Відкрити головне меню

Ізон — мова, що належить до нігеро-конголезької макросімʼї, іджоїдної сімʼї. Поширена в Нігерії (штати Баєлса, Дельта, Ондо, Едо). Вивчається в початковій школі, виходять радіо- і телепередачі[2].

Ізон
Ịzọn
Поширення мови ізон (Izon — на карті) в Нігерії.
Поширення мови ізон (Izon — на карті) в Нігерії.
Поширена в Нігерія
Регіон Західна Африка
Носії 1 млн. (1989 р.)[1]
Писемність латиниця
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3 ijc

ПисемністьРедагувати

Писемність мови ізон та її діалектів заснована на латиниці.

Нижче наведена абетка для власне мови ізон[3]

A a E e I i O o U u Ẹ ẹ Ị ị Ọ ọ Ụ ụ P p B b
/a/ /e/ /i/ /o/ /u/ /ɛ/ /ɪ/ /ɔ/ /ʊ/ /p/ /b/
T t D d K k G g F f V v S s Z z L l W w R r
/t/ /d/ /k/ /g/ /f/ /v/ /s/ /z/ /l/ /w/ /r/
H h Y y M m N n Ng ng Kp kp Gb gb Gh gh
/h/ /j/ /m/ /n/ /ŋ/ /k͡p/ /ɡ͡b/ /ɣ/
Ngh ngh
  • Буква ngh поширена у частині діалектів[4].
  • Довгі голосні на письмі передаються подвоєнням букв для відповідного голосного[5].
  • Назалізація голосних передавалась написанням букви n після букви для голосного.
  • Тони передаються так: буква для голосного без діакритичних знаків — низький тон; буква для голосного з акутом (´) — високий тон.

Діалект еґбема має трохи іншу абетку, яку у 1970-х роках розробив Річард О Нвауфа (Richard O Nwaufa)[6].

A a B b Ch ch D d E e F f G g Gb gb Gh gh Gw gw H h Hn hn I i
/a/ /b/ /t͡ʃ/ /d/ /e/ /f/ /g/ /ɡ͡b/ /gh/ /gʷ/ /h/ /h̃/ /i/
Ị ị J j K k Kp kp Kw kw L l M m N n Nw nw Ny ny N̄ n̄ O o Ọ ọ
/ɪ/ /d͡ʒ/ /k/ /k͡p/ /kʷ/ /l/ /m/ /n/ /nʷ/ /ɲ/ /ŋ/ /o/ /ɔ/
P p R r S s Sh sh T t U u Ụ ụ V v W w Y y Z z Zh zh
/p/ /r/ /s/ /ʃ/ /t/ /u/ /ʊ/ /v/ /w/ /j/ /z/ /ʒ/
  • Довгі голосні на письмі передаються подвоєнням букв для відповідного голосного.
  • Подвоєння приголосних передається подвоєнням букв для відповідного приголосного.
  • Тони передаються шляхом простановки над буквами для голосних діакритичних знаків: акут ( ´ ) — високий тон; гравіс ( ` ) — низький.

ПриміткиРедагувати

  1. Ethnologue
  2. Ethnologue
  3. God’spower Tamaraukuro Prezi. «The state of Ịzọn in Bayelsa state schools». Ст. 268—271.
  4. John O. E. Odisi, Kay Williamson, Kieran Flynn. «Learn your language. Based on Mein dialect». Ст. 2.
  5. John O. E. Odisi, Kay Williamson, Kieran Flynn. «Learn your language. Based on Mein dialect». Ст. 4—5.
  6. Isaac Eyi Ngulube. «The Egbema orthography».

ЗображенняРедагувати

Додаткові джерела і посиланняРедагувати