Euromaidan Press (EP) — інтернет-газета англійською мовою, створена в 2014 році дописувачами з України, спонсорується читацькими внесками та Міжнародним фондом «Відродження».[1] Свою назву він поділяє з Євромайданом в Україні. Зареєстрована як громадська організація, EP має на меті надавати англійськомовні матеріали для тих, хто цікавиться українськими темами, такими як бізнес, економіка, військовий конфлікт та туризм.

Euromaidan Press

Країна  Україна
Мова англійська
Видавець НУО Euromaidan Press

Засновано 2014
Засновник Аля Шандра
Мат Бабяк
Редактор Українські волонтери
Головний офіс Київ

euromaidanpress.com

Організація отримала позитивний відгук і була обрана фіналістом у категорії «Краще відео» на конкурсі Rockit Digital Communication Conference Awards 2016. Їхня ініціатива в соціальних мережах #LetMyPeopleGo посіла 2 місце в онлайн-конкурсі соціальних мереж. Преса Євромайдану обговорювалася в « Журналі радянської та пострадянської політики та суспільства » та цитується в багатьох книгах.

Організація новин

ред.

Euromaidan Press була заснована українськими волонтерами як онлайн-газета з метою надання незалежних новинних репортажів про актуальні для України проблеми.[2] Новинарну організацію вперше запустили в січні 2014 року.[3] Вона поділяє свою назву та цінності Євромайдану, і інформаційна організація стверджує, що вони «підтримують ініціативи щодо розвитку незалежних ЗМІ та демократичних ініціатив в інших державах, які відстоюють основні демократичні цінності».[2] Головним творцем сайту був канадський аналітик Мет Бабяк[4][5] (який пішов наступного року), а також київська активістка Аля Шандра.[6] Шандра раніше допомагала перекладати українські новини англійською мовою під час хвилі демонстрацій та громадянських заворушень в Україні 2013 року, відомих як Євромайдан.[6] Серед інших журналістів, які дописують до газети, були Максим Недря, Олег Гичко, Михайло Гончар та Пол А. Гобл.[7][8][9]

Метою заснування газети було донести до англомовних споживачів інформацію про журналістику з України.[2] Організація зареєстрована в Україні як громадська організація з такою ж назвою.[2] Інформаційна організація зосереджувала свою увагу на сюжетах, пов’язаних з військовим конфліктом в Україні, питаннями бізнесу, української економіки та туризму.[2] Заснування газети було спробою «збирати, покладатися на неупереджену інформацію та просувати позапартійну, нерелігійну, неупереджену інформацію», як спосіб розібратися в тому, що організація розглядала як кампанію дезінформації Російської Федерації в Україні.[2]

Вміст новин було налаштовано для доставки онлайн через веб-сайт газети euromaidanpress.com.[10][11][12] Газета вела акаунти в соціальних мережах у Twitter та Facebook на Euromaidanpr.[2] Підпроєкт «Мережа друзів України» випускав напіврегулярні новини про політичні проблеми України.[2][3] Для аналізу тоталітарних груп було створено проект газети Reft and Light.[2] Інформаційна організація співпрацювала з Євромайдан SOS, щоб привернути увагу до політв’язнів українського походження, які перебувають у в’язниці в Росії, через сайт letmypeoplego.org.ua.[2] Міжнародний фонд «Відродження» підтримав ініціативи Euromaidan Press.[2][13]

Сприйняття

ред.

Організація була обрана фіналістом у категорії «Краще відео» на нагороді Rockit Digital Communication Conference Awards 2016.[1] Їхня ініціатива в соціальних мережах #LetMyPeopleGo посіла 2 місце в онлайн-конкурсі соціальних мереж.[1] Дописувач Тетяна Бонч-Осмоловська в журналі «Журнал радянської та пострадянської політики та суспільства» охарактеризувала інформаційну організацію як «серію онлайн-ініціатив, спрямованих на підвищення рівня обізнаності про українські проблеми».[3] Вона описала Euromaidan Press як «інтернет-газету, що спеціалізується на перекладах матеріалів місцевих українських новин».[3] Дж. Л. Блек і Майкл Джонс у своїй книзі «Повернення холодної війни: Україна, Захід і Росія » (2016) цитували цю інформаційну організацію як ресурс, коментуючи, що вона має «барвистий веб-сайт».[14] На Euromaidan Press покладалися для дослідження аналізу українських новин «Ідеальний шторм європейської кризи» (2017),[15] Політична активність нового покоління в Україні: 2000–2014 (2017) Крістін Емеран,[16] Онлайн навколо Світ: географічна енциклопедія Інтернету, соціальних медіа та мобільних додатків (2017),[17] та «Близьке зарубіжжя» Джерара Тоала: Путін, Захід і змагання за Україну та Кавказ (2017).[18]

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. а б в Euromaidan Press (2016), Annual Report 2015-2016 (PDF), с. Finances, Resonance and awards, архів оригіналу (PDF) за 24 лютого 2019, процитовано 1 жовтня 2018
  2. а б в г д е ж и к л м About Us, 2017, архів оригіналу за 1 жовтня 2018, процитовано 1 жовтня 2018
  3. а б в г Bonch-Osmolovskaya, Tatiana (2015), Fedor, Julie; Portnov, Andriy; Umland, Andreas (ред.), Information Resistance, Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society, Russian Media and the War in Ukraine, Stuttgart, Germany: ibidem Press, 1 (1): 196, ISBN 978-3838207261, ISSN 2364-5334
  4. @matbabiak. Medium. Процитовано 18 травня 2022.
  5. Francis, David (29 грудня 2014). Putin's Dream of a Russian NHL Collapsing As His Economy Tanks. Foreign Policy. Matthew Babiak, the Canadian managing editor of Euromaidan Press
  6. а б Shearlaw, Maeve (22 листопада 2016), Three years after Euromaidan, how young Ukrainians see the future, The Guardian, архів оригіналу за 1 October 2018, процитовано 1 жовтня 2018
  7. Besemeres, John (2016), A Difficult Neighbourhood: Essays on Russia and East-Central Europe since World War II, ANU Press, с. 498, ISBN 978-1760460600
  8. Schoen, Douglas E.; Smith, Evan Roth (2016), Chapter 6: Sowing Disorder, Putin's Master Plan, Encounter Books, ISBN 978-1594038891
  9. Sloan, Stanley (2016), Defense of the West: NATO, the European Union and the Transatlantic Bargain, Manchester University Press, ISBN 978-1526105752
  10. Svyatets, Ekaterina (2015), Energy Security and Cooperation in Eurasia: Power, Profits and Politics, Routledge Studies in Energy Policy, Routledge, с. 183, ISBN 978-1138902619
  11. Krishna-Hensel, Sai Felicia, ред. (2016), Media in Process: Transformation and Democratic Transition, Global Interdisciplinary Studies Series, Routledge, с. 49, ISBN 978-1472470959
  12. Kanet, Roger E.; Sussex, Matthew, ред. (2016), Power, Politics and Confrontation in Eurasia: Foreign Policy in a Contested Region, Palgrave Macmillan, с. 233, ISBN 978-1137523662
  13. Euromaidan Press : news and views from Ukraine., WorldCat, 2017, OCLC 992513459
  14. Black, J. L.; Johns, Michael, ред. (2016), The Return of the Cold War: Ukraine, The West and Russia, Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe Series, Routledge, с. 190, ISBN 978-1138924093
  15. Vohn, Cristina Arvatu (2017), Perspectives on the Future of Europe, у Dungaciu, Dan; Iordache, Ruxandra (ред.), The Perfect Storm of the European Crisis, Cambridge Scholars Publishing, с. 113, ISBN 978-1443895637
  16. Emeran, Christine (2017), New Generation Political Activism in Ukraine: 2000-2014, Routledge Advances in Sociology, Routledge, с. 116, ISBN 978-1472482525
  17. Wilson, Stephen Lloyd (2017), Ukraine, у Steckman, Laura M.; Andrews, Marilyn J. (ред.), Online around the World: A Geographic Encyclopedia of the Internet, Social Media, and Mobile Apps, ABC-CLIO, с. 319, ISBN 978-1610697750
  18. Toal, Gerard (2017), Near Abroad: Putin, the West and the Contest over Ukraine and the Caucasus, Oxford University Press, с. 351, ISBN 978-0190253301

Подальше читання

ред.
  • Leonor, Alex (31 серпня 2016), A guide to Russian propaganda. Part 2: Whataboutism, StopFake.org
  • Whitmore, Brian (6 вересня 2016), Deconstructing Whataboutism, The Morning Vertical, Deconstructing Whataboutism - In the second part of its guide to Russian propaganda, Euromaidan Press takes a look at 'Whataboutism.'

Посилання

ред.