Чарльз Весс
Чарльз Весс (англ. Charles Vess; нар. 10 червня 1951)[7] — американський художник-фантаст і художник коміксів, який спеціалізується на ілюструванні міфів і казок. На його творчість вплинули британський книжковий ілюстратор «Золотого віку» Артур Рекхем, чеський художник епохи модерну Альфонс Муха та художник коміксів Гел Фостер. Студія Весса, Green Man Press, розташована у місті Абінгдон, штат Вірджинія.
Чарльз Весс | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Народження | 10 червня 1951[1][2][…] (73 роки) ![]() Лінчберг (Віргінія), Вірджинія, США[4][5] ![]() | |||
Країна | ![]() ![]() | |||
Жанр | фентезі[5] ![]() | |||
Навчання | Вірджинський університет Співдружності[5] ![]() | |||
Діяльність | митець, ілюстратор, художник коміксів ![]() | |||
Працівник | Нова школа дизайну Парсонсаd[6] ![]() | |||
Твори | Пісочний чоловік[6] і The Books of Magicd[6] ![]() | |||
Нагороди | ||||
Сайт | greenmanpress.com ![]() | |||
| ||||
![]() ![]() | ||||
У 1991 році його робота з Нілом Ґейманом над коміксом Пісочний чоловік «Сон літньої ночі» стала першим коміксом, який отримав нагороду World Fantasy Award.[8]
Життєпис
ред.Раннє життя та кар'єра
ред.Чарльз Весс почав малювати комікси ще в дитинстві. Він закінчив Університет Співдружності Вірджинії (VCU) у 1974 році. Під час навчання у VCU комікси Весса з'являлися в комікс-таблоїді Fan Free Funnies, що публікувався студентською газетою.[9] Його першою професійною посадою була посада рекламного аніматора в компанії Candy Apple Productions у Річмонді, штат Вірджинія, де він пропрацював близько двох років.
Між 2004 та 2007 роками Весс адаптував вірш Ніла Ґеймана для дитячої книги «Чорнична дівчинка»,[10] яка вийшла у видавництві HarperCollins у 2009 році (ISBN 0-06-083808-6).
Масове фентезі
ред.Наприкінці 1980-х років Весс знайшов свою нішу у світі фентезійних коміксів з такими публікаціями, як «The Raven Banner: A Tale of Asgard», написана Аланом Зеленцем і опублікована Marvel Comics у 1985 році, «The Book of Night», опублікована Dark Horse Comics у 1987 році, та «<nТрійка воїнів» у Marvel Fanfare № 34-37 (вересень 1987 — квітень 1988).[11] Він намалював обкладинку дебютного випуску «Web of Spider-Man» (квітень 1985),[12] написав і намалював додаткову історію в «The Amazing Spider-Man» № 277 (червень 1986), [4] і створив графічний роман «Spider-Man: Spirits of the Earth» (1990).[13] У 1991 році він проілюстрував офіційну адаптацію коміксу Стівена Спілберга «Гак<», а також проілюстрував одинадцять випусків (№ 129—139), як художник обкладинки «Swamp Thing» DC Comics у 1993 році.[14]
Співпраця з Нілом Ґейманом
ред.У 1990 році Весс розпочав одну з найвідоміших на сьогодні співпраць з письменником Нілом Ґейманом. Він проілюстрував «The Land of Summer's Twilight», один з чотирьох епізодів оригінальної міні-серії «The Books of Magic»,[15] а також працював над трьома випусками відомої серії Ґеймана «Пісочний чоловік» (англ. The Sandman).[16] 19-й випуск «Пісочного чоловіка» («Сон літньої ночі») є метамистецькою адаптацією п'єси Вільяма Шекспіра[17], який у 1991 році отримав Всесвітню премію фентезі за найкраще оповідання, ставши єдиним коміксом, який удостоївся такої честі, оскільки організатори премії згодом внесли зміни до правил, щоб спеціально виключити комікси. Весс намалював вісім малюнків для 62-го випуску «Пісочного чоловіка» («The Kindly Ones: 6»), та проілюстрував останній 75-й випуск серії «Пісочного чоловіка», другу адаптацію Шекспіра («Буря»).[18] Він намалював обкладинки для «Molly's Story» (1999) з спін-офф серії «Books of Faerie».[19]
Зоряний пил
ред.Між 1997 та 1998 роками співпраця Весса та Ґеймана продовжилася у чотирисерійному коміксі «Зоряний пил», романі, до якого Весс намалював 175 малюнків. Серія була зібрана і видана в м'якій обкладинці видавництвом DC Comics's Vertigo. «Зоряний пил» отримав премію Алекса[20] від Американської бібліотечної асоціації. Ґейман отримав Міфопоетичну премію, а Весс був удостоєний премії World Fantasy Award 1999 року як найкращий художник за роботу над серією.
У 1999 році Green Man Press, власне видавництво Весса, випустило портфоліо Весса задля його дружини Карен, яка постраждала в автокатастрофі, під назвою «Падіння зоряного пилу», що містило дві книжки та серію мистецьких тарілок.[21]
Чорнична дівчинка
ред.У 1976 році переїхав до Нью-Йорка і став вільним художником-ілюстратором. Він робив ілюстрації для таких видань, як Heavy Metal, Klutz Press (видавництво Scholastic Press) та National Lampoon. Однією з помітних публікацій цього раннього періоду була книга «The Horns of Elfland» (ISBN 0-915822-25-3), видана видавництвом «Archival Press» у 1979 році, яку Весс написав та проілюстрував.[14]
З 1980 по 1982 рік Весс працював викладачем мистецтва в Школі дизайну Парсонса в Нью-Йорку. У цей період його роботи з'явилися на одній з перших великих музейних виставок наукової фантастики та мистецтва фентезі, що відбулася в Нью-Бритенському музеї американського мистецтва у 1980 році.
Казки та саги
ред.Починаючи з 1995 року Весс самостійно видавав піврічну серію коміксів під назвою «Книга балад і саг» (англ. The Book of Ballads and Sagas) у своєму видавництві Green Man Press.[14] У цій серії Весс ілюстрував адаптації традиційних шотландських та англійських балад, написаних різними авторами, зокрема Еммою Булл, Чарльзом де Лінтом, Нілом Ґейманом, Шерін Маккрамб, Джеффом Смітом та Джейн Йолен. Випуски 1-4 були зібрані та опубліковані як «Балади» у 1997 році. У 2004 році збірка була перевидана у твердій палітурці видавництвом Tor Books з додатковими матеріалами, включно зі вступним словом Террі Віндлінґа.
Співпраця з Террі Віндлінг та Еллен Детлоу
ред.Весс проілюстрував серію антологій під редакцією Террі Віндлінг та Еллен Детлоу, виданих видавництвом Viking Press, зокрема: "Зелена людина: Казки з міфічного лісу (2002) (англ. The Green Man: Tales from the Mythic Forest), "Котушка фей: Казки з Сутінкового царства (2004) англ. The Faery Reel: Tales from the Twilight Realm) та "Дорога койотів: Казки Трикстерів (2007) (англ. The Coyote Road: Trickster Tales).
Співпраця з Чарльзом де Лінтом
ред.Весс працював зі своїм давнім другом і письменником Чарльзом де Лінтом над щонайменше півдюжиною видань, серед яких «Сім диких сестер» (англ. Seven Wild Sisters; Subterranean Press, 2002) та пов'язаних з нею проектів «Коло котів» (Viking, 2003), «Лікарський шлях» (Subterranean Press, 2005, а також пізніше видання Tachyon Publications, 2009), а також іншими. У 2004 році Весс створив кольорову обкладинку та ілюстрації для першої сторінки, а також додаткові чорно-білі внутрішні ілюстрації для ювілейного (підписаного, обмеженого) видання «Місячного серця» де Лінта (Subterranean Press), присвяченого 20-річчю з дня народження.
Співпраця з Урсулою Ле Гуїн
ред.Весс був обраний видавництвом Saga Press для ілюстрації "Книги про Земномор'я: Повне ілюстроване видання, англ. The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition (2018), збірки всіх п'яти романів про Земномор'я, а також оповідань, включно з деякими раніше неопублікованими творами. Під час роботи над виданням Весс тісно співпрацював з Ле Гуїн, втілюючи її бачення на сторінках книги. Весс описав їхню спільну роботу як справжню колаборацію, сказавши у 2018 році: "…я не думаю, що вона повірила мені, коли я сказав, що хочу співпрацювати. Але через чотири роки і бозна-скільки листів вона надіслала мені примірник своєї останньої книги, книги есе, і присвятила мені: «Чарльзу, найкращому співавтору».[22] Книга була опублікована у жовтні 2018 року і отримала премію «Локус» за найкращу художню книгу 2019 року[23] та премію «Г'юґо» за найкращу художню книгу 2019 року.[24]
Співпраця з Джоан Гарріс
ред.У 2021 році Весс проілюстрував «Honeycomb» Джоан Гарріс — збірку зі 100 взаємопов'язаних казкових історій, що утворюють роман-мозаїку.[25] Гарріс так описує процес роботи з Вессом:[26]
Крізь призму мистецтва Чарльза Шовковий народ моїх оповідань не є ані цілком людським, ані надто комахоподібним: їхня краса дещо монструозна, але цілком зачаровує. Я вважаю, що ілюстрації надають тексту іншого виміру, переводячи його з простого друку у сферу мрій (і кошмарів). У випадку з «Honeycomb» Чарльз втілив мої мрії в життя. Я не можу уявити собі кращої магії, ніж ця.
Виставки
ред.Починаючи з 1989 року, з виставки «Мистецтво фантастики та наукової фантастики» в Художньому музеї Делавера у Вілмінгтоні, штат Делавер, роботи Весса були представлені на низці галерейних виставок. Виставка «Storyteller» з'явилася в 1992 році в галереї Frameworks у Брістолі, штат Вірджинія. Наступного року він показав роботу під назвою «Міфічний сад» у Березовому саду під відкритим небом у Девоні, Англія, та «Магія» в галереї Repartee у Парк-Сіті, штат Юта.
У 1994 році, після переїзду до південно-західної Вірджинії, місцевий музей попросив Весса організувати виставку, яка отримала назву «The DreamWeavers»: мандрівна виставка 15 художників-фантастів з різних галузей, серед яких ілюстратори дитячих книжок Джеррі Пінкні, Денніс Нолан, Геннадій Спірін, Рут Сандерсон і Девід Віснєскі, ілюстратори коміксів Мішель Калута і сам Весс, художники обкладинок для наукової фантастики та фентезі Дон Вілсон і Джеймс Герні, ілюстратори комерційних книжок Скотт Ґустафсон, Браєн Фрауд, Алан Лі та Алісія Остін, а також художниця Террі Віндлінг. Виставка тривала з осені 1994 до літа 1995 року.
З того часу роботи Весса з'являлися в галереях і на музейних виставках, зокрема:
- «The Tempest» весна 1996. Four Color Images Gallery, Нью-Йорк.
- «Stardust» весна-літо 1998, Cartoon Art Museum, Сан-Франциско.
- «Good Goddess Arts Exhibition», Джонсон-Сіті та Абінгдон, США, березень 1998, 1999 та 2000 роки.
- «Into the Light», Comic Art Symposium, Авілес, Іспанія, осінь 2000 року.
- «Fantasy, Visionaries of the Fantastic» Турин, Італія, весна 2002 р.
- «A Circle of Cats», книгарня та галерея 153W, Абінгдон, літо 2003 р.
- «Ancient Spirit, Modern Voice» (співкуратор і учасник) Центр DeFoor, Атланта, весна 2004 р. З липня 2021 року Defoor Center відомий як «The West Venue».
- «Уявлене Земномор'я» Музей Массіллону, Массіллон, штат Огайо, весна 2018 р.
Нагороди
ред.- Inkpot Award: за особливі досягнення в області створення коміксів, 1990.[27]
- Всесвітня премія фентезі: за найкращий твір короткої форми, 1991 «The Sandman #19 (DC Comics)», Ніл Ґейман і Весс.[28][29]
- Премія Айснера: найкращий окремий випуск, 1991 рік, «Concrete Celebrates Earth Day», Пол Чедвік, Весс і Жан «Мебіус» Жіро.[30]
- Comic Creators' Guild: найкраща обкладинка 1993 року (Dark Horse Presents #75).[31]
- Silver Award (Comics): 1995, Spectrum Annual of Imaginative Art.[32]
- Премія Айснера: найкращий малювач олівцем/чорнилом, 1996 за «The Book of Ballads and Sagas» і "Sandmanм #75.[30]
- Всесвітня премія фентезі: Кращий художник 1998 року, Зоряний пил, Ніла Ґеймана.[28]
- Премія Айснера: найкращий художник/мультимедійний художник, 2002 за ілюстрації до «Rose» Джеффа Сміта.
- Всесвітня премія фентезі: Кращий художник 2010 року.[28][33]
- Премія Г'юґо: найкращий професійний художник 2019 року.[24]
- Премія Г'юґо: Best Art Book, 2019 для The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, ілюстрований Чарльзом Вессом, автор Урсула К. Ле Гуїн (Saga Press/Gollancz).[24]
- Locus Awards: найкращий художник 2019 року.[23]
- Locus Awards: найкраща художня книга, 2019 за книгу The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, ілюстрований Чарльзом Вессом, автор Урсула К. Ле Гуїн (Saga Press/Gollancz).[23]
- Locus Awards: найкращий художник 2023 року.[34]
Бібліографія коміксів
ред.Aardvark-Vanaheim
ред.- Cerebus № 196 (1995).
Archival Press
ред.- The Horns of Elfland (1979).
Cartoon Book
ред.- Rose № 1–3 (2000—2002).
Dark Horse Comics
ред.- Book of Night № 1–2 (1987).
- Dark Horse Presents № 75, 78 (1993).
DC Comics
ред.- The Big Book Of Grimm #1 (1999).
- The Books of Magic #3 (1991).
- The Dreaming #47 (2000).
- Fables: 1001 Nights of Snowfall HC (2006).
- Зоряний пил Ніла Ґеймана та Чарльза Весса № 1–4 (1997—1998).
- Прометей #4 (1999).
- Пісочний чоловік #19, 62, 75 (1990—1996).
Green Man Press
ред.- The Book of Ballads and Sagas #1–4 (1995—1997)
HM Communications
ред.- Heavy Metal vol. 1 #12, vol. 2 #5, vol. 2 #6, vol. 3 #7, vol. 8 #6 (1978—1984)
Marvel Comics
ред.
- The Amazing Spider-Man #277 (1986)
- Conan the Barbarian #163 (1984)
- Conan the King #20 (1984)
- Epic Illustrated #5, 8–10, 16, 21–22, 24, 27 (1981—1984)
- Heroes for Hope Starring the X-Men #1 (1985)
- Hook Magazine #1 (1992)
- Kull the Conqueror #4 (1984)
- Marvel Fanfare #6 (Doctor Strange); #13 (Tales of Asgard); #34–37 (Warriors Three) (1983—1988)
- Marvel Graphic Novel #15 («The Raven Banner») (1985)
- Prince Valiant #1–4 (1994—1995)
- Spider-Man: Spirits of the Earth HC (1990)
- Thor #400 (1989)
Renaissance Press
ред.- The Forbidden Book #1 (2001).
Spiderbaby Grafix & Publications
ред.- Taboo #1, 4 (1988—1990).
Примітки
ред.- ↑ SNAC — 2010.
- ↑ Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- ↑ Lambiek Comiclopedia — Lambiek, 1999.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #1036771784 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ а б в https://greenmanpress.com/about-charles-vess/
- ↑ а б в https://ashsilverlock.wordpress.com/2018/10/14/the-art-of-charles-vess/
- ↑ Miller, John Jacksondate=June 10, 2005. Comics Industry Birthdays. Iola, Wisconsin. Архів оригіналу за 18 лютого 2011. Процитовано 12 грудня 2010.
- ↑ Enter Sandman. Chicago Tribune. 20 грудня 1991.
- ↑ Fan Free Funnies volumes 1-3 (1973). Virginia Commonwealth University. Процитовано 28 травня 2024.
- ↑ Vess, Charles (July 2007). Blueberry Wanderings. Green Man Press. Архів оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 18 листопада 2009. [Архівовано 2013-05-25 у Wayback Machine.]
- ↑ Ash, Roger (June 2017). The Adventures of the Warriors Three. Back Issue!. Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing (96): 52—55.
- ↑ David, Peter; Greenberger, Robert (2010). The Spider-Man Vault: A Museum-in-a-Book with Rare Collectibles Spun from Marvel's Web. Philadelphia, Pennsylvania: Running Press. с. 118. ISBN 978-0762437726.
Having fantasy artist Charles Vess illustrate the first cover to Web of Spider-Man also announced that this [series] was something unique.
- ↑ Cowsill, Alan «1990s» in Gilbert (2012), p. 190: «The magnificent painted artwork of Charles Vess was the star of the show in this 86-page hardback graphic novel.»
- ↑ а б в Чарльз Весс на Grand Comics Database
- ↑ Irvine, Alex (2008). The Books of Magic. У Dougall, Alastair (ред.). The Vertigo Encyclopedia. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. с. 38—41. ISBN 978-0-7566-4122-1. OCLC 213309015.
- ↑ Manning, Matthew K.; Dolan, Hannah, ed. (2010). 1980s. DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. London, United Kingdom: Dorling Kindersley. с. 238. ISBN 978-0-7566-6742-9.
The Sandman saw a variety of artists grace its pages. Sam Kieth drew the first few issues, followed by Mike Dringenberg, Chris Bachalo, Michael Zulli, Kelley Jones, Charles Vess, Colleen Doran, and Shawn McManus, among others.
- ↑ Bender, Hy (1999). The Sandman Companion. New York, New York: DC Comics. с. 74—88. ISBN 978-1563894657.
- ↑ Burgas, Greg (7 січня 2013). Comics You Should Own – Sandman. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 10 квітня 2014.
- ↑ Irvine «The Books of Faerie» in Dougall, p. 36–37
- ↑ 2000 Alex Awards. Young Adult Library Services Association. 2013. Архів оригіналу за 16 грудня 2013.
- ↑ A Fall of Stardust. The Neil Gaiman Visual Bibliography. n.d. Архів оригіналу за 6 лютого 2012.
- ↑ Moher, Aidan (9 листопада 2018). Art of SFF: Charles Vess on Working with Ursula Le Guin on The Books of Earthsea. Tor.com (амер.). Процитовано 20 серпня 2019.
- ↑ а б в locusmag (29 червня 2019). 2019 Locus Awards Winners. Locus Online (амер.). Процитовано 20 серпня 2019.
- ↑ а б в Cheryl (18 серпня 2019). 2019 Hugo Awards Announced. The Hugo Awards (амер.). Процитовано 20 серпня 2019.
- ↑ Maya C. James Reviews Honeycomb by Joanne M. Harris. Locus Online (амер.). 29 квітня 2021. Процитовано 6 червня 2024.
- ↑ Working with Charles Vess | Joanne Harris (англ.). Процитовано 6 червня 2024.
- ↑ Inkpot Award Winners. Hahn Library Comic Book Awards Almanac. Архів оригіналу за 9 липня 2012.
- ↑ а б в Neil Gaiman. The Locus Index to SF Awards: Index to Literary Nominees. 2011. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013.
- ↑ Charles Vess. Lambiek Comiclopedia. 9 червня 2012. Архів оригіналу за 12 листопада 2012.
- ↑ а б 1990s Eisner Awards Recipients. San Diego Comic-Con International. 2013. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 25 жовтня 2013. [Архівовано 2013-08-23 у Wayback Machine.]
- ↑ Comics Creators Guild Award. Hahn Library Comic Book Awards Almanac. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013.
- ↑ Spectrum Awards 1995. Science Fiction Awards Database. 10 серпня 2012. Архів оригіналу за 3 травня 2014.
- ↑ Award Winners & Nominees. World Fantasy Convention. 2013. Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. [Архівовано 2000-08-18 у Wayback Machine.]
- ↑ 2023 Locus Awards Winners. 25 червня 2023.
Посилання
ред.- Офіційний сайт
- Чарльз Весс на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- An autobiographical essay
- Charles Vess на сайті Comic Book Database
- Charles Vess на сайті Бібліотеки Конгресу (записів у каталозі: 23)
- Charles Vess на сайті Mike's Amazing World of Comics
- Charles Vess на сайті Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators