Бригади привидів

Бригади привидів (англ. The Ghost Brigades) — науково-фанстастичний роман Джона Скалці 2006 року. Другий роман із серії «Війна старого». Українською було видано в 2023 році видавництвом «Навчальна книга — Богдан» у перекладі Алекса Антомонова.

«Бригади привидів»

Автор	Джон Скалці
Назва мовою оригіналу	The Ghost Brigades
Країна	США
Мова	англійська
Серія	Війна старого
Жанр	фантастика
Видавництво	США Tor Books  Україна Навчальна книга — Богдан
Видано	2006
Видано українською	2023
Перекладач(і)	Алекс Антомонов
Сторінок	264
ISBN	978-966-10-6806-2
Попередній твір	Війна старого
Наступний твір	Остання колонія

Сюжет

Скалці пропонує свій оригінальний всесвіт заселений різними расами, де людській расі доводиться конкурувати за колонії із іншими расами. Людські колонії об'єднані в Союз колоній (СК). Союз колоній добре освоїв генетичні модифікації і має власні військові сили із солдатами трьох видів: (1) прості люди; (2) люди, свідомість яких перенесена в генетично модифіковані тіла; (3) генетично вирощені з самого початку солдати.

Три інопланетні раси енешани, ррайї, обіни об'єдналися проти людства, хоча ще донедавна воювали між собою. Об'єднання цих раз загрожує людству повним знищенням. Ворогам допомагає зрадник з людської раси, науковець Чарльз Бутен. Щоб вияснити плани ворогів було вирішено виростити модифікованого клона Бутена, який мав би одержати збережену пам'ять Бутена в генетично модифікованому тілі солдата із встановленим в мозок спеціальним комп'ютером під назвою РозумНик. Проте одразу не вийшло перенести свідомість Бутена в тіло. Новий клон отримав ім'я Джаред Дірак. Джареда призначили у військовий підрозділ під керівництво лейтенанта Джейн Саган, яка мала наглядати за ним.

З часом свідомість Бутена почала проявлятися в Джареді. Поступово він почав пригадувати усе минуле Бутена і зрештою визначив де Бутен знаходиться. Він із своїм підрозділом бере участь в захопленні Бутена. Проте ситуація виходить з під контролю. Бутен з допомогою своїх знань навчивуся відключати комп'ютери в мозку солдат. Без зв'язку з РозумНиком частина загону Саган гине, а решта дезорієнтовані, не можуть використовувати власну зброю і потрапляють в полон до обінів.

Бутен захоплює Джареда і хоче перенести свою свідомість в тіло Джареда, повністю знищивши його свідомість. Лейтенант Саган вдається вирватись з полону і ще з двома солдатами атакувати базу обінів. З бази вона виносить дочку Бутена Зою. Джареду ж вдається запрограмувати РозумНика на знищення свого тіла після перенесення свідомості Бутена у нього.