Єжи Миколай Гильзен

Єжи Миколай Гильзен (пол

Єжи Миколай Гильзен (пол. Jerzy Mikołaj Hylzen; 6 грудня 1692(16921206), Дагда — 24 квітня 1775, Варшава, Річ Посполита) — єпископ РКЦ, великолитовський римо-католицький і державний діяч, письменник і перекладач.

Єжи Миколай Гильзен
Єжи Миколай Гильзен
Єжи Миколай Гильзен
Єпископ Смоленський
1746 — 1763
Народився 6 грудня 1692(1692-12-06)[1]
Дагда, Інфлянтське воєводство, Корона Королівства Польського, Річ Посполита
Помер 24 квітня 1775(1775-04-24)[1] (82 роки)
Варшава, Річ Посполита
Відомий як католицький священник, католицький єпископ
Країна Річ Посполита
Батько Jerzy Konstanty Hylzend
Мати Q104522269?
Професія священник, письменник і перекладач
Релігія католицтво
Нагороди
Орден Білого Орла

Біографія ред.

Походив зі шляхетного роду Гильзенів.

11 жовтня 1738 обраний канцлером Вільнюського капітулу.

За допомогою Сапігів як регент королівської канцелярії 10 червня 1740 став великим литовським писарем.

13 лютого 1746 — призначений єпископом Смоленським (за іншими даними, 10 травня 1745[2]). Титул був номінальним (Смоленськ належав Російській імперії) і єпископи жили у Варшаві.

У 1758 передав керівництво єпархією коад'ютору Гавриїлу Вадзінському.

У 1759 нагороджений орденом Білого Орла.

У вересні 1761 очолював церемонію коронації чудотворної ікони в містечку Бiлиничi (поблизу Могильова, Східна Білорусь) за указом Папи Римського Бенедикта XIV.

17 липня 1763 пішов у відставку з єпархії.

Перекладав Паоло Сеґнері[en] та Лоренцо Скуполі[en].

Твори ред.

  • Wojna duchowna Wawrzyńca Scupoli (1746)
  • Opisanie historyczne obyczajów pierwszych chrześcijan według Klaudiusza Fleury (1746)
  • Reguły kazań (1747)
  • Pisma Bożego… wybrane rozdziały (1755)

Примітки ред.

  1. а б Internetowy Polski Słownik Biograficzny
  2. David M. Cheney. Bishop Jerzy Mikołaj Hylzen (Catholic-Hierarchy) [Архівовано 5 березня 2021 у Wayback Machine.]