Let Me Love You (пісня DJ Snake)

«Let Me Love You» (укр. Дозволь мені любити тебе) — пісня французького автора електронної музики DJ Snake з його дебютного альбому Encore[en] (2016). В пісні звучить вокал Джастіна Бібера.[3] Авторами пісні стали Бібер, Ендрю Ватт[en], Алі Тампосі[en], Браян Лі[en], і DJ Snake, який водночас був продюсером пісні та займався її обробкою. Пісня була видана 5 серпня 2016 року лейблом Interscope Records. Музичне відео на пісню випущене 29 листопада 2016 на YouTube.

Let Me Love YouPicto infobox music.png
DJSnakeLetMeLoveYou.jpg
Сингл DJ Snake за участі Джастіна Бібера
з альбому Encore[en]
Випущений 5 серпня 2016
Формат
Записаний 2016
Жанр
Мова англійська
Автор пісні
Тривалість 3:35
Лейбл Interscope Records
Продюсер DJ Snake (зокрема вик.)
Музичне відео
«Let Me Love You» на сайті YouTube

КомпозиціяРедагувати

Пісня «Let Me Love You» написана в тональності до мінор з помірним темпом 100 ударів на хвилину з музичним розміром ціла нота (С). Пісня виконана в послідовності акордів Cm7 — E♭ — E♭/G — A♭ — E♭/G — A♭, а вокал Бібера охоплює акорди від C4 до C6.[4]

Музичне відеоРедагувати

Музичний відеокліп на пісню був випущений 29 листопада 2016 року на YouTube.[5] За сюжетом, хлопець з дівчиною грабують крамниці, ошукують бандитів, тікають від поліції. Згодом, це все виявляється не справжнім світом, а лише відеогрою. Станом на квітень 2018 року відео переглянули понад 556 млн разів. Режисером відео став Джеймс Ліс.

Комерційний успіхРедагувати

У Сполучених Штатах, «Let Me Love You» дебютувала на 12 сходинці чарту Billboard Hot 100 27 серпня 2016 року. Сингл очолив чарт Digital Songs маючи 113,000 завантажень, ставши перший для DJ Snake і шостий для Бібера синглом у цьому чарті.[6] Станом на 1 жовтня 2016, «Let Me Love You» піднявся на шість позицій чарту Billboard Hot 100, посівши шосту сходинку, та ставши третій синглом DJ Snake що увійшов у топ-10 і дванадцятим синглом Бібера в топ-10 цього чарту. Наступного тижня пісня вже піднялася на четверту позицію.[7]

Ремікс пісні створений спільно з американським R&B-співаком R. Kelly дебютував під 24 номером в чарті Bubbling Under Hot 100 Singles[en] 14 січня 2017. Ремікс увійшов до чарту Hot Dance/Electronic Songs[en] на 11 сходинці з 25,000 завантаженнями.[8]

ЧартиРедагувати

Тижневі чартиРедагувати

Оригінальна версіяРедагувати

Чарт (2016–17) Найвища
позиція
Аргентина (Monitor Latino)[9] 4
Аргентина Digital Songs (CAPIF)[10] 5
Австралія (ARIA)[11] 2
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[12] 4
Бельгія (Ultratop Flanders)[13] 6
Бельгія (Ultratop Wallonia)[14] 2
Бразилія (Brasil Hot 100[en])[15] 4
Канада (Canadian Hot 100)[16] 4
Колумбія (National-Report)[17] 30
Чехія (IFPI)[18] 2
Чехія (Singles Digitál Top 100)[19] 1
Данія (Tracklisten)[20] 3
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[21] 1
Франція (SNEP)[22] 1
Німеччина (Official German Charts)[23] 1
Німеччина (Airplay Chart)[24] 2
Угорщина (Dance Top 40)[25] 15
Угорщина (Rádiós Top 40)[26] 3
Угорщина (Single Top 40)[27] 3
Ірландія (IRMA)[28] 2
Італія (FIMI)[29] 1
Японія (Japan Hot 100)[30] 92
Ліван (Lebanese Top 20)[31] 3
Мексика (Monitor Latino)[32] 1
Нідерланди (Dutch Top 40)[33] 1
Нідерланди (Mega Single Top 100)[34] 1
Нова Зеландія (RIANZ)[35] 3
Норвегія (VG-lista)[36] 1
Філіппіни (Philippine Hot 100)[37] 72
Польща (Polish Airplay Top 100)[38] 2
Португалія (AFP)[39] 1
Шотландія (Official Charts Company)[40] 1
Словаччина (IFPI)[41] 6
Словаччина (Singles Digitál Top 100)[42] 1
Іспанія (PROMUSICAE)[43] 2
Швеція (Sverigetopplistan)[44] 2
Швейцарія (Media Control AG)[45] 1
Велика Британія (Official Charts Company)[46] 2
Велика Британія (UK Dance Chart)[47] 2
США (Billboard Hot 100)[48] 4
США (Adult Contemporary) (Billboard)[49] 6
США (Adult Top 40) (Billboard)[50] 4
США (Hot Dance Club Songs) (Billboard)[51] 19
США (Hot Dance/Electronic Songs) (Billboard)[52] 2
США (Mainstream Top 40) (Billboard)[53] 2
США (Rhythmic) (Billboard)[54] 4

Ремікс за участі R. KellyРедагувати

Чарт (2017) Найвища
позиція
США Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[55] 24
США Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles (Billboard)[56] 10
США (Hot Dance/Electronic Songs) (Billboard)[52] 11

Річні чартиРедагувати

Чарт (2016) Позиція
Аргентина (Monitor Latino)[57] 28
Австралія (ARIA)[58] 19
Австрія (Ö3 Austria Top 40)[59] 24
Бельгія (Ultratop Flanders)[60] 35
Бельгія (Ultratop Wallonia)[61] 27
Канада (Canadian Hot 100)[62] 31
Данія (Tracklisten)[63] 28
Німеччина (Official German Charts)[64] 16
Угорщина (MAHASZ)[65] 14
Італія (FIMI)[66] 20
Нідерланди (Single Top 100)[67] 19
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[68] 23
Польща (ZPAV)[69] 46
Швеція (Sverigetopplistan)[70] 15
Велика Британія (UK Singles Chart)[71] 25
Швейцарія (Schweizer Hitparade)[72] 25
США Billboard Hot 100[73] 47
США Mainstream Top 40 (Billboard)[74] 31

СертифікаціїРедагувати

Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[75] 4× Платийновий 280.000^
Бельгія (BEA)[76] 2× Платийновий 60.000*
Бразилія (ABPD)[77] Дамантовий 250.000*
Канада (Music Canada)[78] Платийновий 80.000^
Франція (SNEP)[79] Діамантовий 250.000*
Німеччина (BVMI)[80] Платийновий 400,000^
Італія (FIMI)[81] 5× Платийновий 250.000 
Нова Зеландія (RIANZ)[82] 2× Платийновий 60.000*
Іспанія (PROMUSICAE)[83] 3× Платийновий 120.000^
Швеція (IFPI Sweden)[84] 5× Платийновий 200.000^
Велика Британія (BPI)[85] Платийновий 600.000 
США (RIAA)[86] Платийновий 1.000.000 

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
 продажі+відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

ПриміткиРедагувати

  1. Рід, Раян. Hear Justin Bieber, DJ Snake Outrun Heartbreak on 'Let Me Love You'. Rolling Stone. Процитовано 8 серпня 2016.  (англ.)
  2. Брунер, Раїса (5 серпня 2016). Ease Into the Weekend with Justin Bieber's 'Let Me Love You'. TIME.com. Процитовано 9 серпня 2016.  (англ.)
  3. Listen to Justin Bieber & DJ Snake's 'Let Me Love You' Collab. Billboard. Процитовано 8 серпня 2016.  (англ.)
  4. Бібер, Джастін. DJ Snake feat. Justin Bieber "Let Me Love You" Sheet Music in Eb Major (transposable) - Download & Print. Musicnotes.com. Процитовано 21 серпня 2016.  (англ.)
  5. DJ Snake - Let Me Love You ft. Justin Bieber. 
  6. DJ Snake & Justin Bieber Debut at No. 1 on Digital Songs & No. 12 on Hot 100 With 'Let Me Love You'. Billboard. 19 серпня 2016. Процитовано 15 серпня 2016.  (англ.)
  7. The Chainsmokers' 'Closer' Leads Hot 100 for Sixth Week & D.R.A.M.'s 'Broccoli' Hits Top 10. Billboard. 26 вересня 2016. Процитовано 26 вересня 2016.  (англ.)
  8. DJ Snake's 'Let Me Love You' Remix With R. Kelly Hits Dance Charts. Billboard. 9 січня 2017. Процитовано 5 січня 2017.  (англ.)
  9. Top 7 al 13 de Noviembre, 2016 (Argentina) (іспанська). Monitor Latino. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 14 листопада 2016.  (ісп.)
  10. Rankings (іспанська). CAPIF. Процитовано 20 січня 2017. To view the peak position, select digital mensual, 2016 and Septiembre. (ісп.)
  11. Australian-charts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 20 серпня 2016.
  12. DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 25 серпня 2016.
  13. Ultratop.be - DJ Snake feat. Justin Bieber - Let Me Love You (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 7 жовтня 2016.
  14. Ultratop.be - DJ Snake feat. Justin Bieber - Let Me Love You (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 26 листопада 2016.
  15. RANKINGS - Billboard Hot 100. Billboard Brasil[en]. Internet Group[en]. Архів оригіналу за 13 вересень 2016. Процитовано 29 квітня 2017.  (порт.)
  16. "DJ Snake Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 18 жовтня 2016.
  17. Top 10 Música Nacional Radio (іспанська). National-Report. Архів оригіналу за 26 лютий 2017. Процитовано 13 лютий 2017. 
  18. ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201650. Перевірено 20 грудня 2016.
  19. "ČNS IFPI" (чес.). Hitparáda — Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201646. Перевірено 24 листопада 2016.
  20. Danishcharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You. Tracklisten. Hung Medien. Перевірено 24 серпня 2016.
  21. Finnishcharts.com — DJ Snake — Let Me Love You (Feat. Justin Bieber). Finland's Official List
  22. Lescharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 13 серпня 2016.
  23. "Offiziellecharts.de — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You". (нім.) GfK Entertainment Charts. Перевірено 16 вересня 2016.
  24. Airplay Charts Deutschland – Woche 39/2016. German Charts. Процитовано 30 січня 2017.  (нім.)
  25. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (угор.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 20 січня 2017.
  26. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Процитовано 14 жовтня 2016.
  27. "Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 7 жовтня 2016.
  28. "Chart Track: Week 33, 2016". Irish Singles Chart. Процитовано 19 серпня 2016.
  29. Italiancharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 2 листопада 2016.
  30. "DJ Snake Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  31. Dj Snake Lebanese Chart Top 20 History. The Official Lebanese Top 20. Процитовано 19 вересня 2016. 
  32. Dj Snake ft. Justin Bieber, Banda MS y Ricky Martin ft. Maluma los #1 de México. Monitor Latino. 17 жовтня 2016. Процитовано 17 жовтня 2016.  (ісп.)
  33. Nederlandse Top 40 — DJ Snake feat. Justin Bieber search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 16 вересня 2016.
  34. Dutchcharts.nl — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 16 вересня 2016.
  35. Charts.org.nz — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 19 серпня 2016.
  36. Norwegiancharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 27 серпня 2016.
  37. BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. 19 червня 2017. Процитовано 19 червня 2017.  (англ.)
  38. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 31 жовтня 2016.
  39. "Portuguesecharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You". (англ.) AFP Top 100 Singles. Перевірено 8 вересня 2016.
  40. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 13 серпня 2016.
  41. SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201647. Перевірено 29 листопада 2016.
  42. "SNS IFPI" (словац.). Hitparáda — Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201635. Перевірено 5 вересня 2016.
  43. Spanishcharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 2 листопада 2016.
  44. Swedishcharts.com — DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 12 серпня 2016.
  45. DJ Snake feat. Justin Bieber — Let Me Love You swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 11 вересня 2016.
  46. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 13 серпня 2016.
  47. Archive Chart UK Dance Chart. The Official Charts Company. Перевірено 13 серпня 2016.
  48. "DJ Snake Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 27 вересня 2016.
  49. "DJ Snake Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 20 червня 2017.
  50. "DJ Snake Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 28 грудня 2016.
  51. "DJ Snake Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Процитовано 18 жовтня 2016.
  52. а б «DJ Snake — Chart history» (англ.) Billboard Hot Dance/Electronic Songs, DJ Snake. Prometheus Global Media. Перевірено 18 жовтня 2016. Помилка цитування: Некоректний теґ <ref>; назва ««sc_Billboarddanceelectronic_DJ Snake»» визначена кілька разів з різним вмістом
  53. "DJ Snake Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 1 листопада 2016.
  54. «DJ Snake — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, DJ Snake. Prometheus Global Media. Перевірено 22 листопада 2016.
  55. «DJ Snake — Chart history» (англ.) Billboard Bubbling Under Hot 100, DJ Snake. Перевірено 9 січня 2017.
  56. DJ Snake — Chart History: Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 9 січня 2017.  (англ.)
  57. Top 100 Anual 2016. Monitor Latino. Архів оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 21 серпня 2017.  (ісп.)
  58. ARIA Top 100 Singles 2016. Австралійська асоціація компаній звукозапису. Процитовано 6 січня 2017.  (англ.)
  59. Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016. oe3.orf.at. Архів оригіналу за 28 грудень 2016. Процитовано 29 грудня 2016.  (нім.)
  60. Jaaroverzichten 2016. Hung Medien. Процитовано 29 грудня 2016.  (нід.)
  61. Rapports Annuels 2016. Hung Medien. Процитовано 29 грудня 2016.  (фр.)
  62. Canadian Hot 100 – Year End 2016. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 9 грудня 2016.  (англ.)
  63. Track Top-100, 2016. Hitlisten.NU. Процитовано 31 грудня 2016. 
  64. Top 100 Jahrescharts 2016. GfK Entertainment (німецька). viva.tv. Процитовано 1 січня 2017.  (нім.)
  65. Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016. Mahasz. Процитовано 15 січня 2017. 
  66. Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) (Italian). Італійська асоціація компаній звукозапису. Процитовано 23 лютого 2017.  (італ.)
  67. Jaaroverzichten - Single 2016. Hung Medien. Процитовано 25 грудня 2016.  (нід.)
  68. Top Selling Singles of 2016. Новозеландська асоціація компаній звукозапису. Процитовано 25 грудня 2016. 
  69. Podsumowanie roku – Airplay 2016. Polish Society of the Phonographic Industry. Процитовано 23 січня 2017.  (пол.)
  70. Årslista Singlar – År 2016 (Swedish). Sverigetopplistan. Шведська асоціація компаній звукозапису. Процитовано 2 лютого 2017. 
  71. Майерс, Джастін (30 грудня 2016). The Official Top 40 Biggest Songs of 2016. The Official Charts Company. Процитовано 31 грудня 2016.  (англ.)
  72. Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch. Hung Medien. Процитовано 2 січня 2017. 
  73. Hot 100 Songs - Year-End 2016. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 8 грудня 2016.  (англ.)
  74. Pop Songs: Year-End 2016. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 18 грудня 2016.  (англ.)
  75. ARIA Australian Top 50 Singles. Австралійська асоціація компаній звукозапису. 10 жовтня 2016. Процитовано 8 жовтня 2016. 
  76. Ultratop − Goud en Platina - 2016. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 5 серпня 2016. 
  77. Brazilian single certifications (Португальська). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Процитовано 15 травня 2017. 
  78. Canadian single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 26 серпня 2016. 
  79. French single certifications – Dj Snake ft. Justin Bieber – Let Me Love You (Французька). Французька національна профспілка виробників фонограм. 10 листопада 2016. 
  80. Gold-/Platin-Datenbank (DJ Snake feat. Justin Bieber; 'Let Me Love You') (Німецька). Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 3 лютого 2017. 
  81. Italian single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You (PDF) (Італійська). Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 23 вересня 2016. 
  82. New Zealand single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 10 лютого 2017. 
  83. Spanish single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You (PDF) (Іспанська). Productores de Música de España. Процитовано 26 серпня 2016. 
  84. Guld- och Platinacertifikat − År 2016 (PDF) (Шведська). IFPI Швеція. 
  85. British single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You. Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 21 жовтня 2016.  Enter Let Me Love You in the field Search. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  86. American single certifications – DJ Snake feat. Justin Bieber – Let Me Love You. Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). 16 жовтня 2016.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH

ПосиланняРедагувати