Tu vuò fà l'americano
Tu vuò fa l'americano (з італ. — «Ти хочеш бути американцем») — неаполітанська пісня італійського співака Ренато Карозоне.
| «Tu vuò fà l'americano» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Ренато Карозоне | ||||
| Випущено | 1956 | |||
| Жанр | Неаполітанська пісня | |||
| Композитор | Ренато Карозоне | |||
|
| ||||
| Музичне відео | ||||
| «Tu vuò fà l'americano» на YouTube | ||||
Історія ред.
Пісня була написана у 1956 році для радіоконкурсу музичного видавництва «Casa Ricordi». Автором тексту виступив Ніса (псевдонім Ніколи Салерно), а музику, що поєднує в собі свінг із джазом, написав сам Карозоне[1]. Пісня відразу ж стала великим хітом і найвідомішою піснею Карозоне[1]. У 1960 році вона прозвучала в романтичній комедії «Це почалося в Неаполі», де її виконала Софі Лорен. У 1999 році пісню виконав Розаріо Фіорело у фільмі «Талановитий містер Ріплі»[1].
У пісні йдеться про італійського хлопця, який хотів би бути американцем, але залежить від грошей батьків і тому здатний лише на імітацію американського способу життя — п'є віскі з содовою, танцює рок-н-рол, грає в бейсбол, курить Camel[1]. Пісня розглядається як сатира на процес американізації, який накрив Італію в перші повоєнні роки, але південь країни, як і раніше зберігав національні сільські традиції[2].
У 2000 році кавер-версію цієї пісні зробив Браян Сетцер («Americano»), в 2005 — Лу Бега («You Wanna Be Americano»), в 2010 — Yolanda Be Cool («We No Speak Americano»).
Примітки ред.
- ↑ а б в г ITALICA — La Canzone d’Autore Italiana — Renato Carosone — Tu vuo' fa l’americano. Архів оригіналу за 17 січня 2011. Процитовано 13 квітня 2019.
- ↑ Luciano Cheles, Lucio Sponza — The art of persuasion: political communication in Italy from 1945 to the 1990s. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 13 квітня 2019.