Шаблон:Частота порядку слів у мовах

Порядок слів	Зразок українською	Відосток мов		Приклад мов
SOV	«Вона його любить.»	45%	45	Бенгальська, Гінді, Давньогрецька, Каннада, Корейська, Латинська, Малаялам, Маніпурі, Перська, Санскрит, Угорська, Урду, Японська тощо
SVO	«Вона любить його.»	42%	42	Англійська, В'єтнамська, Іспанська, Італійська, Китайська, Малайська, Нідерландська, Німецька, Тайська, Українська, Французька, Хауса тощо
VSO	«Любить вона його.»	9%	9	Валлійська, Давньоєврейська, Ірландська, Класична арабська, Маорі, Туарезькі, Філіпінська
VOS	«Любить його вона.»	3%	3	Бауре, Карська, Малагасійська
OVS	«Його любить вона.»	1%	1	Апалайська, Хішкар'яна
OSV	«Його вона любить.»	0%		Варао

Частотний розподіл систем порядку слів у мовах світу,
за оцінкою Рассела Томліна у 1980-х роках