Piggy Bank (пісня)
«Piggy Bank» — п'ятий трек з другого студійного альбому американського репера 50 Cent The Massacre. Хоча пісню й не видали синглом, вона посіла 88-му сходинку Billboard Hot 100 через випади в бік Shyne, Келіс, Sheek Louch, Cassidy, Lil' Kim і Nas, Джа Рула, Jadakiss і Fat Joe, котрі працювали з Джа над «New York». Також згадано Тупака Шакура, Jay-Z, Mobb Deep і Майкла Джексона (не в негативному контексті).
| «Piggy Bank» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня 50 Cent | ||||
| з альбому The Massacre | ||||
| Випущено | 2005 | |||
| Номер треку | 5 | |||
| Тип | Пісня | |||
| Записано | 2004 | |||
| Жанр | Ґанґста-реп | |||
| Тривалість | 4:15 | |||
| Лейбл | Shady, Aftermath, Interscope | |||
| Автор слів | Кертіс Джексон, Кері Кейн | |||
| Продюсер | Needlz | |||
|
| ||||
Передісторія ред.
У 2004 Джа Рул випустив «New York», пісню зі своєї успішної платівки R.U.L.E.. Фани хіп-хопу дуже добре сприйняли трек. Пісня стала поверненням репера в гру після падіння популярності внаслідок війни з 50 Cent. У композиції репер непрямо згадує останнього:
You're print distrified, you're no longer desired/So take off them silly chains, put back on your wire/I'm on fire...[1]
Останній рядок є посиланням на «On Fire» Ллойда Бенкса, де Фіфті виконує приспів. Текст також містить тонкий натяк на чутку, нібито 50 Cent був інформатором поліції. Репер імовірно образився й додав до списку ворогів двох запрошених гостей, котрі взяли участь у записі «New York».
50 Cent заявив, що він здебільшого атакував Jadakiss і Fat Joe, які, за його словами, крім цього дису робили непрямі випади на його адресу й у минулому. Як вокальний семпл використано «Сонет Шекспира» (1977) у виконанні російської співачки Алли Пугачової.
Shyne ред.
50 Cent відвідав Shyne, коли той сидів за ґратами за стрілянину у нью-йоркському клубі, й запросив приєднатися до гурту G-Unit. Shyne відмовився.
Репер уперше потрапив під вогонь Фіфті, коли розпочалися переговори з Джа Рулом щодо підписання контракту з Murder Inc., на той час Shyne перебував у в'язниці. У результаті 50 Cent згадав його на фрістайлі з мікстейпу:
I heard Irv trying to sign Shyne so I don't have no love for him, tell him 50 said he's soft, he won't shoot up the club again.
Зміст фрістайлу дійшов до Shyne. У буцегарні репер записав через телефон фрістайл, де погрожував вирішити суперечку насильницьким способом. Саме через це 50 Cent задисив Shyne на «Piggy Bank».
Nas ред.
У 2003 в реп-індустрії поширювалися чутки, що Nas веде переговори з Ірвом Ґотті про підписання контракту з Murder Inc. Хоча інформація виявилася неправдивою, це не сприяло зміцненню стосунків між Nas і 50 Cent. Спочатку обоє навіть співпрацювали, Nas узяв участь у записі 2 пісень з компіляції Guess Who's Back? (2002).
Існує думка, що ворожнеча була спричинена заміною 50 Cent на Nas для реміксу пісні Дженніфер Лопес «I'm Gonna Be Alright». Це трапилось після того, як у репера стріляли.
На безкоштовному концерті у Централ-Парк, Нью-Йорк, Nas висловив свою думку щодо музики репера: «Це справжнє нью-йоркське лайно, а не фейкове лайно 50 Cent!» Однак пізніше Nas сказав, що він поважає творчість виконавця. Nas відповів на «Piggy Bank» композицією «MC Burial (Don't Body Ya Self)».
Згадані виконавці ред.
Джа Рул ред.
50 Cent глузує з Джа Рула, змінивши рядок «I got a hundred guns, a hundred clips, nigga, I'm from New York» з приспіву його треку «New York» на «Got a hundred guns, a hundred clips, why don't I hear no shots?»
Lil' Kim ред.
«Freak bitch look like Kim before the surgery/Its an emergency, a Michael Jackson see/Looked at a picture and said she looks like me» — у другому куплеті 50 Cent згадує про пластичні операції Lil' Kim.
Fat Joe ред.
«That fat nigga thought „Lean Back“ was „In da Club“, My shit sold 11 mill, his shit was a dud» — у першому куплеті репер говорить, що сингл Fat Joe «Lean Back» не на одному рівні з його хітом «In da Club». Згадано Get Rich or Die Tryin', який розійшовся накладом в 11 млн, значно більше за альбоми Fat Joe.
Jadakiss ред.
«Jada don't fuck wit' me if you wanna eat/I'll do yo lil ass like Jay did Mobb Deep/Yeah homie, in New York, niggas like your vocals/But that's only New York dawg, your ass is local» — посилання на відомий дис Jay-Z «Takeover» на Prodigy з Mobb Deep і Nas. Mobb Deep пізніше стали підписантами G-Unit Records.
Shyne ред.
«Shyne poppin' off his mouth from a cell/He don't want it with me, he in PC/I can have a nigga run up on him with a shank/For just a few pennies out my piggy bank»
Келіс і Nas ред.
«Kelis said her milkshake brings all the boys to the yard/Then Nas went and tattooed the bitch on his arm» — у другому куплеті Фіфті говорить про окремок Келіс «Milkshake» і татуювання з нею на руці Nas.[2]
Відеокліп ред.
У кліпі використано комп'ютерну анімацію. Fat Joe схожий на King Hippo з відеогри Mike Tyson's Punch-Out!!, з ним боксує 50 Cent, пізніше репера розчавлює Mercedes-Benz. Після цього 50 Cent б'ється з Jadakiss, котрий має вигляд Черепашки Ніндзя. Nas у костюмі Супермена біжить за вантажівкою з морозивом з написом «Milkshake», безуспішно намагаючись наздогнати її. У в'язниці показано Shyne. Відео зняли після того, як The Game виключили зі складу G-Unit. Попри позитивні коментарі в самій композиції, у відеокліпі його зображено як містера Картопляна голова.
Cassidy також не згадано у пісні. У кліпі його показано як молодого хлопчика в рожевому гуді з написом «I'm a hustla», його б'є дитина на станції метро. Cassidy відповів відео «B-Boy Stance», де 50 Cent зображено стриптизером у тісній чорній білизні з написом «B-Unit» ззаду.
Наприкінці можна побачити пародію на бет-сигнал Бетмена, стилізовану літеру G. Це є посиланням на «Gatman and Robbin», пісню, яка на The Massacre йде відразу після «Piggy Bank».[3]
Чартові позиції ред.
| Чарт (2005) | Найвища позиція |
|---|---|
| US Billboard Hot 100 | 88 |
| US Hot R&B/Hip-Hop Songs | 64 |
Посилання ред.
- ↑ Sing365. Ja Rule - "New York" Lyrics [Архівовано 2014-01-11 у Wayback Machine.]. Sing365. Accessed January 1, 2009.
- ↑ Текст «Piggy Bank» з поясненнями. Архів оригіналу за 28 липня 2013. Процитовано 13 липня 2013.
- ↑ Відеокліп на YouTube. Архів оригіналу за 26 листопада 2013. Процитовано 13 липня 2013.