.
1957 рік — замок Говран та земля навколо нього продані Джеймсу і Мері Моран. Родина Моран жила в замку до 1998 року.
1998 рік — замок та землі навколо нього були виставлені на продаж. Замок придбала компанія «Тараджан Лтд.» якою володів Алістер Джексон.
1999 рік — рада графства Кілкенні заборонила проводити будівництво на території замку.
2010 рік — у замку сталася пожежа
2013—2014 рік — реставраційні роботи

Джерела ред.

A History of St. Mary's Church. Text by Imelda Kehoe. Published by the Gowran Development Association 1992
The History and Antiquities of the Diocese of Ossory. Vol 3. Rev. Canon William Carrigan 1905. (The Parish of Gowran. p. 399—426)
National Library of Ireland — 1710 Map of Gowran
The History of Cricket in County Kilkenny — The Forgotten Game. By Michael O Dwyer. 2006
The Property Registration authority (Former Land Registry)
1998-Sale of Castle. Independent report
Kilkenny Co. Council Local Area Plan for Gowran 2010