Відкрити головне меню

69-й Венеційський кінофестиваль

69-й Венеційський міжнародний кінофестиваль пройшов з 29 серпня по 8 вересеня 2012 року. Журі основного конкурсу очолив американський кінорежисер Майкл Манн[1]. Кіноогляд відкрився політичним трилером Миру Наїра «Фундаменталіст мимоволі[en]», фільмом закриття стала драма Жан-П'єра Амері[en] «Людина, яка сміється»[2][3].

69-й Венеційський кінофестиваль M:
Країна Італія Італія
Вручення Венеція
Останнє нагородження з 29 серпня по 8 вересня 2012 року
Поточний лауреат США Майкл Манн
labiennale.org/en/cinema/
69-й Венеційський кінофестиваль у Вікісховищі?

В офіційну конкурсну програму увійшли нові роботи багатьох визнаних майстрів сучасного кінематографа, включаючи Брайана Де Пальму, Кітано Такесі та Терренса Маліка.

Почесний «Золотий лев» за життєві досягнення у галузі кінематографу було вручено італійському кінорежисеру Франческо Розі[4]. Вперше після багаторічної перерви крісло директора фестивалю зайняв колишній керівник Національного музею кіно у Римі Альберто Барбера[4].

«Золотого лева» за найкращий фільм удостоївся трилер Кім Кі Дука «П'єта»[5]. Найкращим режисером став Пол Томас Андерсон, який поставив картину «Майстер», кубки Вольпі за найкращі чоловічу та жіночу ролі забрали Хоакін Фенікс та Філіп Сеймур Хоффман («Майстер») та Хадас Ярон («Заповнити порожнечу[en]»)[6].

Хід фестивалюРедагувати

Офіційна програма огляду було оголошено 26 липня 2012 року[7]. Тоді ж керівництво бієнале повідомило, що фестиваль змінює власну заставку: тепер замість короткометражного фільму братів Люм'єр буде показаний зовсім інший ролик, створить який італійський аніматор Сімоне Массі[8]. Як музичні композиції були використані мотиви картин Федеріко Фелліні, Теодороса Ангелопулоса, Віма Вендерса, Ерманно Олмі, Олександра Довженка та Андрія Тарковського[8].

У перші дні після опублікування конкурсної програми відбувалася плутанина зі стрічкою Пола Томаса Андерсона «Майстер». Попри пророкування кіноаналітиків, фільм «Майстер» не був присутній у списку конкурсантів на премію «Оскар» 2013 року. 30 липня, одразу ж після зміни дати прем'єри проекту, керівництво фестивалю офіційно оголосило, що картина Андерсона буде боротися за «Золотого лева» разом з іншими конкурсантами[9].

 
Міра Наїр на червоній доріжці

Одну з програм фестивалю, Venezia Classici, відвідав «оскароносний» режисер Майкл Чіміно, який прибув до Венеції на прем'єру відреставрованої копії власного фільму «Ворота раю»[8]. Крім цього, 30 серпні Чіміно був удостоєний спеціального призу Persol за внесок у світовий кінематограф. Повідомляючи цю новину, директор фестивалю Альберто Барбера заявив[10]:

« Уже давно треба було визнати велич цього режисера, одного з найсильніших та оригінальних голосів американського кінематографа за останні 40 років. Величезний талант Чіміно дозволив йому показати у своїх фільмах критичний та пристрасний, ясний та переконливий портрет Америки. »

Крім стрічки Чіміно, у цьому році керівництво показало глядачам «свіжі» версії класичних «Справи Маттеї» Франческо Розі, «Кармен повертається додому[en]» Кейсуке Кіносіта, «Стромболі» Роберто Росселліні, «Свинарник» П'єра Паоло Пазоліні, «Бульвару Сансет» Біллі Вайлдера, «Фанні та Олександр» Інгмара Бергмана, «Джентльмени надають перевагу блондинкам» Говарда Гоукса, «Десятій жертви» Еліо Петрі та багатьох інших[8].

За два дні до відкриття огляду одне з провідних світових новинних агентств Reuters повідомило, що ключовими темами фільмів, представлених у конкурсній програмі, стануть секс і саєнтологія. Це ж видання припустило, що найбільш обговорюваною картиною бієнале буде «Майстер» Пола Томаса Андерсона, яка вже удостоїлася усіляких захоплених відгуків на деяких закритих американських показах[11]. Альберто Барбера, навпаки, заявив, що найповторюванішою темою в огляді цього року буде економічна криза[12].

Стрічка Терренса Маліка «До дива», як і попередній його проект «Дерево життя», розділила журналістів на два табори: одні вийшли з кінозалу у повному захваті, інші з початком фінальних титрів заходилися кричати «бу!» і обурюватися[13]. Деякі навіть жартома назвали «До дива» ремейком «Дерева життя»[14]. Другий фільм із запланованої трилогії Ульріха Зайдля «Рай: Віра[en]» також був неоднозначно сприйнятий журналістами, зокрема, через деякі відверто релігійні сцени. Після його показу італійські католики подали до суду на режисера та виконавиця головної ролі Марію Хофшеттер[15].

Згідно з журналом VeNews, який у цьому році замість традиційного Screen опублікував висновки професійних критиків про минулий фестиваль, найкращим фільмом огляду стала драма Олів'є Ассаяса «Щось у повітрі», за ним йде «Майстер» Пола Томаса Андерсона, а трійку лідерів замикає «Спляча красуня» Марко Беллоккьо.[16].

АналітикаРедагувати

Я б хотів скоротити число фільмів конкурсної програми. Мені не подобається сучасна тенденція з кожним роком збільшувати число конкурсантів, як це роблять, припустимо, на фестивалях у Берліні та Каннах. У таких умовах неможливо приділити гідну увагу всім фільмам програми. Так що необхідні якісь рамки. 60 прем'єр на одному фестивалі, думаю, цього цілком достатньо.

Альберто Барбера [17]

Одразу ж після церемонії закриття мостри на журі обрушився шквал критики, пов'язаний з присудженням головного призу триллеру Кім Кі Дука «П'єта»[18][19]. На думку багатьох журналістів, 18-й фільм корейця був непоганий, але явно не був гідний «Золотого лева»[19]. Постійний оглядач кінознавча журналу «Сеанс» Борис Нелєпо назвав «П'єта» «найгіршим фільмом конкурсу», а рішення журі — «абсурднішим та безглуздішим за будь-яку зі сцен із самого фільму»[18]. Його не підтримав колега Вадим Рутковський, який назвав цим званням «Майстра» П. Т. Андерсона[18].

Зара Абдуллаєва, співробітниця журналу «Мистецтво кіно», повідомляє, що у програмі цього огляду вистачало фільмів з релігійними або квазірелігійними сюжетами[20]. Соціальне парадокументальне кіно втратило свою актуальність[20]. Дарина Борисова з «Незавісімої газети», у цілому, позитивно поставилася до бієнале 2012 року і порахувала, що «на перший план виведено в оцінках досягнення в області кіномови, стилю, а актуальність та злободенність особливого враження на суддів не справили»[19]. Редакція «РІА Новин», що опублікувала статтю про підсумки фестивалю: «Новий програмний директор фестивалю Альберто Барбера сконструював програму максимально концептуальним чином, так що між собою римувалися не лише фільми конкурсної програми, але і ретроспективні картини»[21].

Антон Долін («Газета.Ru») підмічає, що Альберто Барбера не включив в основну конкурсну програму давно очікуваний «Хмарний атлас», «Анну Кареніну», «Великого Гетсбі» та «Життя Пі»[22]. Критик журналу Forbes Катерина Барабаш погоджується з великим внеском Барбери до фестивалю цього року, додаючи, що він «моментально надав фестивалю зовнішньої інтриги, якої він був в останні роки практично позбавлений»[23].

Американські критики були більш поблажливими до фільмів. Нік Джеймс, що дописую до британського кіножурнала Sight & Sound, був упевнений, що «Золотого лева» отримає «Майстер» Андерсона, але не був би проти, якби переміг фільм «Щось у повітрі» Олів'є Ассаяса[24].

ЖуріРедагувати

Основний конкурсРедагувати

 
Голова журі Майкл Манн

Програма «Горизонти»Редагувати

Конкурсна програмаРедагувати

Лауреат «Золотого лева»виділений окремим кольором.
Лауреат спеціального призу журі виділений окремим кольором.

Основний конкурсРедагувати

Назва Оригінальна назва Режисер Країна
Беспредел 2 Outrage Beyond Кітано Такесі   Японія
Заповнити порожнечу Lemale et ha'chalal Рама Берштайн   Ізраїль
Зрада Измена Кирило Серебренніков   Росія
До захоплення To the Wonder Терренс Малік   США
Будь-якою ціною At Any Price Рамін Бахрані   США
  Велика Британія
Майстер The Master Пол Томас Андерсон   США
Він був сином E stato il figlio Даніель Сіпрі   Італія
Особливий день Un giorno speciale Франческа Коменчіні   Італія
Відв'язні канікули Spring Breakers Хармоні Корін   США
П'єта Pieta Кім Кі Дук   Південна Корея
П'ятий сезон La Cinequieme Saison Пітер Бросенс
Джессіка Вудворт
  Бельгія
  Нідерланди
  Франція
Рай: Віра Paradies: Glaube Ульріх Зайдль   Австрія
  Франція
  Німеччина
Спляча красуня Bella Addormentata Марко Беллоккьо   Італія
  Франція
Пристрасть Passion Браян Де Пальма   Франція
  Німеччина
Суперзірка Superstar Ксав'єр Джаннолі   Франція
  Бельгія
Веллінгтон Linhas de Wellington Валерія Сарм'єнто   Португалія
  Франція
Черево Sinapupunan Брільянте Мендоса   Філіппіни
Щось у повітрі Apres mai Олів'є Ассаяс   Франція

Програма «Горизонти»Редагувати

Назва Оригінальна назва Режисер Країна
Арафа Araf Єшім Устаоглу   Туреччина
Безкоштовне танго Tango Libre Фредерік Фонтейн   Бельгія
  Франція
  Люксембург
Діамантові сутри (короткометражний) Jingang Jing Цай Мінлян   Тайвань
Бутон Yema Джаміла Сахрауї   Алжир
  Франція
Вантажне судно (короткометражний) Cargo Карло Сірон   Італія
День подарунків Boxing Day Бернард Роуз   Велика Британія
  США
Живий натюрморт (короткометражний) Living Still Life Бертран Мандіко   Франція
  Бельгія
  Німеччина
Зима тривоги El Sheita Elli Fat Ібрахім Ель Батут   Єгипет
Із кадру (короткометражний) Titloi Telous Йоргос Зоїс   Греція
Красиві метелики Bellas Mariposas Сальваторе мірою   Італія
Лети з журавлем Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le Лі Жуйцзюнь   КНР
Луїзи немає вдома (короткометражний) Luisa no esta en casa Селія Ріко Клавелліно   Іспанія
Леви Leones Жасмин Лопес   Аргентина
  Франція
  Нідерланди
Марла (короткометражний) Marla Прізвисько Кінг   Австралія
Номер (короткометражний) La sala Алессіо Джанноне   Італія
Той, що відключає воду Menatek Ha-Maim Ідан Хубель   Ізраїль
Відплив Low Tide Роберто Мінервін   США
  Італія
  Бельгія
Батьківський дім Khaneh Pedari Кьянуш Аярі   Іран
Перерва L'intervallo Леонардо ді Костанцо   Італія
  Швейцарія
  Німеччина
Запрошення (короткометражний) Cho-De мін-Янг Йу   Південна Корея
Стійкий (короткометражний) Resistente Ренате Коста Пердомо
Салла Соррі
  Данія
  Парагвай
  Фінляндія
Три сестри (документальний) San Zi Mei Ван Бін   КНР
Тисячолітній захват Sennen no Yuraku Коджі Вакамацу   Японія
Тюнер (короткометражний) O Afinador Фернандо Камарго
Матеус Парізі
  Бразилія
Викрадення літака Kapringen Тобіас Ліндхольм   Данія
Флейта (короткометражний) Bansulli Мін Бхам   Непал
Чисті руки (короткометражний) Las manos limpas Карлос Армелла   Мексика
Диво-хлопчик (короткометражний) Miracle Boy Джейк Махеффі   США
Еквілібристи Gli Equilibristi Івано де Маттео   Італія
  Франція
Я теж хочу Я тоже хочу Олексій Балабанов   Росія
Я той самий (короткометражний) I'm the One Паола Морабіто   Австралія
Frank-Etienne Vers La Beatitude (короткометражний) Frank-Etienne Vers La Beatitude Констанс Мейєр   Франція
Wadjda Wadjda Хаіфа аль-Мансур   Саудівська Аравія
  Німеччина

Позаконкурсні показиРедагувати

Назва Оригінальна назва Режисер Країна
Антон тут поруч (документальний) Антон тут рядом Любов Аркус   Росія
Лікарі з Африки (документальний) Medici con l'Africa Карло Маццакураті   Італія
Любов-це все, що тобі потрібно Den Skaldede Frisor Сюзанна Бір   Данія
  Швеція
У пошуках Гортензії Cherchez Hortense Паскаль Бонітцер   Франція
Гебо та тінь O Gebo e a Sombra Мануел де Олівейра   Португалія
  Франція
Брудні ігри The Company You Keep Роберт Редфорд   США
Доказ: Лівія (документальний) Witness: Libya Абдалла Омейш   США
Забуті Du hast es versprochen Алекс Шмідт   Німеччина
Завтра було краще (документальний) Ya man aach хінді Бухемаа   Туніс
Спокута Shokuzai Кійосі Куросава   Японія
Як я бачу своє майбутнє Come voglio che sia il mio futuro Мауріціо Заккаре   Італія
Канат The Tightrope Саймон Брук   Франція
  Італія
Торкаючись стіни (документальний) Sfiorando il muro Сільвія Джіралуччі
Лука Річчарді
  Італія
Кларісс (документальний) Clarisse Ліліана Кавані   Італія
Колискова для мого батька Lullaby to my Father Амос Гітай   Ізраїль
  Франція
  Швейцарія
Крижаний The Iceman Аріель Вромен   США
Музичне життя Енцо Авітабіле (документальний) Enzo Avitabile Music Life Джонатан Деммі   Італія
  США
Непроникний (документальний) El impenetrable Даніель Інкалкатерра
Фауста Каттріні
  Аргентина
  Франція
Роз'єднання Disconnect Генрі Алекс Рубін   США
Тай-Чі Зіро Tai Chi 0 Стівен Фунг   КНР
Фундаменталіст мимоволі The Reluctant Fundamentalist Мира Наїр   Індія
  Пакистан
  США
Цунамі 3D Bait 3D Кімбл Рендалл   Австралія
  Сінгапур
Людина, яка сміється L 'homme qui rit Жан-П'єр Амері   Франція
  Чехія
Людський вантаж (документальний) La have dolce Даніель Вікарі   Італія
  Албанія
Bad 25 (документальний) Bad 25 Спайк Лі   США

НагородиРедагувати

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Назначен председатель жюри Венецианского кинофестиваля (російською). Lenta.ru. 1 червня 2012. Процитовано 2012-12-6. 
  2. Денис Данилов (22 липня 2012). Венецианский кинофестиваль откроет «Фундаменталист поневоле» Миры Наир (російською). The Hollywood Reporter Russia. Процитовано 2012-12-6. 
  3. Венеция-2012: Детство и отрочество Джокера (російською). Кинопоиск. 8 вересня 2012. Процитовано 2012-12-6. 
  4. а б Рита Русакова (26 липня 2012). Венецианский кинофестиваль покажет «Измену» (російською). Коммерсантъ. Процитовано 2012-7-26. 
  5. Главный приз Венецианского фестиваля получил фильм Ким Ки Дука «Пьета» (російською). Газета.Ru. 8 вересня 2012. Процитовано 2012-9-8. 
  6. Пол Томас Андерсон стал лучшим режиссером на кинофестивале в Венеции (російською). РИА Новости. 8 вересня 2012. Процитовано 2012-6-12. 
  7. Анастасия Лисицина (26 липня 2012). Венеция не заметила Тарантино (російською). Газета. Процитовано 2012-12-3. 
  8. а б в г Валерий Кичин (26 липня 2012). Мотивы Довженко станут позывными Мостры (російською). Российская газета. Процитовано 2012-7-26. 
  9. Майк Флеминг (30 липня 2012). Paul Thomas Anderson’s ‘The Master’ Joins Venice Competition (англійською). Deadline. Процитовано 2012-7-30. 
  10. Режиссер "Охотника на оленей" получит спецприз Венецианского фестиваля (російською). РИА. 10 серпня 2012. Процитовано 2012-8-10. 
  11. Майк Коллетт-Вайт (27 серпня 2012). Venice film festival promises sex and Scientology (англійською). Reuters. Процитовано 2012-8-28. 
  12. На Венецианском кинофестивале доминирует тема экономического кризиса (російською). ZN.ua. 3 вересня 2012. Процитовано 2012-12-6. [недоступне посилання з лютий 2019]
  13. Terrence Malick's To The Wonder confounds Venice press (англійською). BBC. 3 вересня 2012. Процитовано 2012-9-3. 
  14. Венеция-2012: Дорога «К чуду» оказалась неровной (російською). Кинопоиск. 2 вересня 2012. Процитовано 2012-12-02. 
  15. Католики в Италии подали в суд на режиссера фильма «Рай. Вера» (російською). Взгляд. 4 вересня 2012. Процитовано 2012-12-02. 
  16. Венеция-2012: Слово критикам (російською). Кинопоиск. 5 вересня 2012. Процитовано 2012-12-02. 
  17. Вадим Глускер (29 серпня 2012). Венецианский кинофестиваль обновил имидж (російською). НТВ. Процитовано 2012-12-6. 
  18. а б в Дмитрий Волчек (12 вересня 2012). Сентябрьское кинообозрение (російською). Радио Свобода. Процитовано 2012-12-6. 
  19. а б в Дарья Борисова (10 вересня 2012). На Лидо главное – кино (російською). Независимая газета. Процитовано 2012-12-6. 
  20. а б Зара Абдуллаева (12 вересня 2012). Венеция-69: Итоги. Перекресток (російською). Искусство кино. Процитовано 2012-12-6. 
  21. Венецианский фестиваль завершился "Жалостью" и путаницей (російською). РИА Новости. 8 вересня 2012. Процитовано 2012-12-6. 
  22. Антон Долин (29 серпня 2012). Бабье царство (російською). Газета.Ru. Процитовано 2012-12-6. 
  23. Екатерина Барабаш (29 серпня 2012). Венецианский фестиваль больше не хочет быть «старейшим» (російською). Forbes. Процитовано 2012-12-6. 
  24. Ник Джеймс (7 вересня 2012). Remastering Venice (англійською). BFI. Архів оригіналу за 2012-11-10. Процитовано 2012-12-6. 
  25. Venice Fest jury announced (англійською). Variety. 13 липня 2012. Архів оригіналу за 2012-12-01. Процитовано 2012-12-02. 
  26. International Juries of the 69th Venice Film Festival (англійською). La Biennale. Архів оригіналу за 2012-10-15. Процитовано 2012-12-02. 

ПосиланняРедагувати