«Даррелли» (англ. The Durrells) — британський телесеріал у жанрі комедійної драми, заснований на автобіографічній трилогії Джеральда Даррелла «Моя родина та інші звірі», «Птахи, звірі та родичі» та «Сад богів». Прем'єрний показ відбувся на телеканалі ITV 3 квітня 2016 — 12 травня 2019 років.

Даррелли
The Durrells
Тип телесеріал
Телеканал(и) ITV
Дистриб'ютор(и) Xfinity Streampixd
Жанр комедійна драма
Тривалість серії 45 хвилин
Сценарист Саймон Най
Режисер Стів Беррон,
Роджер Голдбі,
Едвард Голл,
Ніл Маккормік
На основі «Моя родина та інші звірі»,
«Птахи, звірі та родичі» та «Сад богів»
Оператор Джуліан Корт,
Джеймс Еспінелл
Продюсери Крістофер Голл
Виконавчий продюсер Лі Морріс,
Саллі Вудворт,
Саймон Най
У головних ролях Майло Паркер,
Кілі Хоус,
Джош О'Коннор,
Каллум Вудгауз,
Дейзі Вотерстоун,
Алексіс Георгуліс,
Йоргос Караміхос
Композитор Рут Баррет
Країна-виробник  Велика Британія
Місце зйомок Ealing Studios, Twickenham Studios та Корфу
Мова оригіналу англійська
Перший показ 3 квітня 2016 — 12 травня 2019
Кількість сезонів 4
Кількість серій 26
Посилання

Телесеріал тривав чотири сезони та складається з 26 епізодів по 45 хвилин. Автором сценарію виступив Саймон Най, режисерами — Стів Беррон та Роджер Голдбі, продюсером — Крістофер Голл. Лі Даррелл, вдова Джеральда Даррелла, виступила консультантом. Серіал частково відзнято на студіях Ealing Studios та Twickenham Studios у Лондоні. Натурні зйомки проходили на острові Корфу, Греція[1].

В Україні серіал вперше почав транслюватися 2021 року на телеканалі Інтер під назвою «Моя сім'я та інші звірі» з власним багатоголосим дублюванням[2]. 2022 року розпочався показ на телеканалі Суспільне Культура під перекладеною оригінальною назвою та з відмінним від Інтера перекладом.

Сюжет ред.

1935 рік. Луїза Даррелл, вдова, та четверо її дітей — починаючий письменник Ларрі, мисливець Леслі, кокетка Марго та десятирічний зоолог Джеррі переїжджають із залитої дощами Англії до сонячної Греції. Вони оселяються на острові Корфу, де на них чекає безліч нових знайомств та пригод.

У ролях ред.

  • Майло Паркер — Джеррі Даррелл
  • Кілі Хоус — Луїза Даррелл
  • Джош О'Коннор — Ларрі Даррелл
  • Каллум Вудгауз — Леслі Даррелл
  • Дейзі Вотерстоун — Марго Даррелл
  • Алексіс Георгуліс — Спіро Хакьяопулос
  • Йоргос Караміхос — Теодор Стефанідес
  • Анна Савва — Лугареція
  • Люсі Блейк — Флоренс Петрідес
  • Алексіс Конран — доктор Петрідес
  • Ульрік ван дер Еш — Свен Лундблад
  • Нікос Орестіс Чаніотакіс — Павлос
  • Леслі Карон — графиня Мавродакі
  • Барбара Флінн — тітка Герміона
  • Максиміліан Бефор — Макс
  • Бен Голл — Дональд
  • Джеймс Космо — капітан Кріч
  • Ліззі Воттс — Ненсі
  • Хара-Джой Ерміді  — Алексія
  • Джеремі Свіфт — Денніс
  • Джеймс Ворд — Ангел
  • Даніель Лапейн — Г'ю Джарвіс
  • Еріка Бігіу — Василія Пріфона
  • Мерч Гасі — Золтан
  • Тревор Вайт — Генрі Міллер
  • Еллі Трінгу — Дафна Лікургу
  • Олівія Лебедєва-Алексопуло — Галіні
  • Майлз Джапп — Базіль
  • Сара Кровден — графиня Мелані де Торро
  • Костянтин Сімсіріс — Лазарос Вангелатос
  • Уна Стаббс — місіс Геддок

Нагороди ред.

RTS Craft & Design Award

  • 2016 — Найкращий художник-постановник: драма (Стіві Герберт)[3].

Broadcasting Press Guild Award

  • 2017 — Найкраща акторка (Кілі Хоус)[4].

Примітки ред.

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 28 червня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. Архівована копія. Архів оригіналу за 10 липня 2021. Процитовано 15 жовтня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  3. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 28 червня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 28 червня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Посилання ред.