Відкрити головне меню
{{i}} Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Більшість назви мов утворено від назв островів, на яких вони поширені.

  • Якщо назва острова закінчується на приголосний чи сама є прикметником, то назву мови подано у прикметниковій формі (наприклад, Маркізька мова (Маркізькі острови), Пенрінська мова (Пенрін)).
  • Якщо назва острова закінчується на голосний, то назву мови подано в такому вигляді: Назва острова (мова).
  • Винятки становлять мови, чиї прикметникові назви вже увійшли до української термінології (наприклад, Самоанська мова, Тонґанська мова тощо).