У ритмі серця
«У ритмі серця» (англ. CODA) — американський художній фільм режисерки Сіан Хедер, прем'єра якого відбулася на кінофестивалі «Санденс» у 2021 році. Головну роль у ньому зіграла Емілія Джонс. Фільм став головним відкриттям фестивалю та отримав низку нагород.
У ритмі серця | |
|---|---|
| англ. CODA | |
 | |
| Жанр | комедія-драма і музичний фільм |
| Режисер | Siân Héderd |
| Продюсер | Філіп Русслеd і Патрік Вочсбергерd |
| Сценарист | Siân Héderd |
| На основі | Сімейство Бельє |
| У головних ролях |
Марлі Матлін, Трой Коцур, Даніель Дюрантd, Емілія Джонс, Еухеніо Дербес, Ferdia Walsh-Peelod, Amy Forsythd, Кевін Чепменd і Anilee Listd |
| Оператор | Paula Huidobrod |
| Композитор | Маріус де Врісd |
| Кінокомпанія | Pathé |
| Дистриб'ютор | Apple TV+ |
| Тривалість | 111 хв. |
| Мова | Американська жестова мова і англійська |
| Країна |
 США.svg){kind=small} Франція.svg){kind=small} Канада |
| Рік | 2021 |
| Кошторис | 10 000 000 $[1] |
| Касові збори | 1 100 000 $ |
| IMDb | ID 10366460 |
| tv.apple.com/us/movie/coda/umc.cmc.3eh9r5iz32ggdm4ccvw5igiir | |
 У ритмі серця у Вікісховищі | |
Сюжет ред.
Героїня фільму — дівчинка, на ім'я Рубі Россі, яка мешкає в маленькому містечку в Массачусетсі. Її батьки та брат — глухі. Рубі хоче стати співачкою, але не може залишити сім'ю, де грає роль сурдоперекладачки.
Фільм став адаптацією франко-бельгійської картини 2014 року «Сім'я Бельє». Його оригінальна назва — стійка абревіатура, що розшифровується як Child of Deaf Adults. В українській мові немає чіткого еквівалента, тому перекладачі переклали вільно.
У ролях ред.
- Емілія Джонс — Рубі Рос
- Еухеніо Дербес
- Фердія Волш-Піло
- Трой Коцур
- Марлі Матлін
- Деніел Дюран
- Джон Фіоре
- Лонні Фармер
- Кевін Чепмен
- Емі Форсайт
Виробництво ред.
Сіан Хедер близько року вивчала мову жестів та життя глухих для того, щоб події у фільмі виглядали максимально реалістичними. Багато глухих персонажів грають глухі актори[2].
Прем'єра та сприйняття ред.
Перший показ відбувся на фестивалі Санденс на початку 2021 року. Фільм став головним відкриттям фестивалю та отримав усі основні нагороди — призи за режисуру, за найкращий акторський ансамбль, за найкращий фільм та приз глядацьких симпатій. Компанія Apple TV+ відразу купила права на показ картини за 25 мільйонів доларів (це велика сума для незалежного кінематографа)[2].
Рецензенти відзначають високу якість сценарію, чудові роботи низки акторів — Емілії Джонс, Еухеніо Дербеса[2]. Фільм став переможцем «Оскара» у 2022 році.[3] Фільм номінується на премію «Золотий Глобус».
Примітки ред.
- ↑ https://web.archive.org/web/20211105113948/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/berlin-2021-coda-apple-streamers-4140191/
- ↑ а б в «CODA: ребёнок глухих родителей» — главный фильм фестиваля «Сандэнс» 2021 года
- ↑ The 94th Academy Awards | 2022. www.oscars.org (англ.). 19 березня 2024. Процитовано 22 квітня 2024.