Цикл анекдотів про слонів

Анекдоти про слонів - це жарти у формі абсурдної загадки, головоломки, а часто навіть послідовність обох, що містить згадку про слона. Жарти про слонів були захопленням в 1960-х роках, і багато людей згенерували величезну кількість їх просто використовуючи створену формулу(шаблон). Іноді вони пов'язані з пародіями або каламбурами. Приклади:(англ.)[1]

Історія ред.

У 1960 році компанія L.M. Becker Co із Еплтона, штат Вісконсин випустила набір з 50 карток з назвою «Слонячі жарти"(англ. Elephant Jokes). Слон жарти вперше з'явилася в США в 1962 році. Вони були вперше зареєстровані в влітку 1962 року в Техасі, і поступово поширилися по всій території США, досягнувши Каліфорнії в січні / лютому 1963 року. До липня 1963 року, слона жарти були всюдисущі і можуть бути знайдені в газетних колонках, журналах Тайм та Севентін. І мільйони людей, що працюють аби побудувати більше жартів за тією ж формулою.[2]

Структура ред.

Жарти про слонів базуються на абсурдності та невідповідності їх гумору, і контрасті з нормальними уявленнями і знанянми про слонів. Вони засновуються на абсурдистських міркування про те, що наприклад єдиний спосіб виявити слона в своїй ванні або в своєму холодильнику - це запах його дихання, або присутність слідів на маслі; що якщо знайти слона, то за звичкою він буде одягнений у черницю; що слон може вилізти на вишню; що слон буде лакувати свої нігті, і цього в свою чергу буде достатньо, щоб приховати це і щоб стати непомітним.[3] Жарти про слонів часто є пародіями на загадки звичайних малих дітей, відповідями на які як правило є загальновідомі предмети та явища - яйце, сніг, день. У слонячих загадках, відповідь навпаки є дивовижною та абсурдною і її не можливо відгадати, якщо не знати кульмінаційного моменту. Девід Річі описує жарти про слонів як зміну двох кадрів із розширеням рамок сприйняття події. Анекдот про слона у ванній містить перехід від першого реалістичного кадру(", в якому слони не могли бути знайдені де-небудь поруч зі мною у ванній"), до фантастичної зміни обрамлення та акцентування у другому кадрі, де в свою чергу реальність логічно зруйнована тому, що "жодна з явних ознак слонів (наприклад, розмір і колір) не актуалізується, а натомість значення надається зовсім вторинним асоціаціям що стосуються любові слонів до споживання арахісу". Автор стверджує, що гумор у жартах про слонів виникає через протиріччя між «логічною і очікуваною схемою відповіді" на загадку, та фактично абсурдною кульмінацією.(англ.)[4] Жарти про слонів є радше сукупністю поєднаних загадок, аніж окремими автономними і є поєднанням абсурду із подальшим використанням несподіваної логічної структури відповідей, які випливають із попередніх і впливають на наступні.

Символізм ред.

Жарти про слонів на думку багатьох коментаторів є символом культури Сполучених Штатів і Великої Британії 1960-их. Елліот Орінг відзначає, що жарти про слонів послабили кліше і формули звичайних запитань і відповідей, поставили під сумнів загальновизнану мудрість, кинули виклик авторитету традиційних знань. Він провів паралель між феноменом анекдотів про слонів і контркультурою 1960-х, заявивши, що "вивільнення було мета обох", вказуючи на сексуальну революцію і зазначивши, що «напевно це було не випадково, що багато хто в слоножартах наголошував на вторгненні сексу в найшкідливіші місця.»(англ.)[1]

Приклади ред.

П. Так легше сховатися на полуничній грядці.
  • Г. Що може свідчити про присутність слона у ванні разом з тобою?
П. Запах арахісу його подиху.
П. За відбитками на маслі, сирі, сирковому кремі.
  • Г. Котра година, якщо слон сидить на твоєму паркані?
П. Час будувати новий паркан.

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. а б Ed Cray and Marilyn Eisenberg Herzog (January 1967). The Absurd Elephant: A Recent Riddle Fad. Western Folklore. Western States Folklore Society. 26 (1): 27—36. doi:10.2307/1498485. JSTOR 1498485.
  2. Isaac Asimov (1991). Shaggy Dog. Isaac Asimov's Treasury of Humor: A Lifetime Collection of Favorite Jokes, Anecdotes, and... Houghton Mifflin Books. с. 59–61. ISBN 0-395-57226-6.
  3. Elliott Oring (2003). Engaging Humor. University of Illinois. с. 23–24. ISBN 0-252-02786-8.
  4. David Ritchie (2005). Frame Shifting in Humor and Irony. Metaphor and Symbol. 20 (4): 275—294. doi:10.1207/s15327868ms2004_3.