Вікіпедія

Пожежа будівлі в Йоганнесбурзі (2023)

31 серпня 2023 року близько 01:30 SAST пожежа охопила будівлю в Йоганнесбурзі — столиці ПАР. Загинули 76 людей, ще 88 отримали поранення.[1][2][3][4] Це одна з найбільш смертоносних пожеж в історії Південно-Африканської Республіки.[5]

Пожежа будівлі в Йоганнесбурзі (2023)
Передня частина будівлі та задня частина будівлі після пожежі.
Час 01:30 SAST
Дата 31 серпня, 2023; 7 місяців тому (2023-08-31)
Місце Вулиця Альберта, 80; Маршаллтаун, Йоганнесбург, ПАР
Координати 26°12′30″ пд. ш. 28°02′57″ сх. д. / 26.2083° пд. ш. 28.0491° сх. д. / -26.2083; 28.0491Координати: 26°12′30″ пд. ш. 28°02′57″ сх. д. / 26.2083° пд. ш. 28.0491° сх. д. / -26.2083; 28.0491
Загинуло 76
Поранено 88
Пожежа будівлі в Йоганнесбурзі (2023). Карта розташування: Південно-Африканська Республіка
Пожежа будівлі в Йоганнесбурзі (2023)
Пожежа будівлі в Йоганнесбурзі (2023) (Південно-Африканська Республіка)
Мапа
CMNS: Медіафайли у Вікісховищі

Подія ред.

Пожежа сталася в центральному діловому районі в п'ятиповерховій покинутій будівлі, яка належить міській владі на розі вулиць Делверс і Альберт. У ньому проживало близько 400[6] бідних людей, багато з яких були іноземцями, економічними мігрантами та шукачами притулку.[7] Пожежа виникла рано вранці 31 серпня 2023 року, причина пожежі наразі невідома. Вона поширилася будівлею, заблокувавши багатьох людей між перегородками та дверями між тимчасовими кімнатами, збудованими цими мешканці.[6][8][9]

Багато мешканців стрибали з вікон будівлі, щоб врятуватися, деякі з них не вижили.[10] Пожежники знайшли тіла, які лежали там, де й померли жильці, біля зачинених дверей на першому поверсі, коли вони намагалися вийти з палаючої будівлі.[11]

Будівля ред.

Будівля, Альберт-стріт, 80, була побудована в 1954 році як головний офіс Департаменту з неєвропейських справ Йоганнесбурга, який служив офісом перепусток для виконання законів про перепустки, які контролювали переміщення темношкірих людей до Йоганнесбурга під час системи апартеїду .[12] З 1994 року в будівлі розміщувався жіночий притулок, пізніше названий Жіночим притулком Усіндізо.[13] У 2019 році клініку, яка розміщувалася в будівлі, перемістили до MMC for Health and Social Development Mpho Phalatse, оскільки будівлю зайняли сквотери та визнали її небезпечною для перебування.[14][15]

Будівлю було позначено меморіальною дошкою, яка розповідає про її історію.[16]

Реакція ред.

Пожежа привернула увагу до сотень захоплених будівель у центральному діловому районі Йоганнесбурга, зазвичай перенаселених, у яких проживають збіднілі та маргіналізовані люди, включаючи велику кількість мігрантів без документів, що прибули до економічного центру Південно-Африканської Республіки Йоганнесбурга.[17]

Президент ПАР Сиріл Рамафоса відвідав місце трагедії 31 серпня, назвавши це «дзвінком для пробудження».[17] Прем'єр-міністр Гаутенга Паньяза Лесуфі оголосив про контроль за розслідуванням цієї пожежі.[18] У той час як неурядові організації та власники нерухомості в центрі міста звинувачували владу міста Йоганнесбург у нехтуванні утриманням будівель та неспроможності надавати послуги та дотримуватися правил безпеки[19]. Представники влади, у свою чергу, звинувачували неурядові організації в судових позовах, які успішно оскаржили попередні спроби міста виселити сквотерів з подібних об'єктів.[20][21][22] Справа ще більше ускладнюється послідовними рішеннями судів про те, що виселення не можна проводити, якщо не буде надано альтернативне житло переселенцям.[23]

Деякі жителі, які пережили пожежу, відмовилися сідати в автобуси для переселення до тимчасового житла в громадських приміщеннях після пожежі, побоюючись, що переселення буде використано чиновниками як привід для депортації, і не бажаючи залишити власне майно в спаленому місці у цій будівлі.[10]

Примітки ред.

  1. ↑ Plessis, Carien du; Acharya, Bhargav; Acharya, Bhargav (31 серпня 2023). Johannesburg fire: Scores killed as fire guts rundown apartment block (англ.). Reuters. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  2. ↑ Hart, Robert. At Least 73 Killed In Johannesburg Fire, South African Officials Say. Forbes (англ.). Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  3. ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (1 вересня 2023). Death toll from Johannesburg fire rises to 76 as city turns to tough job of identifying victims (англ.). Associated Press. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  4. ↑ Seeletsa, Molefe (1 вересня 2023). 'Most survivors broke their limbs,' says Phaahla as death toll increases in Joburg fire. The Citizen (англ.). Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 2 вересня 2023.
  5. ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (31 серпня 2023). At least 74 are dead, many of them homeless, as fire rips through a rundown building in South Africa (англ.). Associated Press. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  6. ↑ а б Allison, Simon (31 серпня 2023). Johannesburg fire: survivors describe jumping from windows, as death toll rises to 74. The Guardian. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  7. ↑ Bartlett, Kate (1 вересня 2023). With Johannesburg's building fire, the misery of gang-hijacked towers comes into focus (англ.). NPR. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  8. ↑ Imray, Gerald; Magome, Mogomotsi (31 серпня 2023). A building fire in Johannesburg kills at least 73 people, many of them homeless, authorities say (англ.). Associated Press. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  9. ↑ Joburg inner city building fire claims at least 73 lives. Central News South Africa (en-ZA) . 31 серпня 2023. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  10. ↑ а б Bhengu, Cebelihle; Pheto, Belinda; Nqunjana, Alfonso (1 вересня 2023). 'We don't know how to help them': Residents of burnt building refuse help for fear of deportation. News24. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  11. ↑ Patrick, Alex; Karrim, Azarrah; Cowan, Kyle (1 вересня 2023). Deathtrap: Albert Street residents died trying to escape a building City officials 'condemned'. News24. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  12. ↑ Ball, James (11 листопада 2016). 80 Albert Street – The nerve centre for controlling black people's lives during the early stages of apartheid. The Heritage Portal. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  13. ↑ Pass Office now place of shelter. Brand South Africa. 2 серпня 2007. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  14. ↑ City of Joburg shuts down a clinic due to a compromised building infrastructure. City of Johannesburg. 2019. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  15. ↑ Dube, Lungile (29 січня 2019). MMC temporarily shuts down Albert Street Clinic. Alex News. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 31 серпня 2023.
  16. ↑ Pass Office 80 Albert Street. The Heritage Portal. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 2 вересня 2023.
  17. ↑ а б Granville, Samantha (31 серпня 2023). Johannesburg fire 'wake-up call', President Ramaphosa says. BBC News. Архів оригіналу за 31 August 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  18. ↑ Joburg Fire: Committee of Inquiry to be set up. eNCA. 1 вересня 2023. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  19. ↑ Haffajee, Ferial (31 серпня 2023). City of Joburg shuttered task team that should have cleaned up building in which 73 died. Daily Maverick. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  20. ↑ Mafata, Masego (31 серпня 2023). NGOs respond to being blamed for Johannesburg fire. GroundUp. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  21. ↑ City of Johannesburg's wake up call: fire at Usindiso Shelter for Women and Children. SERI. 31 серпня 2023. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  22. ↑ Njilo, Nonkululeko (31 серпня 2023). City of Johannesburg points finger at NGOs and foreign nationals after deadly fire. Daily Maverick. Архів оригіналу за 1 September 2023. Процитовано 1 вересня 2023.
  23. ↑ Allison, Simon (1 вересня 2023). Grief and anger after Johannesburg blaze that killed at least 74. The Guardian. Архів оригіналу за 2 September 2023. Процитовано 2 вересня 2023.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: the 2023 Johannesburg building fire
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Пожежа_будівлі_в_Йоганнесбурзі_(2023)&oldid=41328407