Писемність
ред.
Алфавіт для мови ідома заснований на латиниці[2]. Першу абетку розробив священик-методист Норкросс (Norcross) у 1920-х роках. Цей алфавіт засновувався на англійському, але в ньому були також присутні елементи азбуки іґбо. Пізніше свій внесок у розробку зробили католицькі місіонери. У 1935 році була оприлюднена граматика мови ідома, яка використовувала фонетичну абетку, розроблену Р. Абрагамом (R. C. Abraham)[3].
A a |
B b |
Ɓ ɓ |
Ƈ ƈ |
D d |
Ɗ ɗ |
E e |
Ɛ ɛ |
F f |
G g |
Gb gb |
Ɠ ɠ |
H h |
I i |
J j |
K k |
Kp kp
|
/a/ |
/b/ |
/bl/ |
/t͡s/ /t͡ʃ/ |
/d/ |
/dr/ |
/e/ |
/ɛ/ |
/f/ |
/g/ |
/ɡ͡b/ |
/gʷ/ |
/h/ |
/i/ |
/d͡z/ /d͡ʒ/ |
/k/ |
/k͡p/
|
Ƙ ƙ |
Kwl kwl |
L l |
M m |
Ɱ ɱ |
N n |
Ny ny |
Ŋ ŋ |
|
/k͡pl/ |
/kʷ/ |
/kʷl/ |
/l/ |
/m/ |
/ml/ |
/n/ |
/ɲ/ |
/ŋ/ |
/ng/ |
/nl/ |
/nʷ/ |
/nm/
|
O o |
Ɔ ɔ O o |
P p |
Ƥ ƥ |
R r |
S s |
Ʃ ʃ |
T t |
Ƭ ƭ |
Ŧ ŧ |
U u |
W w |
Ⱳ ⱳ |
Y y |
Z z
|
/o/ |
/ɔ/ |
/p/ |
/pl/ |
/r/ |
/s/ |
/ʃ/ |
/t/ |
/tr/ /tl/ |
/t͡s/ |
/u/ |
/w/ |
/wl/ |
/j/ |
/z/
|
|
- Букви r, ts і z використовуються в південному діалекті; буква sh — в діалекті кеана.
Примітки
ред.
Зображення
ред.
Додаткові джерела і посилання
ред.