Національний біографічний словник

(Перенаправлено з Dictionary of National Biography)

Національний біографічний словник (англ. Dictionary of National Biography, DNB) — стандартний довідковий посібник щодо відомих діячів британської історії, що публікується від 1885 року. Оновлений Оксфордський національний біографічний словник (англ. Oxford Dictionary of National Biography, ODNB), опублікований 23 вересня 2004 року в 60 томах, а також в інтернеті, містить 50 113 біографічних статей, що охоплюють 54 922 біографії.

Титульний лист першого тому Національного біографічного словника (1885)

Перша серія

ред.

Сподіваючись повторити успіх національних біографічних збірок, виданих в інших країнах Європи, таких, як Allgemeine Deutsche Biographie (1875), 1882 року видавець Джордж Сміт (1824—1901) зі Сміт, Елдер і Ко[en] запланував видання універсального словника, який містив би біографії людей зі всього світу. Він запропонував Леслі Стівену[en], на той час редактору журналу Cornhill Magazine[en], що належав Сміту, стати головним редактором довідника. Стівен переконав Сміта, що роботу слід зосередити лише на особах зі Сполученого Королівства та його нинішніх і колишніх колоній. Рання робоча назва було Biographia Britannica, повторюючи назву раннього довідкового видання XVIII століття[en].

Перший том «Національного біографічного словника» вийшов 1 січня 1885 року. У травні 1891 року Леслі Стівен подав у відставку, а Сідні Лі[en], який був його помічником від початку проєкту, змінив його на посаді головного редактора. Під керівництвом Стівена та Лі працювала команда редакторів та дослідників, яка поєднувала таланти журналістів-ветеранів та молодих учених, які вчилися писати словникові статті тоді, коли аспірантура з історичних досліджень у британських університетах лише зароджувалась. Хоча більшу частину словника написано власними силами, DNB також спирався на сили сторонніх авторів, серед яких було кілька відомих письменників та вчених кінця XIX століття. До 1900 року понад 700 осіб зробили свій внесок у роботу. Нові томи з'являлися щокварталу, точно за графіком, до середини літа 1900 року, коли серія завершилася на 63 томі[1].

Доповнення та виправлення

ред.
 
Джордж Мюррей Сміт задумав DNB, субсидував його та побачив надрукованим, перш ніж помер 1901 року

Оскільки словник включав лише біографії померлих людей, DNB невдовзі розширили випуском трьох додаткових томів, що охоплюють осіб, які померли між 1885 і 1900 роками або були пропущені в першому виданні. Доповнення довели словник до смерті королеви Вікторії 22 січня 1901 року. Внесено різні виправлення.

Після видання 1904 року тому з виправленням помилок словник перевидано з невеликими змінами в 22 томах у 1908 та 1909 роках; у підзаголовку говорилося, що він висвітлював британську історію «з ранніх часів до 1900 року». Як сказано в одинадцятому виданні Encyclopædia Britannica, словник «виявився неоціненним помічником у висвітленні приватних літописів британців»[1], являючи собою не лише короткий життєпис відомих померлих, але й додаткові списки джерел, які були неоціненними для дослідників у період, коли лише декілька бібліотек та колекцій рукописів публікували каталоги чи покажчики, а випуск покажчиків на періодичну літературу лише розпочинався. Протягом усього двадцятого століття публікувалися додаткові томи, присвячені нещодавно померлим, як правило, з розбивкою за десятиліттями, починаючи від 1912 року, з додатком, за редакцією Лі, який охоплював тих, хто помер між 1901 і 1911 роками. 1917 року словник почав видаватися у видавництві Оксфордського університету. До 1996 року видавництво Оксфордського університету продовжувало додавати статті про померлих у ХХ столітті.

Доповнення, опубліковані між 1912 і 1996 роками, додали близько 6000 біографій людей, які померли у ХХ столітті, до 29 120 статей у 63 томах початкового DNB. 1993 року опубліковано том, що містить відсутні біографії; у ньому було 1000 біографій, відібраних із понад 100 000 запропонованих. Однак у цьому виданні не робилося спроби замінити будь-які вже існуючі статті, навіть якщо оригінальна робота була написана з погляду вікторіанської епохи та застаріла через зміни в історичних оцінках та відкриття нової інформації протягом XX століття. Через це словник ставав дедалі менш корисним як довідковий матеріал.

1966 року Лондонський університет опублікував том виправлень, зібраних із даних Вісника Інституту історичних досліджень[2].

Короткий словник

ред.

Існували різні версії Короткого національного біографічного словника[en], який охоплював усі біографії з основної роботи, але зі значно коротшими статтями; у деяких було лише два рядки. Останнє видання в трьох томах охоплювало всіх померлих до 1986 року.

Оксфордський національний біографічний словник

ред.
 
Томи Оксфордського національного біографічного словника

На початку 1990-х років видавництво Оксфордського університету зобов'язалося капітально переробити DNB. Робота над тим, що було відомо до 2001 року як Новий національний біографічний словник, або Новий DNB, почалася 1992 року за редакцією Коліна Метью[en], професора сучасної історії в Оксфордському університеті. Метью вирішив, що жодну статтю зі старого словника не буде виключено, хоч би якою незначною вона здавалася б людині кінця XX століття; що незначна частина коротких статей із початкового словника залишиться в новій версії у переробленій формі, але більшість буде переписано; і що буде додано приблизно 14 000 нових статей. Пропозиції щодо нових статей збирали за допомогою опитувань, розміщених у бібліотеках та університетах, і протягом 1990-х років їх оцінювали редактор, 12 зовнішніх консультантів-редакторів та кілька сотень молодших редакторів та штатних співробітників. Оцифрувала DNB компанія Alliance Photosetting Company в Пондішеррі, Індія[3].

Новий словник мав охоплювати британську історію «в широкому значенні» (включаючи, наприклад, статті щодо Римської Британії, Сполучених Штатів Америки до їх незалежності та колишніх колоній Великої Британії, за умови, що вони були функціонально частиною Імперії, а не "культурою корінних народів ", як зазначено у вступі), аж до 31 грудня 2000 року. Дослідницький проєкт задумано як спільний, штат співробітників координував роботу майже 10 000 учасників на міжнародному рівні. Підхід залишався вибірковим — не було, наприклад, наміру включити всіх членів парламенту, але робилися спроби включити значних, впливових чи скандально відомих діячів із усього спектру життя Британії та її колишніх колоній, іноді жертвуючи рішеннями редакторів кінця XIX століття на користь інтересів дослідників кінця XX століття, сподіваючись на те, що «дві епохи у співпраці зможуть створити щось корисніше для майбутнього, ніж кожна з них сама по собі», але визнаючи також, що остаточного правильного вибору досягти неможливо.

Відданість Метью оцифрованому ODNB включала те, що Крістофер Уоррен назвав «інтернаціоналізмом даних»[3]. В есе 1996 року Метью передбачив: «Хто може сумніватися в тому, що протягом наступного століття, коли окремі нації в Європі поступляться місцем Європейському Союзу, національні довідкові роботи, принаймні в Європі, зроблять те саме… Комп'ютери об'єднують каталоги національних бібліотек до одного всесвітнього каталогу; впевнений, що впродовж наступних п'ятдесяти років ми побачимо поступове злиття наших розрізнених національних біографічних словників. Наші користувачі не пробачать нам, якщо ми цього не робимо!»[3].

Після смерті Метью в жовтні 1999 року, у січні 2000 року головним редактором став інший оксфордський історик, професор Браян Гаррісон[en]. Новий словник, тепер відомий як Оксфордський національний біографічний словник (або ODNB), опубліковано 23 вересня 2004 року в 60 томах у друкованому вигляді за ціною 7500 фунтів стерлінгів, та в онлайн-виданні для передплатників. Більшість британців, які мають бібліотечну картку, можуть безкоштовно отримати до нього доступ онлайн. У наступні роки друковане видання можна було придбати за значно нижчою ціною[4]. На момент публікації у випуску 2004 року було 50 113 біографічних статей, що охоплюють 54 922 персони, включаючи всі записи, що були в старому DNB. (Старі записи DNB на ці теми доступні окремо за посиланням на «Архів DNB» — багато з числа довших записів, як і раніше, високо цінуються). В Оксфорді невеликий постійний персонал оновлює та розширює онлайн-видання. У жовтні 2004 року Гаррісона змінив інший оксфордський історик, доктор Лоуренс Ґолдман[en]. Перше онлайн-оновлення опубліковано 4 січня 2005 року, зокрема, біографії людей, які померли 2001 року. Наступне оновлення, що включає біографії всіх періодів, відбулося 23 травня 2005 року і ще одне 6 жовтня 2005 року. Нові статті про померлих 2002 року додано до онлайн-словника 5 січня 2006 року; надалі нові випуски виходили в травні та жовтні. ODNB також включає кілька нових біографій людей, які померли до того, як DNB було опубліковано і які не були включені в початковий DNB, тому що стали відомі вже після опублікування DNB завдяки роботам пізніших істориків, наприклад, біографія Вільяма Ейра[en] (1634—1675).

Онлайн-версія має механізм розширеного пошуку, що дозволяє здійснювати пошук людей за галуззю, релігією та за «Місцями, датами, подіями». Для цього використовують електронний каталог, який не можна переглянути безпосередньо.

Реакція на новий словник була переважно позитивною, але протягом кількох місяців після публікації в деяких британських газетах і періодичних виданнях періодично виникала критика словника за фактичні неточності[5][6]. Проте кількість критикованих статей була невеликою — лише 23 з 50 113 статей, опублікованих у вересні 2004 року, що призвело до менш ніж 100 суттєвих правок. Ці та інші запити, отримані з моменту публікації, розглядаються як частина поточної програми оцінки пропонованих виправлень або доповнень до існуючих тематичних статей, які після затвердження можуть бути включені до онлайн-видання словника. 2005 року Американська бібліотечна асоціація нагородила Оксфордський національний біографічний словник своєю престижною нагородою — Дартмутською медаллю[en]. Загальний огляд словника опубліковано 2007 року[7].

У жовтні 2014 року головним редактором став сер Девід Кеннедайн[8].

Зміст першого видання

ред.
Зміст кожного тому першої серії із зазначенням року видання та редактора
Том Імена Рік опублікування Редактор
1 Abbadie — Anne 1885 Стівен
2 Annesley — Baird
3 Baker — Beadon
4 Beal — Biber
5 Bicheno — Bottisham 1886
6 Bottomley — Browell
7 Brown — Burthogge
8 Burton — Cantwell
9 Canute — Chaloner 1887
10 Chamber — Clarkson
11 Clater — Condell
12 Conder — Craigie
13 Craik — Damer 1888
14 Damon — D'Eyncourt
15 Diamond — Drake
16 Drant — Edridge
17 Edward — Erskine 1889
18 Esdale — Finan
19 Finch — Forman
20 Forrest — Garner
21 Garnett — Gloucester 1890
22 Glover — Gravet Стівен і Лі
23 Gray — Haighton
24 Hailes — Harriott
25 Harris — Henry I 1891
26 Henry II — Hindley
27 Hindmarsh — Hovenden Лі
28 Howard — Inglethorpe
29 Inglish — John 1892
30 Johnes — Kenneth
31 Kennett — Lambart
32 Lambe — Leigh
33 Leighton — Lluelyn 1893
34 Llywd — MacCartney
35 MacCarwell — Maltby
36 Malthus — Mason
37 Masquerier — Millyng 1894
38 Milman — More
39 Morehead — Myles
40 Myllar — Nicholls
41 Nichols — O'Dugan 1895
42 O'Duinn — Owen
43 Owens — Passelewe
44 Paston — Percy
45 Pereira — Pockrich 1896
46 Pocock — Puckering
47 Puckle — Reidfurd
48 Reilly — Robins
49 Robinson — Russell 1897
50 Russen — Scobell
51 Scoffin — Sheares
52 Shearman — Smirke
53 Smith — Stanger 1898
54 Stanhope — Stovin
55 Stow — Taylor
56 Teach — Tollet
57 Tom — Tytler 1899
58 Ubaldini — Wakefield
59 Wakeman — Watkins
60 Watson — Whewell
61 Whichcord — Williams 1900
62 Williamson — Worden
63 Wordsworth — Zuylestein

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. а б   Ця стаття включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні:
    Hugh Chisholm, ред. (1911). // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. Cambridge University Press. {{cite encyclopedia}}: Пропущений або порожній |title= (довідка) (англ.)
  2. Лондонский университет. Corrections and Additions to the Dictionary of National Biography, Cumulated from the Bulletin of the Institute of Historical Research Covering the Years 1923—1963. Boston: G. K. Hall, 1966.
  3. а б в Warren, Christopher N. Historiography’s Two Voices: Data Infrastructure and History at Scale in the Oxford Dictionary of National Biography (ODNB). Journal of Cultural Analytics. Архів оригіналу за 7 березня 2019. Процитовано 6 березня 2019.
  4. E.g., at least one U.K. bookseller in 2012 was asking £1738.44 (US$2842.42) including free worldwide delivery.
  5. Stefan Collini. Our Island Story // London Review of Books : magazine. — 2005. — . — 1.
  6. Vanessa Thorpe (6 березня 2005). At £7,500 for the set, you'd think they'd get their facts right. The Observer. Архів оригіналу за 21 серпня 2008. Процитовано 12 серпня 2019.
  7. The Oxford Dictionary of National Biography: Dictionary or Encyclopaedia? // The Historical Journal. 50, no. 4: 991–1006 : journal.
  8. David Cannadine is the new Editor of the Oxford DNB. OUP. 1 жовтня 2014. Архів оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 21 лютого 2015.

Посилання

ред.
DNB
Томи першого видання Національного біографічного словника в різних файлових форматах на Internet Archive
Том Дата От До Примечания
Покажчик і короткий зміст 1903 Покажчик і короткий зміст кожної статті
Том 1 1885 Abbadie Anne
Том 2 1885 Anneslya Baird
Том 3 1885 Baker Beadon
Том 4 1885 Beal Biber
Том 5 1886 Bicheno Bottisham
Том 6 1886 Bottomley Browell
Том 7 1886 Brown Burthogge
Том 8 1886 Burton Cantwell
Том 9 1887 Canute Chaloner
Том 10 1887 Chamber Clarkson
Том 11 1887 Clater Condell
Том 12 1887 Conder Craigie
Том 13 1888 Craik Damer
Том 14 1888 Damon D'Eyncourt
Том 15 1888 Diamond Drake
Том 16 1888 Drant Edridge
Том 17 1889 Edward Erskine
Том 18 1889 Esdaile Finan
Том 19 1889 Finch Forman
Том 20 1889 Forest Garner
Том 21 1890 Garnett Gloucester
Том 22 1890 Glover Gravet
Том 23 1890 Gray Haighton
Том 24 1890 Hailes Harriott Помилково позначений як том 25
Том 25 1891 Harris Henry I
Том 26 1891 Henry II Hindley
Том 27 1891 Hindmarsh Hovenden
Том 28 1891 Howard Inglethorp
Том 29 1892 Inglis John Закінчується на стор. 279, на Jeffreys G.
Том 30 1892 Johnes Kenneth
Том 31 1892 Kennett Lambart
Том 32 1892 Lambre Leigh
Том 33 1893 Leighton Lluelyn
Том 34 1893 Llwyd MacCartney
Том 35 1893 MacCarwell Maltby
Том 36 1893 Malthus Mason
Том 37 1894 Masquerier Millyng
Том 38 1894 Milman More
Том 39 1894 Morehead Myles
Том 40 1894 Myllar Nichols
Том 41 1895 Nichols O'Dugan
Том 42 1895 O'Duinn Owen
Том 43 1895 Owens Passelewe
Том 44 1895 Paston Percy
Том 45 1896 Pereira Pochrich
Том 46 1896 Pocock Puckering
Том 47 1896 Puckle Reidfurd
Том 48 1896 Reily Robins
Том 49 1897 Robinson Russell
Том 50 1897 Russen Scobell
Том 51 1897 Scoffin Sheares
Том 52 1897 Shearman Smirke
Том 53 1898 Smith Stanger
Том 54 1898 Stanhope Stovin
Том 55 1898 Stow Taylor
Том 56 1898 Teach Tollet
Том 57 1899 Tom Tytler
Том 58 1899 Ubaldini Wakefield
Том 59 1899 Wakeman Watkins
Том 60 1899 Watson Whewell
Том 61 1900 Whichcord Williams
Том 62 1900 Williamson Worden
Том 63 1900 Wordsworth Zuylestein
Додаткові томи до першого видання
Доповнення, том 1 1901 Abbott Childers
Доповнення, том 2 1901 Chippendale Hoste
Доповнення, том 3 1901 How Woodward
Виправлення 1904
Друга серія додаткових томів до першого видання
Друге доповнення, том 1 1912 Abbey Eyre
Друге доповнення, том 2 1912 Faed Muybridge
Друге доповнення, том 3 1912 Neil Young