Дорога Умрао
Дорога Умрао (урду امراؤ جان, гінді उमराव जान, англ. Umrao Jaan) — художній кінофільм, знятий в Індії в 1981 році, в оригіналі на мові урду. Екранізація роману Мірзи Мухаммада Хаді Русви «Танцівниця», сюжет якого заснований на реальних подіях з життя відомої індійської поетеси і танцівниці XIX століття Умрао-Джан-Ада. У головних ролях знялися Рекха, Фарукх Шейх, Насируддін Шах, Радж Баббар. Музика в цьому фільмі своєрідна, що зливається в один сумний мотив, спрямований тільки на те, щоб служити супроводом віршам Умрао.
Дорога Умрао | |
|---|---|
| امراؤ جان उमराव जान Umrao Jaan | |
 | |
| Жанр |
Екранізація фільм-біографія музичний фільм мелодрама, драма |
| Режисер | Музаффар Алі |
| Продюсер | Музаффар Алі |
| Сценарист |
Музаффар Алі, Джавед Сіддікі, Шама Зайді |
| На основі | роману «Танцівниця» (автор Мірза Мухаммад Хаді Русва) |
| У головних ролях |
Рекха, Фарукх Шейх, Насируддін Шах, Радж Баббар |
| Оператор | Правін Бхатт |
| Композитор | Мохаммед Захур Хайям |
| Кінокомпанія |
Integrated Films B. Prasad |
| Дистриб'ютор | Netflix |
| Тривалість | 145 хв. |
| Мова | урду |
| Країна |
 Індія |
| Рік | 1981 |
| IMDb | ID 0083248 |
Сюжет ред.
Індія, XIX століття. Фільм починається з того, що в 1840 році в буржуазній мусульманській сім'ї в Файзабаді йде підготовка до традиційного весілля 12-річної дівчинки на ім'я Аміран. Сусід Ділавар-Хан, який провів деякий час у в'язниці в результаті показань батька Аміран, викрадає дівчинку і продає в публічний будинок у Лакхнау. Аміран спробувала втекти, але її обманом повернули назад і покарали.
У місті Лакхнау, в якому в той час зберігалися давні культурні традиції, Аміран навчили мистецтву бути таваїф (куртизанкою), співу, танців, віршуванню, і назвали новим ім'ям — Умрао. Через кілька років Умрао виросла красивою і освіченою дівчиною з благородною душею. Насолодитися мистецтвом Умрао приходило безліч людей, за право провести з нею час дорого платили, тому її прозвали «Дорога Умрао».
Одного разу Умрао закохується в молодого хлопця з вищого суспільства на ім'я Наваб Султан, і ця любов змінює її життя. Молоді люди деякий час щасливо живуть удвох, але Наваб Султан повинен одружитися з іншою дівчиною за вибором своєї сім'ї. Наваб Султан запрошує Умрао танцювати на його весіллі. Умрао погоджується, але її серце розбите.
Життя дарує Умрао зустріч з Гаухаром Мірзою, який незабаром гине. Умрао знайомиться з лихим отаманом розбійників Фаїзом Алі й біжить з ним у надії вийти за нього заміж і залишити професію куртизанки і Лакхнау в минулому. Але Фаїза Алі заарештовує поліція і відправляє до в'язниці.
Незабаром у результаті нападу британських військ на Лакхнау Умрао з деякими іншими людьми змушена рятуватися втечею. Жителі одного з сіл, дізнавшись, що вона — куртизанка, просять її заспівати і станцювати. Умрао погоджується ненадовго залишитися і танцювати. Вона впізнає місця, в яких жила з сім'єю в дитинстві. Місцеві жителі розповідають Умрао, що її батько давно помер. Умрао зустрічається зі своїми матір'ю та братом, які вважали її померлою. Її мама була б рада прийняти дочку назад у сім'ю, але брат забороняє, бо професією куртизанки Умрао заплямувала себе. Брат проганяє Умрао з дому, сказавши, що хотів би бачити її мертвою.
У кінці фільму Умрао-Джан-Ада повертається в розграбований Лакхнау і спорожнілий будинок розпусти, бо у неї нічого в житті не залишилося, крім професії куртизанки і поезії, і хоче самотності і спокою.
У ролях ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Рекха | Аміран / Умрао (таваїф (куртизанка)) |
| Фарукх Шейх | Наваб Султан |
| Насируддін Шах | Гаухар Мірза |
| Радж Баббар | Фаїз Алі |
| Шаукат Кайфі | Ханум-Джан (власниця публічного дому в Лакхнау) |
| Діна Патхак | Хуссаїн (власниця публічного дому в Лакхнау) |
| Према Нараян | Бісміллах, куртизанка, подруга Умрао) |
| Гаджанан Джагірдар | Маулві-сахіб (учитель Умрао) |
| Сатіш Шах | Ділавар-Хан (викрадач Аміран) |
| Ріта Рані Коул | Рам Деї (подруга Аміран) |
| Мукрі | Парнан Азіз |
| Умме Фарва | Аміран у дитинстві |
| Сіма Сатх'ю | Аміран у дитинстві |
Пісні ред.
| # | Назва | Автор слів | Виконавець | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Dil Cheez Kya Hai» | Шахріяр | Аша Бхосле | 6:06 |
| 2. | «In Aankhon Ki Masti» | Шахріяр | Аша Бхосле | 5:42 |
| 3. | «Jab Bhi Milti Hai» | Шахріяр | Аша Бхосле | 1:28 |
| 4. | «Jhoola Kinne Dala» | Шахріяр | Устад Гхулам Мустафа Хан, Шахіда Хан Нізамі | 2:31 |
| 5. | «Justuju Jiski Thi» | Шахріяр | Аша Бхосле | 4:37 |
| 6. | «Kahe Ko Byahi Bides» | Амір Хусроу[1] | Джагджт Каур | 4:52 |
| 7. | «Raagmala» | Шахріяр | Устад Гхулам Мустафа Хан, Руна Прасад, Шахіда Хан, Устад Гхулам Садік Хан | 5:22 |
| 8. | «Yeh Kya Jagah Hai Doston» | Шахріяр | Аша Бхосле | 6:07 |
| 9. | «Zindagi Jab Bhi» | Шахріяр | Талат Азіз | 4:51 |
| 10. | «Pratham Dhar Dhyan» | Устад Гхулам Мустафа Хан |
Нагороди та номінації ред.
- Найкраща жіноча роль (Рекха)
- Найкраща закадрова співачка (Аша Бхосле)
- Найкраща музика до пісень (Мохаммед Захур Хайям)
- Найкращий художник-постановник (Манзур)
- Найкраща режисура (Музаффар Алі)
- Найкраща музика до пісень (Хайям)
Примітки ред.
Посилання ред.
- «Дорога Умрао» на сайті IMDb (англ.)
- Фільм «Дорога Умрао» (1981) на сайті indiatv.ru
- Фільм «Дорога Умрао» (1981) на сайті «Let's talk about Bollywood» [Архівовано 5 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- Фільм «Дорога Умрао» (1981) на сайті uiowa.edu/~incinema
- Відео уривки із фільму «Дорога Умрао» (1981) на YouTube
|
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |