Відкрити головне меню

Acta est fabula (лат.) – виставу завершено.

Цими словами завершувалися спектаклі в театрах Стародавного Риму в часи, коли ще не було театральних завіс.

Фрагмент бронзової фігури Августа, 1-е ст. н.е.

Ця фраза також була останніми словами Октавіана Августа (лат. - Octavianus Augustus) [1]. Светоній (лат. - Gaius Suetonius Tranquillus) в «Житті дванадцяти цезарів» («Божественний Август», 99) зазначає, що Август в останній день свого життя декілька разів запитував, чи не спричиняє його стан тривоги у місті, а «друзів, що зайшли, запитав чи не вважають вони, що він добре зіграв комедію життя».[2].
Сьогодні сентенція застосовується також у значенні все завершено[3].

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Sentencje i zwroty łacińskie. Архів оригіналу за 2013-07-09. Процитовано 2011-01-02. . Por. Czesław Jędraszko: Łacina na co dzień. Warszawa: ”Nasza Księgarnia”, 1988, s. 10. ISBN 8310077319. 
  2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/latin_proverbs/114/Acta
  3. Słownik języka polskiego. Архів оригіналу за 2013-07-09. Процитовано 2011-01-02. 

ПосиланняРедагувати