Відкрити головне меню

«Впусти мене» (швед. Låt den rätte komma in) — шведський драматичний фільм жахів режисера Томаса Альфредсона, що вийшов 2008 року. Картина створена на основі однойменного роману Йона Айвіде Ліндквіста (він також написав сценарій до фільму)[5].

Воїн Picto infobox cinema.png
швед. Låt den rätte komma in
Жанр драма
жахи
Режисер Томас Альфредсон
Продюсер Карл Моліндер
Джон Нордлінґ
Сценарист Юн Айвіде Ліндквіст
На основі роману «Впусти мене» Йона Айвіде Ліндквіста
У головних
ролях
Каре Хедебрант
Ліна Леандерсон
Пер Рагнар
Хенрік Даль
Оператор Гуйте Ван Гуйтема
Композитор Юган Судерквіст
Монтаж Томас Альфредсон
Діно Юнсетер
Кінокомпанія EFTI
Sandrew Metronome Distribution Sverige AB
Filmpool Nord
Sveriges Television (SVT)
Дистриб'ютор Sandrew Metronome Distribution
Тривалість 115 хв
Мова шведська
Країна Швеція Швеція
Рік 2008
Дата виходу Швеція Швеція — 26 січня 2008 (прем'єра)[1]
Кошторис $4 млн[2]
Касові збори $11,227,336 (з них у США — $2,122,065, в інших країнах — $9,105,271)[3]
IMDb ID 1139797
Рейтинг IMDb: 8.0/10 stars
MPAA: R[4]
Сайт фільму (англ.)]

Продюсерами були Карл Моліндер і Джон Нордлінґ[5]. Вперше фільм продемонстрували 9 серпня 2011 року у Канаді і США[1].

В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у вересні 2012 року у рамках проекту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].

СюжетРедагувати

Дванадцятирічний Оскар живе у невеликому селі недалеко від Стокгольма. Вдень він піддається глузуванням і терпляче зносить принизливі стусани і ляпаси від однокласників, зате потім Оскар мріє про помсту.

Одного разу вночі Оскар знайомиться з дівчинкою на ім'я Елі. Вона його нова сусідка. Два вигнанці миттєво стають друзями, Елі вчить Оскара хоробрості, а Оскар будить у ній жагу любові. Але Елі, на жаль, цього недостатньо — її мучить спрага крові.

[7]

У роляхРедагувати

Актор Персонаж Роль
Каре Хедебрант Оскар (швед. Oskar) 12-річний хлопець, живе з мамою
Ліна Леандерссон Елі (швед. Eli) сусідка Оскара, його одноліток
Пер Рагнар Гукен (швед. Håkan) старший чоловік, живе разом із Елі
Хенрік Даль Ерік (швед. Erik) батько Оскара
Карін Бергкуіст Івонн (швед. Yvonne) мати Оскара
Пітер Карлберг Лаке (швед. Lacke) найкращий друг Елі
Іка Норд Віргінія (швед. Virginia) дівчина Лаке

СприйняттяРедагувати

КритикаРедагувати

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 98% на основі 169 відгуків від критиків (середня оцінка 8,2/10) і 89% від глядачів із середньою оцінкою 4,2/5 (52,022 голоси)[8], Internet Movie Database — 8,0/10 (122 431 голос)[2], Metacritic — 82/100 (30 відгуків криків) і 8,5/10 від глядачів (266 голосів)[9].

Касові збориРедагувати

Під час показу, що стартував 24 жовтня 2008 року у Швеції[10], протягом першого тижня фільм був показаний у 50 кінотеатрах і зібрав $332,765, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр у країні. Показ протривав 133 дні (19 тижнів) і закінчився 1 березня 2009 року, зібравши у прокаті у Швеції $1,602,993[11], а загалом $11,227,336 при бюджеті $4 млн[3].

ПриміткиРедагувати

  1. а б в Впусти мене: дати релізів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  2. а б Впусти мене на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  3. а б Впусти мене на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  4. Впусти мене на Allmovie. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  5. а б Впусти мене: повний склад команди на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  6. Впусти мене на kinopoisk.ru. — Процитовано 6 березня 2013 (рос.)
  7. а б Впусти мене / Lat den ratte komma in / Let the Right One In (2008) на Гуртом. — Процитовано 6 березня 2013
  8. Впусти мене на Rotten Tomatoes. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  9. Впусти мене на Metacritic. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  10. Впусти мене: касові збори поза межами США на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)
  11. Впусти мене: Швеція — касові збори на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 6 березня 2013 (англ.)

ПосиланняРедагувати

  1. Офіційний сайт фільму
  2. Впусти мене на сайті IMDb (англ.)  
  3. Впусти мене на сайті Rotten Tomatoes (англ.)  
  4. Впусти мене на сайті Metacritic (англ.)  
  5. Впусти мене на сайті AllMovie (англ.)  
  6. Впусти мене на сайті Box Office Mojo (англ.)