Віра Фарміґа

американська акторка, кінорежисерка та продюсерка українська походження

Віра Фарміґа (англ. Vera Ann Farmiga; нар. 6 серпня 1973, Кліфтон, округ Пассейк, Нью-Джерсі, США) — американська кіноакторка українського походження. Найбільш відома за роллю дослідниці паранормальних явищ Лоррейн Воррен у фільмах «Закляття» (2013), «Закляття 2» (2016), «Анабель 3» (2019) та «Закляття 3: За велінням диявола» (2021). Кінодебют акторки відбувся в драмі-трилері «Повернення до раю» (1998). Прорив Фарміґи відбувся у 2004 році, коли вона зіграла роль наркоманки в драмі «До останньої межі». Вона отримала подальшу похвалу за драматичний фільм «Нічого, окрім правди» (2008), а також отримала визнання критиків за головну роль у комедійній драмі «Вище неба» 2009 року, за яку була номінована на премію «Оскар» у категорії «Найкраща жіноча роль другого плану».

Віра Фарміґа
англ. Vera Farmiga
Ім'я при народженні Віра Енн Фарміґа
(Vera Ann Farmiga)
Народилася 6 серпня 1973(1973-08-06) (50 років)
Кліфтон, Нью-Джерсі, США
Національність українка США
Громадянство США
Діяльність телеакторка, кіноакторка, кінорежисерка, акторка театру, кінопродюсерка, телепродюсерка
Alma mater Сиракузький університетd і Hunterdon Central Regional High Schoold
Роки діяльності 1997—дотепер
Чоловік Себастьян Роше (1997—2004; розлучились)
Ренн Гоукі (2008—)
Брати / сестри Таісса Фарміга і Molly Hawkeyd
IMDb nm0267812

CMNS: Віра Фарміґа у Вікісховищі

Віра Фарміґа дебютувала як режисер у 2011 році в драмі «Цей темний світ», в якій вона також зіграла головну роль. Також мала головні ролі у фільмах «Маньчжурський кандидат» (2004), «Відступники» (2006), «Хлопчик у смугастій піжамі» (2008), «Початковий код» (2011), «Код доступу „Кейптаун“» (2012), «Суддя» (2014), «Лідер перегонів» (2018), «Ґодзілла ІІ: Король монстрів» (2019).

З 2013 по 2017 рік Фарміґа грала роль Норми Луїзи Бейтс у драматичному серіалі «Мотель Бейтсів», за що була номінована на премію «Еммі».

У 2021 році зіграла Елеонору Бішоп у мінісеріалі «Соколине око», знятому кіностудією Marvel.

Старша сестра акторки Таїсси Фарміґи, двоюрідна сестра американської художниці й викладачки Адріани Фарміґи.

Дитинство ред.

Віра — друга із семи дітей у сім'ї українських емігрантів, комп'ютерного аналітика Михайла (Майкла) Фарміґи та вчительки Любомири (Люби) Фарміґи (уродженої Спас).[3][4] У Віри три брати — Віктор (старший), Степан (Стефан), Олександр і три сестри — Надія, Лариса і Таїсса (Таїсія), теж кіноакторка.

Її бабуся Надія (уроджена Плетенців, 1925—2014) і дідусь Федір Спас (1921—1990) зустрілися в таборі для переміщених осіб у Німеччині під час Другої світової війни. У той час її дід працював механіком в армії США. Федір і Надія одружилися в Мюнхені у 1946 році й емігрували до Сполучених Штатів у 1950 році, коли мати Фарміґи була зовсім маленькою. Батько Фарміґи народився в Україні, а виріс в Аргентині. Він почав кар'єру в професійному футболі у збірній Аргентини, але після пошкодження коліна переїхав до США.

До шести років дівчинка не говорила англійською.[5] Вона відвідувала українську католицьку школу в місті Ньюарк, штат Нью-Джерсі, та виступала в гурті українського народного танцю, була вихованкою української скаутської організації «Пласт».

Її сім'я належала до Української греко-католицької церкви, але перейшла до п'ятидесятників, коли Віра була маленькою.

Коли Вірі було 12 років, її сім'я переїхала до іншого міста того ж штату, де дівчинка почала ходити до української католицької школи Св. Іоанна Хрестителя у Ньюарку, де також училася танцювати в українському ансамблі народних танців «Сизокрилі».

 
Віра Фарміґа на нагородженні премії «Оскар», 7 березня 2010 року

У 1991 році Фарміґа закінчила Центральну окружну середню школу в Гантердоні (Hunterdon Central Regional High School). В одина́дцятому класі, коли Віру не взяли до шкільної футбольної команди, найкраща подруга Віри переконала її спробувати свої сили у шкільному спектаклі. І Віра отримала головну роль. Після закінчення середньої школи в 1991 році Віра Фарміґа, яка колись мріяла стати лікарем-офтальмологом, продовжила свою театральну освіту у престижному Сиракузькому університеті[en] в Нью-Йорку, де у 1995 році закінчила факультет візуальних і виконавських мистецтв (Syracuse University's School of Visual and Performing Arts).

Кар'єра ред.

У 1996 році вона почала грати на Бродвеї. Наприкінці 90-х Віра почала зніматися в серіалах та фільмах на ТБ. З 2000-х років кар'єра акторки пішла вгору, акторка знімається в таких кінострічках як «Осінь у Нью-Йорку», «Лялька», «Маньчжурський кандидат».

Особисте життя ред.

Фарміґа була одружена з французьким актором Себастьяном Роше з 1997 по 2004 роки. У 2008 році, акторка вийшла заміж за Рена Гоукі, з яким зустрічалась чотири попередні роки. 15 січня 2009 Віра народила сина, якого назвали Фінн (Fynn), а 4 листопада 2010 року — доньку Ґітту Любов (Gytta Lubov).

Громадянська позиція ред.

Під час Євромайдану акторка звернулася до українського народу, висловивши свою солідарність із демонстрантами в Києві:[6]

22 березня 2022 року Віра опублікувала відео на своїй сторінці в Інстаграм[7][8], в якому зачитала вірш українського поета В. Симоненка в оригіналі. Від початку російського вторгнення акторка також публікувала на своїй сторінці й інші дописи на підтримку України, зокрема рядки українського гімну[9], а також обкладинку «Time» із цитатою президента України — Володимира Зеленського[10].

«Як американка, що пишається своїм українським походженням, я хочу висловити свою солідарність з українським народом».

Фільмографія ред.

Фільми ред.

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль Примітки
1998 Повернення до раю Return to Paradise Керрі
2000 Осінь у Нью-Йорку Autumn in New York Ліза Тайлер
2001 15 хвилин 15 Minutes Дафна Хандлова
Порох Dust Емі
Snow White: The Fairest of Them All Джозефін
2002 Любов у часи, коли гроші вирішують все Love in the Time of Money Ґрета limited release
2003 Лялька Dummy Лорена
2004 Touching Evil Детектив С'юзан Бранка
До останньої межі Down to the Bone Ірен
Ангели із залізними щелепами Iron Jawed Angels Руза Венцлавська TV film
Втрата свідомості Mind the Gap Еллісон Лі
Маньчжурський кандидат The Manchurian Candidate Джоселін Джордан
2005 Нехитра справа The Hard Easy Др. Чарлі Брукс
Невдаха Neverwas Елінна
2006 Панічна втеча Running Scared Тереза Газелле
Вторгнення Breaking and Entering Оана
Відступники The Departed Медолін Мейден
2007 Джошуа Joshua Еббі Кейрн
Ніколи-назавжди Never Forever Софі Лі
По етапу In Tranzit Наталія
2008 Послуга за послугу Quid Pro Quo Фіона
Хлопчик у смугастій піжамі The Boy in the Striped Pyjamas Ельза (Мати)
Нічого окрім правди Nothing But the Truth Еріка Ван Дорен
2009 Успіх винаря The Vintner's Luck Баронеса Аврора
Дитя пітьми Orphan Кейт Колман
Вище неба Up in the Air Алекс Горан
2010 Кримінальна фішка від Генрі Henry's Crime Джулі
2011 Початковий код Source Code Керол Гудвін
Цей темний світ Higher Ground Корінн Волкер Також є режисером фільму
A View from the Bridge Беатріс
2012 Кози Goats Венді
2013 Закляття The Conjuring Лорейн Воррен
Міддлтон Middleton Едіт
2014 Суддя The Judge Саманта
2018 Пасажир The Commuter Джоанна
Межі Boundaries[en] Лора Джеконі
Лідер перегонів The Front Runner[en] Олета «Лі» Гарт
Скін Skin Шерін Крейґер
2019 Ґодзілла ІІ: Король монстрів Godzilla: King of the Monsters Емма Расселл
Анабель 3 Annabelle Comes Home Лорейн Воррен
2021 Закляття 3: За велінням диявола The Conjuring: The Devil Made Me Do It Лорейн Воррен
Багато святих Ньюарка The Many Saints of Newark Лівія Сопрано

Телебачення ред.

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль Примітки
1997 Рев Roar Кейтлін
1998 Закон і порядок Law & Order Ліндсей Епізод: «Expert»
2001 UC: Undercover Алекс Кросс
2004 Touching Evil Детектив С'юзан Бранка
2013 — 2017 Мотель Бейтсів Bates Motel Норма Луїза Бейтс 50 епізодів; продюсер
2018 Електричні сни Філіпа К. Діка Philip K. Dick's Electric Dreams Кандидат
2019 Коли вони нас побачать When They See Us прокурор Елізабет Ледерер 2 епізоди
2021 Голстон Halston Адель Епізод: «The Sweet Smell of Success»
Соколине око Hawkeye Елеонор Бішоп
2022 П'ять днів у лікарні Five Days at Memorial доктор Анна Поу

Нагороди й номінації ред.

Повний список див. на IMDb.com

Нагорода Рік Категорія Робота Результат
Оскар 2010 Найкраща жіноча роль другого плану Вище неба Номінація
БАФТА 2010 Найкраща жіноча роль другого плану Вище неба Номінація
Золотий глобус 2010 Найкраща жіноча роль другого плану Вище неба Номінація
«Еммі» 2013 Найкраща жіноча роль у драматичному телесеріалі Мотель Бейтсів Номінація
2019 Найкраща жіноча роль другого плану в мінісеріалі або телефільмі Коли вони нас побачать Номінація
Кінопремія «Вибір критиків» 2007 Найкращий акторський склад у кіно Відступники Номінація
2009 Найкраща акторка другого плану Нічого окрім правди Номінація
2010 Вище неба Номінація
Найкращий акторський склад у кіно Номінація
Вибір телевізійних критиків 2013 Найкраща акторка в драматичному серіалі Мотель Бейтсів Номінація
2014 Номінація
2015 Номінація
Супутник 2006 Найкращий акторський склад у кінофільмі Відступники Перемога
2011 Найкраща жіноча роль Цей темний світ Номінація
2014 Найкраща жіноча роль у драматичному серіалі Мотель Бейтсів Номінація
Премія Гільдії кіноакторів США 2007 Найкращий акторський склад у фільмі Відступники Номінація
2010 Найкраща жіноча роль другого плану Вище неба Номінація
Незалежний дух 2005 Найкраща жіноча роль До останньої межі Номінація
Премія британського незалежного кіно 2008 Найкраща жіноча роль Хлопчик у смугастій піжамі Перемога
Премія Асоціації телевізійних критиків 2013 Індивідуальні досягнення в драмі Мотель Бейтсів Номінація
Сатурн 2014 Найкраща телеакторка Мотель Бейтсів Перемога
2015 Номінація
2017 Номінація
MTV Movie & TV Awards 2014 Найкращий переляк Закляття Номінація
Національна рада кінокритиків США 2006 Найкращий акторський склад Відступники Перемога
Премія Лондонського гуртка кінокритиків 2010 Найкраща акторка року Вище неба Номінація

Примітки ред.

  1. Virtual International Authority File[Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. Акторка Віра Фарміґа висловилася про Путіна дошкульною приказкою. Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 10 листопада 2015. 
  4. New on DVD this week [Архівовано 19 жовтня 2015 у Wayback Machine.](англ.)
  5. Життя артиста: Віра Фарміґа. Архів оригіналу за 24 червня 2016. Процитовано 10 листопада 2015. 
  6. Голлівудська акторка Віра Фарміґа підтримала Євромайдан // [[Свобода (радіо)|Радіо «Свобода»]], 20.12.2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 7 грудня 2015. 
  7. Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 22 березня 2022. 
  8. Vera Farmiga wspiera Ukrainę. Zadeklamowała wiersz ważnego poety. OnetKobieta (пол.). 22 березня 2022. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 22 березня 2022. 
  9. Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 13 травня 2022. Процитовано 22 березня 2022. 
  10. Вхід • Instagram. www.instagram.com. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 22 березня 2022. 

Посилання ред.