Без грудей немає раю (ісп. Sin tetas no hay paraíso) — колумбійський телесеріал у жанрі драми та створений компанією Caracol Televisión. В головних ролях — Марія Аделаїда Пуерта[1], Патрісія Ерколе, Сандра Бельтран, Ніколас Рінкон, Андрес Торо.

Без грудей немає раю
ісп. Sin tetas no hay paraíso
Тип телесеріал
Телеканал(и) Caracol Televisión
Дистриб'ютор(и) Caracol Internacional
Жанр драма
Тривалість серії 40 хв.
Компанія Caracol Televisión
Сценарист Густаво Болівар
Режисер Луїс Альберто Рестрепо
На основі Без грудей немає раю (роман)[es]
Густаво Болівар
Виконавчий продюсер Клаудія Валенсія
У головних ролях Марія Аделаїда Пуерта
Патрісія Ерколе
Сандра Бельтран
Ніколас Рінкон
Андрес Торо
Країна-виробник Колумбія Колумбія
Мова оригіналу іспанська
Перша поява 16 серпня 200613 жовтня 2006
Кількість сезонів 1
Кількість серій 23
Схожі передачі Без грудей немає раю (серіал, 2008)
Без грудей немає раю (серіал, 2008, Іспанія)
Без грудей немає раю (фільм)[es]
Без грудей є рай
Кінець раю
Посилання

Перша серія вийшла в ефір 16 серпня 2006 року.

Серіал має 1 сезон. Завершився 23-м епізодом, який вийшов у ефір 13 жовтня 2006 року.

Режисер серіалу — Луїс Альберто Рестрепо.

Сценарист серіалу — Густаво Болівар.[2][3]

Сюжет ред.

Жінка вирішує стати проституткою за «передоплатою», щоб зібрати необхідні гроші на операцію зі збільшення розміру грудей і таким чином змінити свій бідний спосіб життя, своє сьогодення та своє майбутнє.[4]

Сезони ред.

СезонЕпізодиОригінальний показ
Перший показОстанній показМережа
12316 серпня 200613 жовтня 2006Caracol Televisión

Актори та ролі ред.

Актор Роль
Марія Аделаїда Пуерта Каталіна Сантана Каталіна Сантана
Патрісія Ерколе Хільда Сантана «Доня Хільда» Хільда Сантана «Доня Хільда»
Сандра Бельтран Єсіка Франко «Діабла» Єсіка Франко «Діабла»
Ніколас Рінкон Альбейро Манріке Альбейро Манріке
Андрес Торо Байрон Сантана Байрон Сантана
Марлон Морено Ауреліо Харамільо «Ель Тіті» Ауреліо Харамільо «Ель Тіті»
Дженні Осоріо Хімена Хімена
Мерилін Патіно Паола Паола
Андреа Лопес Сандра Барріо Сандра Барріо
Маргарита Роза Аріас Ванесса Ванесса
Фабіо Рестрепо Марсіаль Баррера Марсіаль Баррера
Ернесто Бенджумеа Октавіо Рангель Октавіо Рангель
Крістобаль Еррасуріс Кардона Кардона
Хуан Пабло Франко Маурісіо Контенто Маурісіо Контенто
Рамсес Рамос Пеламбре Пеламбре
Карола Санчес Даніела Мехія Даніела Мехія
Лусес Веласкес Марго Марго
Маурісіо Мехія професор Маріно професор Маріно
Хуан Карлос Перес Альманса Макінон Макінон
Саїн Кастро доктор Моліна доктор Моліна
Карлос Мануель Везга Каррільо Каррільо

Нагороди та номінації ред.

Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2007 Premios India Catalina[5] Теленовела року Без грудей немає раю Перемога
Найкраща акторка другого плану Сандра Бельтран Номінація
Найкращий актор другого плану Андрес Торо Перемога
Відкриття року Марія Аделаїда Пуерта Перемога
Режисер Луїс Альберто Рестрепо Перемога
Сценарист Густаво Болівар Перемога
Музична тема «El agujero», Хосе Рікардо Торрес Перемога
Premios TVyNovelas (Colombia) Теленовела року Без грудей немає раю Перемога
Головна героїня Марія Аделаїда Пуерта Номінація
Злодійка Сандра Бельтран Номінація
Найкращий актор другого плану Марлон Морено Номінація
Відкриття року Андрес Торо Номінація
Сценарист Густаво Болівар Номінація
Режисер Луїс Альберто Рестрепо Номінація
Музична тема «El agujero», Хосе Рікардо Торрес Перемога

Інші версії ред.

  Колумбія,   Мексика,   СШАБез грудей немає раю (серіал, 2008) (ісп. Sin senos no hay paraíso), 2008 — теленовела спільного виробництва. В головних ролях — Кармен Вільялобос, Катрін Сіачоке, Марія Фернанда Єпес, Фабіан Ріос.

  ІспаніяБез грудей немає раю (серіал, 2008, Іспанія) (ісп. Sin tetas no hay paraíso), 2008 — іспанська теленовела. В головних ролях — Амайя Саламанка, Марія Кастро, Мігель Анхель Сільвестре.

  КолумбіяБез грудей немає раю (фільм)[es] (ісп. Sin tetas no hay paraíso), 2010 — колумбійський фільм. В головних ролях — Ізабел Крістіна Кадавід, Лінда Люсія Кальєхас, Хуан Себастьян Калеро.

  Колумбія,   СШАБез грудей є рай (ісп. Sin senos sí hay paraíso), 2016 — теленовела спільного виробництва. В головних ролях — Катрін Сіачоке, Фабіан Ріос, Кароліна Гайтан, Хуан Пабло Уррего, Йоганна Фадул, Махіда Ісса.

  СШАКінець раю (ісп. El final del paraíso), 2019 — американська теленовела. В головних ролях — Кармен Вільялобос, Катрін Сіачоке, Фабіан Ріос, Кімберлі Реєс, Грегоріо Пернія,

Примітки ред.

  1. Semana (19 серпня 2006). “Mi estética es plana. No me operaría”. Semana.com Últimas Noticias de Colombia y el Mundo (spanish). Процитовано 18 липня 2022. 
  2. Televisión, Caracol; TV, Caracol (22 жовтня 2016). “Catalina, la que inspiró el libro, está viva”: Gustavo Bolívar. Caracol TV (ісп.). Процитовано 18 липня 2022. 
  3. Tiempo, Casa Editorial El (22 липня 2006). El libro 'Sin tetas no hay paraíso' genera revuelo en colegio Agustiniano Centro de Palmira. El Tiempo (spanish). Процитовано 18 липня 2022. 
  4. Sin tetas no hay paraíso. Caracol Televisión. 16 серпня 2006. Процитовано 18 липня 2022. 
  5. www.elmundo.com. Ganadores del India Catalina. www.elmundo.com (Spanish). Процитовано 18 липня 2022. 

Посилання ред.