Завідняк Богдан Теодорович

Богда́н Теодо́рович Завідня́к (нар. 1966, Борислав) — український поет, перекладач і науковець, кандидат філософських наук, доктор філософії (Ph.D.), доцент кафедри філософії Українського католицького університету у Львові, викладач Василіянського інституту філософсько-богословських студій імені Йосифа Велямина Рутського.

Богдан Теодорович Завідняк
Народився 1966(1966)
Борислав
Громадянство УРСРУкраїна Україна
Діяльність перекладач
Відомий завдяки поет, науковець
Alma mater Папський Урбаніанський університет
Науковий ступінь кандидат філософських наук
Посада доцент Українського католицького університету

З життєписуРедагувати

Випускник Папського університету св. Урбана в Римі 2001 року.

Перекладач і упорядник:

  • «Вибрані твори» Аннети фон Дросте-Гюльсгоф, у двох томах. Борислав 2001.
  • двох підручників з Метафізики Т. Альвіри, Л. Клявеля, Т. Мелендо, — 2002, та Б.Мондіна, — 2010, Теодицеї А. Гонсалеса та ін.

Переклав вибрані поезії  німецьких поетів: А. Ґрифіюс, І. Кант, король Людвіґ І, А. фон Плятен-Галлермюнде, К. Брентано, Ф. Грільпарцер, Й. фон Айхендорф, Й. В. Ґете, Й. Х. фон Цедлітц, Аннети фон Дросте-Гюльсгоф, Новаліс, К. граф цу Штольберг, Г. Гайне, Ф. Гальм, І. Ган-Ган, король Людвіґ ІІ, кн. Єлизавета І, Е. фон Шенайх-Каролят, Р. М. Рільке, Б. фон Мюнхгавзен, Х. Морґенштерн, Р. Демель, Д. фон Лілієнкрон, Е. Меріке, Т. Шторм, Г. фон Ле Форт, М. Гайдеґер, М. Е. Беккер, італійських поетів: Ф. Петрарка, Мікеланджело Буонарроті, В. Колонна, Г. Стампа, Д. Пасколі, Е. Монтале, французьких: А. М. Л. де Ламартін, М. Деборд-Вальмор, П. Ж. Жув, П. Деланое, К. Лемель, англійських поетів: Д. Донн, Е. Марвелл, Р. Бернз, В. Вордсворт, А. лорд Теннісон, Д. Г. Ньюмен, Вістен Г'ю Оден, Л. Коен, Д. Леннон, П. Маккартні, пісні ВІА АББА, еспанських поетів: св. Хуан де ла Крус, А. Ф. Аймеріч, польських ліриків: Я. Кохановський, А. Асник, Л. Стафф, К. І. Галчинський, К. Пшерва-Тетмайєр, В. Белза, Б. Лесмян, Ю. Тувім, К. Войтила, А. Новак, Я. Твардовський, Л. Конопінський, А. К. Торбус, А. Ґнаровський, Е. Бриль, російських: Г. Державін, О. Пушкін, М. Лермонтов, Є. Баратинський, Ф. Тютчев, А. Фет, В. Іванов, М. Гумільов, І. Сєвєрянін, О. Блок, С. Єсєнін, Б. Пастернак, А. Ахматова, Є Євтушенко, А. Вознесеньский, Р. Рождественський, Л. Міллер, Л. Дербеньов, О. Лосєв, Й. Бродський, грузинських поетів: Н. Бараташвілі, давньогрецьких філософів: Парменід, Клеанф, Аристотель, Золоті вірші піфагорійців, твори латинських поетів: Горацій, Овідій, з вагантів, мислителів схоластів: Гуго Сен-Вікторського, св. Бонавентури, св. Томи Аквінського, з давньогрецької Псевдо-Діонісія Ареопагіта та ін.

Автор шести поетичних збірок, філософських нарисів та монографій:

Член НСПУ з 2016 р.

Дещо з опублікованого:

  • "Баттіста Мондін. «Онтологія і метафізика» — серія «Підручники систематичної філософії», т. 3. Переклад з італійської Б. Завідняка. Місіонер: Жовква, 2010 — 284 с.
  • "Баттіста Мондін. «Філософія релігії і теодіцея» — серія «Підручники систематичної філософії», т. 4. Переклад з італійської Б. Завідняка. Місіонер: Жовква, 2012 — 208 с.
  • "Баттіста Мондін. «Логіка, семантика і гносеологія» — серія «Підручники систематичної філософії», т. 1. Переклад з італійської Б. Завідняка. Місіонер: Жовква, 2017 — 248 с.
  • «Християнство у творчості Б.-І Антонича. Спроба філософсько-богословського синтезу „Альфа та омега“ поетики Антонича», «Актуальні напрями дослідження Лемківщини: історія, постаті, говір», Львів 2008,
  • «Тесля слова. Про метод філігранної творчости Ігоря Качуровського», матеріали Всеукраїнської наукової конференції, Ніжин 2009 // Ігор Качуровський: від Крут до "Старої Европи. "Матеріали Всеукраїнської наукової конференції. Крути. 16 листопада 2008. Ніжин 2009. — С. 23-29.
  • «Аннета фон Дросте-Гюльсгоф. Вибрані поетичні твори: поезія» — журнал світової літератури «Всесвіт», 2010, переклад з німецької та примітки, № 5-6. Київ 2010. — С. 225—232.
  • «Духовна спадщина Аннети фон Дросте-Гюльсгоф», журнал світової літератури «Всесвіт», 2010,
  • Ідея «внутрішнього чернецтва» і глобалізаційні виклики: теологія ХХ століття лицем до людини // «Людина та її ідентичність у добу глобалізації». Матеріали міжнародної міждисциплінарної конференції. М. Львів. 29-30 червня 2010 р. Львів: Львівський національний університет ім. І. Франка 2010. — С. 116—118.
  • «Трансцендентна реальність у Філона Олександрійського», « Наукові записки. Серія „Філософія“», Острог, видавництво Національного університету «Острозька академія», 2011,
  • Трансцендентна реальність і концепція «меторіос» у Філона Олександрійського // «Гілея» № 44, 2 (Київ 2011). — С. 404—412.
  • Поняття трансцендентного у Філона Олександрійського // «Гілея» № 46, 4 (2011). — С. 453—462.
  • Теодицейні погляди Григорія Сковороди // «Парадигма Sacrum & Profanum у літературі та культурі». Випуск 5. Збірник наукових праць. Кафедра мовної та міжкультурної комунікації. Дрогобицький державний педагогічний університет ім. І. Франка. Дрогобич 2011. — С. 121—127.
  • Понятие трансцендентного в семантическом пространстве Филона Александрийского // Вісник Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна, Вип. 41, Серія «Теорія культури і філософія науки», № 940, Харків, 2011. — С. 89—94.
  • Концепція трансцендентності у Філона Олександрійського // «Мультиверсум». Філософський альманах, гол. ред. В. В. Лях, Вип. 2 (100), Київ, 2011. — С. 55—63.
  • виступ на конференції — «Франко і германський дух. Ідейно-естетичні підходи Івана Франка у популяризації німецькомовного письменства», у матеріали конференції.
  • «Северин Боецій. Богословські трактати», УКУ, Львів, 2007, вступна стаття, у співавторстві з Ростиславом Параньком.
  • Богопізнання Памфіла Юркевича // «Парадигма Sacrum & Profanum у літературі та культурі». Випуск 6. Збірник наукових праць. Кафедра мовної та міжкультурної комунікації. Дрогобицький державний педагогічний університет ім. І. Франка. Дрогобич 2012.— С. 262—278.
  • «Проблема прометеїзму в європейській культурі» // Наукові записки УКУ. Число ІІІ. Філософія І. Львів 2012. — С. 181—194.
  • Буття як прагнення в Артура Шопенгауера і Моріса Блонделя: Діалектика песимізму і оптимізму. // «Філософія Артура Шопенгауера і сучасність». Матеріали міжнародної наукової конференції 2011 р. ЛНУ ім. І. Я. Франка. Львів 2012. — С. 150—159.
  • Філософія етногенезу: чому «етногенез доіндоєвропейців та арійців» українською? // В. Кирій, Л. Сікора. Етногенеза арійських та доіндоєвропейських народів: історико-етнологічне дослідження. «Піраміда»: Львів 2012. — С. 809—825.
  • Гаррі Вольфсон. Огляд ключових філонознавчих праць гарвардського ученого // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 69 (№ 2), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 567—572.
  • Проблема зла у Філона Олександрійського // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 70 (№ 3), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 530—534.
  • Богопізнання велетнів українського духа: митрополитів Андрея Шептицького і Йосифа Сліпого // Бойківщина. Науковий збірник. Т. 4. Упор. ред. О. Німилович. «Коло»: Дрогобич 2013. — С. 11—30.
  • «До джерел естетики німецького романтизму: класики і романтики» // «Всесвіт» Журнал іноземної літератури. № 11—12. Київ 2013. — С. 225—232.
  • Філонознавці ХХ ст.: Роберто Радіче і Джованні Реале // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 71 (№ 4), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 587—591.
  • Трансцендентність і провидіння у Філона Олександрійського // Вісник Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара, № 9/2. Том 21. Серія: Філософія. Соціологія. Політологія. / Гол. ред. О. С. Токовенко. Випуск 23 (2), (Дніпропетровськ, 2013). — С. 120—126.
  • Числовий символізм у Філона Олександрійського // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 72 (№ 5), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 622—627.
  • Антропо-психологічний вимір алегоризму у Філона Олександрійського // «Гілея».. Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 73 (№ 6), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 159—161.
  • Порівняльний аналіз концепцій споглядання Божества у Філона Олександрійського та філософів Середньовіччя  // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 74 (№ 7), (ВІР УАН. Київ, 2013). — С. 257—259.
  • Платонівські ідеї у вченні Філона Олександрійського про Логос // Традиція і культура. Платон. Актуальність філософської традиції. Матеріали міжнародної наукової конференції 29-30 листопада 2013 р. Частина 1. Асоціація «Новий Акрополь», Національний університет «Острозька академія», Філософський факультет КНУ ім. Тараса Шевченка, Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого, Інститут філософської освіти і науки НПУ ім. М. П. Драгоманова, Інститут проблем виховання НАПН України. Київ, 2013. — С. 6—7.
  • Баттіста Мондін. «... слабкий філософ, який згасив смолоскип істини, може вважати себе зрадником призначення і покликання філософа». Інтерв'ю з о. Б. Мондіном. Розмову підтримував Б. Завідняк // «Всесвіт». № 7—8. 2013. — С. 257—262.
  • Педагог і мудрець з Могилянки // Романтичні пригоди «Кота в чоботях» Людвіг Тік, Шарль Перро, Якоб та Вільгельм Грімми. Автор перекладів українською та російською мовами, приміток і наукової статті — Борис Шалагінов. Київ 2014. — С. 186—203.
  • Оцінка тематики єдності Бога і трансцендентального єдиного у Філона Олександрійського // Вісник Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара, Філософія і політологія в контексті сучасної культури Серія: Філософія і політологія / Гол. ред. О. С. Токовенко. Випуск 1 (9), (Дніпропетровськ, 2015). — С. 109—116.
  • Іван Гнатюк. Життя в безсмерті // «Золота пектораль». zolotapektoral.te.ua/bohdan-zavidnyak-poet-ivan-hnatyuk-zhyttya-v-bezsmerti/ 08.03.2015.
  • Поетове П'ятикнижжя. Про Ігоря Нижника. // «Золота пектораль». 09.02.2015.
  • Особові та сотеріологічні божественні імена: спроба феноменологічного обґрунтування божественної ономатології // Наукові записки Українського католицького університету. Число V. Богослов'я. Випуск 2. Львів 2015. — С. 463—482.
  • Містично-богословські джерела Богопізнання в любові Григорія Сковороди: на матеріалі агапічного богослов'я  Філона Олександрійського і Діонісія Ареопагіта // Античні витоки європейської раціональності: до 2400-річчя Арістотеля. Матеріали XXIV Харківських міжнародних сковородинівських читань. 23—24 вересня 2016 року. Сковородинівка-Харків «Майдан» 2016. — 139—151.
  • Метафорика «Птахокардії» або «Ordo amoris» Світлани-Майї Залізняк  // «Рідний край». Альманах. Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка. Голов. ред. М. Степаненко.  — 2016. — № 1.— С. 187—190.
  • Петро Ліницький і його праця «Вчення Платона про Божество» //  Наукові записки Дрогобицької духовної семінарії. Ювілейний випуск (до 20-ліття семінарії). Дрогобич 2016. — С. 58—71.
  • Філологія і мелос: дискурс взаємодії // «Первісність життєвих змагань». Студії з україністики. Випуск XVIII. Частина І. Науковий збірник на пошану доктора філологічних наук, професора, академіка Академії Вищої школи  України Миколи Зимомрі. / Упор. М. Ткачук, І. Зимомрі. Заг. ред. Р. Радишевського, М. Ткачука, І. Зимомрі, І. Добрянського. Київ—Ужгород—Дрогобич: Посвіт, 2016. — С. 105—109.
  • До джерел філософського мислення Баттісти Мондіна // Дні науки філософського факультету. 25-26 квітня 2017. Міжнародна наукова конференція. Київський національний університет ім. Т. Шевченка. Матеріали доповідей та виступів. Частина 1. / Редкол. А. Є. Конверський [та ін.]. Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет» 2017. — С. 106—108.
  • Бог релігійних мислителів-поетів // Наукові записки Українського католицького університету. Число X. Богослов'я. Випуск 4. Львів, 2017. — С. 173—197.
  • Містично-богословські джерела богопізнання в любові Григорія Сковороди: на матеріалі агапічного богослов'я  Філона Александрійського, Ареопагіта і Рішара Сен-Вікторського // «Античний ерос в інтерпретації Григорія Сковороди: філософські контексти та культурні відгомони». Матеріали ІІІ Міжнародного Сковородинського колоквіуму. Інститут філософії ім. Г. С. Сковороди НАН України. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ, 11—12 червня 2015. В-во Майдан, Харків, 2018. — С. 75—122.
  • Філософія оптимізму. Про філософсько-богословську спадщину о.  Баттісти Мондіна //  Наукові записки Дрогобицької духовної семінарії. Випуск 3. Дрогобич, 2018. — С. 39—77.
  • Поет Іван Гнатюк. Життя в безсмерті // Іван Гнатюк. Життя і творчість. Документи, світлини, ілюстрації, твори, спогади, літературознавчі матеріали, листи. Упор. Галина Капініс. Серія: Літературні профілі. Львів, Сполом 2018. — С. 153—165.
  • Блаж. Антоніо Розміні-Сербаті та Імануїл Кант: теодицейні розбіжності філософів // Матеріали наукової конференції «500 років Реформації». Львівський національний медичний університет ім. Данила Галицького. Кафедра філософії та економіки. Львів, 2017. — С. 90—94.
  • Філонознавці ХХ ст.: Б. Мондін, А. Маддалена і А.-Ж. Фестюжьєр. Огляд ключових філонознавчих праць // Evropský filozofický a historický diskurz. EUROPEAN PHILOSOPHICAL AND HISTORICAL DISCOURSE. — Svazek 3, 4. vydání (том 3, вип. 4). — Jižní Palmíra, Brno, 2017. — Р. 12 — 17.
  • Алегоризм як метод у Філона Олександрійського // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету Серія: Історія. Філософія. Політологія: зб. наук. праць. — Вип. No 14. — Одеса: Фенікс, 2017. — С. 34—39.
  • Порівняльний аналіз проблематики зла у Філона Олександрійського і мислителів античності та Середньовіччя // Вісник Дніпровського національного університету ім. Олеся Гончара, Філософія і політологія в контексті сучасної культури. Серія: Філософія / Гол. ред. О. С. Токовенко. Випуск 5 (20), Дніпро, 2017. — С. 10-18.
  • Теодіцея Фрідріха Шеллінґа // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 127 (№ 12), (ВІР УАН. Київ, 2017). — С. 164—169.
  • «Deus semper major»  або теодицея Еріха  Пшивари // Українське релігієзнавство, 84, 2017. — С. 67—73.
  • Теодіцея Сьорена К'єркеґора // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова Серія 7. Релігієзнавство Культурологія Філософія: [зб. наукових праць] / ред рада В. П. Андрущенко (голова); за ред. Н. Г. Мозгової. — Київ Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2017. — Вип. 38 (51). — С. 157—166.
  • Сили, Пневма та Ідеї у Філона Олександрійського // «Актуальні проблеми філософії та соціології» № 20, Одеса, 2017. — С. 25—28.
  • Філонознавці ХІХ—ХХ ст. М. Мурєтов, В. Іваницький та ін.: огляд основних філонознавчих праць // Научный журнал "Власть и общество (История, Теория, Практика), 44 (4). Тбилиси, 2017. — C. 119—131.
  • Теодицея Бенедикта Спінози // «Схід». Аналітично-інформаціний журнал. Листопад-грудень, 6(152), Маріуполь 2017. — С. 91—97.
  • Порівняльний аналіз концепцій трансцендентного виміру Божества у Філона Олександрійського та філософів античності // Вісник Дніпровського національного університету ім. Олеся Гончара, Філософія і політологія в контексті сучасної культури Серія: Філософія і політологія / Гол. ред. О. С. Токовенко. Випуск 6 (21), (Дніпро, 2017). — С. 29—36.
  • Теодіцея Ґеорга Вільгельма Фрідріха Геґеля // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 130 (3), (ВІР УАН. Київ, 2018). — С. 167—171.
  • Теодіцея Ісаака Ньютона і Чарльза Дарвіна // «Гілея». Науковий вісник. Збірник наукових праць. Історичні науки. Філософські науки. Політичні науки / Гол. ред. В. М. Вашкевич. Випуск 131 (№ 4), (ВІР УАН. Київ, 2018). — С. 186—191.
  • Теодицея Антоніо Розміні-Сербаті // Науковий журнал. «Практична філософія» 4 (№ 66). Київ, 2017. — С. 43—50.
  • Природне богослов'я Раймунда Луллія // Науковий вісник НУБіП (Національний університет Біоресурсів і Природокористування України) України. Серія «Гуманітарні студії» № 295 (Київ, 2018). — С. 116—126.
  • Теодіцея Іммануїла Канта // Науковий журнал. «Практична філософія» 4 (№ 70). Київ, 2018. — С. 118—125.
  • Теодіцея Моріса Блонделя // Науковий вісник Чернівецького університету. Випуск 799. Філософія. Збірник наукових праць. Чернівці, Чернівецький національний університет, 2018. — С. 111—116.
  • «Інтимне дихання епохи» Ігоря Павлюка // «Дзвін». Березень № 6. Львів, 2018. — С. 192—193.
  • Богдан Стельмах, поет ліричного тайнопису // Богдан Стельмах. Життя і творчість. Літературні профілі. Львів, Сполом, 2018. — С. 46—47.
  • Петрарчині мотиви у творчості Ігоря Качуровського // «Поетичні та віршознавчі заповіти Ігоря Качуровського». Всеукраїнський віршознавчий семінар.  До 100-річчя від дня народження. Київ, Видавничий дім  Дмитра Бураго, 2018. — С.  126—175.
  • Петрарчині мотиви у творчості Григорія Сковороди // «Творчість Г. С. Сковороди як метатекст української культури». Матеріали XXVІ Харківських міжнародних сковородинівських читань (ОКЗ «Національний літературно-меморіальний музей Г. С. Сковороди») 28-29 вересня 2018 року). — Харків: «Майдан», 2018. — С. 121—139.
  • Про Логос у Філона Александрійського // Наукові записки. Українського католицького університету, Число ХІІ. Богослов'я. Випуск 6. Львів, 2019. — С. 121—136.
  • Провидіння і свобода: Контроверсійність молінізму і баньєсіанства // «Феномен свободи у контексті цивілізаційних викликів ХХІ століття». Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. 23—24 травня. Львівський національний медичний університет ім. Данила Галицького. Кафедра філософії та економіки. Львів, 2019. — С. 124—133.
  • «Поема про білу сорочку» Івана Франка як ідейно-філософський переспів хорватського епосу // Україна і Хорватія: історичні паралелі. Матеріали Другої міжнародної хорватсько-української наукової конференції, 1—3 червня 2017 року, Дрогобич—Трускавець—Східниця—Уріч / Упорядник В. Пограничний —  Дрогобич, 2019 — С. 333—353.
  • Евдемонологічний доказ існування Божого буття // «Щастя та цивілізаційний розвиток». Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. 14—15 листопада. Львівський національний медичний університет ім. Данила Галицького. Кафедра філософії та економіки. Львів, 2019. — С. 102—109.
    Публікації в електронних виданнях:
  • Богдан Завідняк. Любов — це зустріч вдалині… // Християнин і світ xic.com.ua/…/271-ljubov-ce-zustrich-vdalyni
  • Богдан Завідняк. Наталія Гурницька — Золота Пектораль // zolotapektoral.te.ua/…/bohdan-zavidnyak-natali…Богдан Завідняк. [Про роман Наталії Гурницької «Мелодія кави у тональності кардамону»]. 09.07.2014 КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, ЛІТЕРАТУРНІ …
  • Богдан Завідняк. Наталя Пасічник. «Пастух бджіл» Archives // zolotapektoral.te.ua/…/bohdan-zavidnyak-natal… Богдан Завідняк. Аріаднина нитка сучасності у збірці «Пастух бджіл» Наталії Пасічник. 08.07.2014 КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ, КРИТИКА, РЕЦЕНЗІЇ, ОГЛЯДИ, …
  • Завідняк Богдан | Жінка-УКРАЇНКА — Головна ukrainka.org.ua/zavidnyak-bohdan. Богдан Теодорович Завідняк (нар. 1966), випускник Папського університету святого Урбана в Римі (1992—2001). Перекладач і упорядник "Вибраних …
  • Богдан Завідняк. Григорій Сковорода сучасними очима // «Жінка-Українка». ukrainka.org.ua/bohdan-zavidnyak
  • Поетично — філософський світ Богдана Завідняка // bozhena1972.blogspot.com/…/blog-post_28.ht…28 нояб. 2014 г. — 20 листопада в центральній міській бібліотеці відбулася творча зустріч «Поетично — філософський світ Богдана Завідняка».
  • «Всесвіт митця освячений любов'ю». Про творчий вечір Богдана Завідняка. Борислав. Офіційний сайт міської ради. — Головна boryslavmvk.gov.ua/index.php?start=32. В читальній залі центральної бібліотеки для дорослих відбулась творча зустріч на тему: «Поетично-філософський світ Богдана Завідняка». Детальніше..
  • Поезія Богдана Завідняка — Християнин і світ www.xic.com.ua/…/311-poeziji-bogdana-zavid…Ці образи ясні серед жінок. Велична, недосяжна і майлива, Привітна й лагідна у всі часи. В Успінні сяє світлість особлива, Мов янголині линуть голоси.
  • Духовна велич Львова. Інтерв'ю з Богданом Завідняком. 2015.
  • Б. Завідняк. Доповідь на тему: Українська богопізнавальна традиція // Київський університет ім. М. Драгоманова. Відеозапис матеріалів конференції 2017
  • Рецензії на переклади Б. Завідняка: В. Петрушенко. Розширення горизонтів вітчизняної філософської думки. Рецензія до виходу українською мовою праці Б. Мондіна Онтологія і метафізика // Вісник кафедри філософії Університету «Львівська політехніка». Львів 2011. — С. 120—123.
  • Віталій Мазуренко. Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова. Мондін Баттіста. Підручник систематичної філософії: Том 3. Онтологія і метафізика / Пер. з італ. Б. Завідняка.— Жовква: Місіонер, 2010. — 284 с. // сайт кафедри філософії УКУ.
  • Ганна Трегуб. Путівник у метафізичному морі. Український переклад “Онтології і метафізики” Баттісти Мондіна. // Всесвіт. № 7—8. 2012. — С. 239—242.
  • Р. Соловчук. Співець небесної діадеми. Літературний портрет Богдана Завідняка // Франкова нива. Літературний альманах, Випуск 3. Львів, Сполом, 2018. — С. 392—421.

ПосиланняРедагувати