«Till the World Ends» (укр. «До Кінця Світу») — пісня американської співачки Брітні Спірс, другий сингл з сьомого альбому співачки Femme Fatale. Написаний співачкою Kesha та випущений 4 березня 2011 року.

Till the World Ends
Сингл Брітні Спірс
з альбому Femme Fatale
Випущений 4 березня, 2011
Формат CD, цифрова дистрибуція
Записаний 2010
Жанр Денс-поп, електропоп
Мова англійська
Автор пісні Ke$ha, Alexander Kronlund, Lukasz Gottwald, Макс Мартін
Композитор Dr. Luke і Bob Singletond
Тривалість 3 хв. 58 с
Лейбл Jive
Продюсер Dr. Luke, Макс Мартін, Billboard
Хронологія синглів Брітні Спірс
Попередній
←
«Hold It Against Me»
(2011)
«I Wanna Go»
(2011)
Наступний
→
Музичне відео
M3Lqg-46mDo, n4T3KrE-n_U, kAVlvCiySms «Till the World Ends» на YouTube

Продюсерами синглу виступили Dr. Luke, Макс Мартін та Billboard.

Відеокліп ред.

Зйомки відеокліпу продовжувались 17 і 18 березня 2011 року в Лос-Анджелесі. Режисером кліпу став Рей Кей. Прем'єра кліпу відбулася 6 квітня 2011 року на офіційному YouTube каналі Брітні Спірс. Існує дві версії кліпу: перша, основна версія більш апокаліптична, з сюжетною лінією, де уріжуть частину хореографії; друга частина, спеціальна версія кліпу для фанатів. У ній буде більше хореографії з Брітні.

Сюжет кліпу ред.

Дія в кліпі відбувається 21 грудня 2012 року. Наближається момент апокаліпсису, всі люди ховаються у підземному бункері, де їх зустрічає Брітні. Вони починають танцювати, в той час, як місто руйнується. Стіни бункера починають розхитуватися, але тут із щілини у стелі сяє сонячний промінь, і починає литися вода. Метеорит, який мав упасти на Землю, в останню минь відхилився від курсу. Брітні відкриває люк бункера і вилізає на вулицю.

Чарти ред.

Щотижневі чарти ред.

Чарт (2011) Найвища
позиція
Австралія (ARIA)[1] 8
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[2] 23
Бельгія (Ultratop Flanders)[3] 12
Бельгія (Ultratop Wallonia)[4] 6
Brazil (Brasil Hot 100 Airplay)[5] 19
Brazil (Brasil Hot Pop Songs)[6] 3
Канада (Canadian Hot 100)[7] 4
Канада (CHR/Top 40) (Billboard)[8] 3
Канада (Hot AC) (Billboard)[9] 3
СНД (Tophit)[10] 1
Croatia (HRT)[11] 2
Чехія (IFPI)[12] 10
Данія (Tracklisten)[13] 7
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[14] 6
Франція (SNEP)[15] 8
Німеччина (Media Control AG)[16] 27
Global Dance Tracks (Billboard)[17] 7
Ірландія (IRMA)[18] 7
Ізраїль (Media Forest)[19] 2
Italy (FIMI)[20] 30
Японія (Japan Hot 100)[21] 52
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)[22] 14
Mexico Ingles Airplay (Billboard)[23] 6
Netherlands (Dutch Top 40 Tipparade)[24] 2
Нідерланди (Mega Single Top 100)[25] 29
Нова Зеландія (RIANZ)[26] 10
Норвегія (VG-lista)[27] 2
Poland (Polish Airplay TV)[28] 1
Portugal Digital Songs (Billboard)[29] 9
Russia Airplay (Tophit)[30] 1
Шотландія (Official Charts Company)[31] 10
Slovakia (Rádio Top 100)[32] 8
South Korea International (Gaon)[33] 1
Іспанія (PROMUSICAE)[34] 11
Spain Airplay (PROMUSICAE)[35] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[36] 4
Швейцарія (Media Control AG)[37] 7
Ukraine Airplay (Tophit)[38] 18
Велика Британія (Official Charts Company)[39] 21
США (Billboard Hot 100)[40] 3
США (Adult Top 40) (Billboard)[41] 19
США (Hot Dance Club Songs) (Billboard)[42] 1
США (Hot Dance Airplay) (Billboard)[43] 3
США (Mainstream Top 40) (Billboard)[44] 4
США (Rhythmic) (Billboard)[45] 9

Щомісячні чарти ред.

Чарт (2011) Найвища
позиція
CIS (TopHit)[46] 2
Russia Airplay (TopHit)[47] 3
Ukraine Airplay (TopHit)[48] 22

Чарти на кінець року ред.

Чарт (2011) Позиція
Australia (ARIA)[49] 71
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[49] 45
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[50] 21
Canada (Canadian Hot 100)[51] 26
CIS (TopHit)[52] 17
Croatia (HRT)[11] 29
Denmark (Tracklisten)[53] 50
France (SNEP)[54] 27
France Airplay (SNEP)[55] 33
Israel (Media Forest)[56] 41
Lebanon (Lebanese Top 20)[57] 13
Russia Airplay (TopHit)[58] 28
Spain (PROMUSICAE)[59] 37
Spain Airplay (PROMUSICAE)[60] 20
Sweden (Digilistan)[61] 39
Sweden (Sverigetopplistan)[62] 51
Switzerland (Schweizer Hitparade)[63] 49
South Korea International (Gaon)[64] 58
Ukraine Airplay (TopHit)[65] 39
UK Singles (OCC)[66] 143
US Billboard Hot 100[67] 27
US Dance Club Songs (Billboard)[68] 17
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[69] 26
US Mainstream Top 40 (Billboard)[70] 16
US Rhythmic (Billboard)[71] 50

Сертифікації ред.

Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[72] 2× Платиновий 140 000^
Бельгія (BEA)[73] Золотий 15 000*
Данія (IFPI Denmark)[74] Золотий 15 000^
Данія (IFPI Denmark)[75]
Streaming
Золотий 50 000 
Італія (FIMI)[76] Золотий 15 000*
Мексика (AMPROFON)[77] Золотий 30 000*
Нова Зеландія (RIANZ)[78] Золотий 7500*
Південна Корея 288,307[79]
Швеція (IFPI Sweden)[80] 3× Платиновий 120 000 
Швейцарія (IFPI Switzerland)[81] Золотий 15 000^
Велика Британія (BPI)[82] Срібний 200 000 
США (RIAA)[83] 4× Платиновий 4 000 000 

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
 продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях
  лише прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки ред.

  1. Australian-charts.com — Britney Spears — Till the World Ends. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  2. Britney Spears — Till the World Ends Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  3. Ultratop.be - Britney Spears - Till the World Ends (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено April 15, 2011.
  4. Ultratop.be - Britney Spears - Till the World Ends (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено April 15, 2011.
  5. Top 10 da Billboard Brasil Hot 100 Airplay. Terra Networks. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 29 серпня 2011.
  6. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. July 2011.
  7. "Britney Spears Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  8. »Britney Spears — Chart history" (англ.) Billboard Canada CHR/Top 40 for Britney Spears. Prometheus Global Media. Перевірено November 28, 2019.
  9. »Britney Spears — Chart history" (англ.) Billboard Canada Hot AC, Britney Spears. Prometheus Global Media. Перевірено July 10, 2020.
  10. Britney Spears — Till the World Ends. Tophit. Процитовано July 21, 2020.
  11. а б ARC 2011 Edition (хор.). HRT. 10 січня 2012. Архів оригіналу за 3 червня 2015. Процитовано 2 лютого 2012.
  12. ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201116. Перевірено April 26, 2011.
  13. Danishcharts.com — Britney Spears — Till the World Ends. Tracklisten. Hung Medien. Перевірено May 10, 2011.
  14. Finnishcharts.com — Britney Spears — Till the World Ends. Finland's Official List
  15. Lescharts.com — Britney Spears — Till the World Ends (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено March 14, 2011.
  16. Musicline.de — Chartverfolgung — Britney Spears — Till the World Ends (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено October 12, 2018.
  17. Britney Spears – Global Dance Songs. Billboard. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 25 листопада 2020.
  18. "The Irish Charts – Search Results – Till the World Ends". Irish Singles Chart. Перевірено January 28, 2020.
  19. "Britney Spears — Till the World Ends Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Перевірено January 8, 2013.
  20. Classifica settimanale WK 15 (італ.). Процитовано 25 травня 2022.
  21. "Britney Spears Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  22. The Official Lebanese Top 20 - Britney Spears. Olt20.com. Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 31 січня 2014.
  23. Mexico Ingles Airplay – Week Ending March 23, 2013. Billboard. 2 January 2013. Архів оригіналу за 8 лютого 2013. Процитовано 14 березня 2013.
  24. Tipparade-lijst van week 15, 2011. Dutch Top 40. Процитовано 15 березня 2023.
  25. Dutchcharts.nl — Britney Spears — Till the World Ends (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено March 11, 2011.
  26. Charts.org.nz — Britney Spears — Till the World Ends. Top 40 Singles. Hung Medien.
  27. Norwegiancharts.com — Britney Spears — Till the World Ends. VG-lista. Hung Medien. Перевірено March 18, 2011.
  28. Polish Charts. Архів оригіналу за 7 квітня 2012. Процитовано 10 червня 2011.
  29. [0=ts_chart_artistname%3ABritney%20Spears&f[1]=ss_chart_search_title%3A%2ATil%20The%20World%20Ends%2A&f[2]=itm_field_chart_id%3APortugal%20Digital%20Song%20Sales&f[3]=ds_chart_date%3A%5B2011-03-22T04%3A00%3A00Z%20TO%202011-03-30T04%3A00%3A00Z%5D&f[4]=ss_bb_type%3Achart_item&type=1&artist=Britney%20Spears&title=Til%20The%20World%20Ends&date=2011-03-26 Chart Search - Billboard]. Billboard. Процитовано 4 вересня 2018.
  30. "Russia Airplay Chart for 2011-05-30." Tophit. Процитовано June 28, 2021.
  31. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано October 17, 2011.
  32. Top 100 Radio. IFPI Slovakia. 17 травня 2011. Архів оригіналу за 20 грудня 2015. Процитовано 17 травня 2011.
  33. :: 가온차트와 함께하세요 ::. Gaonchart.co.kr. Архів оригіналу за 5 листопада 2011. Процитовано 29 серпня 2011.
  34. Spanishcharts.com — Britney Spears — Till the World Ends Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено May 17, 2011.
  35. TOP 20 RADIOS 11_38. Promusicae.es. Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 18 вересня 2011.
  36. Veckolista Singlar – Vecka 11, 18 mars 2011 (швед.). Sverigetopplistan. GLF. Архів оригіналу за 19 липня 2011. Процитовано 20 березня 2011.
  37. Britney Spears — Till the World Ends swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено May 3, 2011.
  38. "Ukraine Airplay Chart for 2011-05-30." Tophit. Процитовано July 21, 2020.
  39. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано May 17, 2011.
  40. "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  41. "Britney Spears Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  42. "Britney Spears Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  43. "Britney Spears Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Процитовано September 9, 2019.
  44. "Britney Spears Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано May 17, 2011.
  45. «Britney Spears — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, Britney Spears. Prometheus Global Media. Перевірено May 17, 2011.
  46. Top Radio Hits Global Monthly Chart July 2011. TopHit. Процитовано 4 March 2023.
  47. Top Radio Hits Russia Monthly Chart July 2011. TopHit. Процитовано 4 March 2023.
  48. Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart June 2011. TopHit. Процитовано 4 March 2023.
  49. а б Jaaroverzichten 2011. Ultratop (нід.). Hung Medien. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 25 грудня 2011.
  50. Rapports annuels 2011. Ultratop (фр.). Hung Medien. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 25 грудня 2011.
  51. Best of 2011: Canadian Hot 100. Billboard. 2011. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 9 грудня 2011.
  52. CIS Year-End Radio Hits (2011). TopHit. Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 11 August 2019.
  53. Album-Top 100. Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control. Архів оригіналу за 9 червня 2012.
  54. Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011 (PDF) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу (PDF) за 16 листопада 2012. Процитовано 30 січня 2012.
  55. Classement General Radio 2011 (PDF) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу (PDF) за 16 листопада 2012. Процитовано 30 січня 2012.
  56. מצעד ההשמעות השנתי הרשמי של ישראל. Media Forest. Архів оригіналу (select 2011) за 2 січня 2014. Процитовано 24 березня 2014.
  57. Hit Music Only!!!. NRJ Lebanon. 9 січня 2008. Архів оригіналу за 5 січня 2014. Процитовано 31 січня 2014.
  58. Russian Top Year-End Radio Hits (2011). TopHit. Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 9 August 2019.
  59. [1] [Архівовано March 24, 2012, у Wayback Machine.]
  60. TOP 20 2011.xls (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 16 червня 2012. Процитовано 7 листопада 2012.
  61. DigiListan 2011. Sveriges Radio. Архів оригіналу за 24 березня 2014. Процитовано 6 січня 2013.
  62. Årslista Singlar – År 2011 (швед.). Sverigetopplistan. Архів оригіналу за 15 липня 2020. Процитовано 4 травня 2020.
  63. Best of 2011: Radio Songs. Billboard. 2011. Архів оригіналу за 8 лютого 2016. Процитовано 9 грудня 2011.
  64. Annual South Korea International Chart. Gaon Chart. Архів оригіналу за 19 грудня 2012. Процитовано 31 березня 2012.
  65. Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2011). TopHit. Архів оригіналу за 9 серпня 2019. Процитовано 9 August 2019.
  66. End Of Year Chart 2011 (PDF). OfficialChartsCompany. Архів оригіналу (PDF) за 11 листопада 2013. Процитовано 10 квітня 2012.
  67. Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard. 2011. Архів оригіналу за 11 лютого 2014. Процитовано 9 грудня 2011.
  68. Dance Club Songs – Year-End 2011. Billboard. Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  69. Dance/Mix Show Songs – Year-End 2011. Billboard. Архів оригіналу за 10 лютого 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  70. Pop Songs – Year-End 2011. Billboard. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  71. Rhythmic Songs – Year-End 2011. Billboard. Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 9 вересня 2019.
  72. ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 10 січня 2015.
  73. Ultratop — Goud en Platina — singles 2011. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 10 січня 2015.
  74. Danish single certifications – Britney Spears – Till The World Ends. IFPI Данія.
  75. Danish single certifications – Britney Spears – Till the World Ends. IFPI Данія.
  76. Italian single certifications – Britney Spears – Till The World Ends (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 19 серпня 2022. Виберіть "Tutti gli anni" у випадальному меню "Anno". Виберіть "Till The World Ends" у полі "Filtra". Виберіть "Singoli" під "Sezione".
  77. Certificaciones (Іспанська) . Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм (AMPROFON). Процитовано 10 січня 2015. Введіть Britney Spears у полі під колонкою з назвою ARTISTA та Till The World Ends у полі під колонкою з назвою TÍTULO'.
  78. New Zealand single certifications – Britney Spears – Till The World Ends. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 10 січня 2015.
  79. Gaon - 2011 Year-end International Download Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. Архів оригіналу за 4 лютого 2015. Процитовано 28 серпня 2011.
  80. Britney Spears - Till the World Ends (швед.). Swedish Recording Industry Association. Архів оригіналу за 21 листопада 2018. Процитовано 31 жовтня 2020.
  81. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Till The World Ends‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 10 січня 2015.
  82. British single certifications – Britney Spears – Till The World Ends (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 17 лютого 2017.
  83. American single certifications – Britney Spears – Till The World Ends (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 24 жовтня 2023.

Посилання ред.