Ферніс (Уельс, Кередігіон)

Фе́рніс (валл. Ffwrnais, англ. Furnace) - село в Уельсі. Розташоване на півночі області Кередігіон на східному березі річки Дафі (валл. Dyfi), на відстані 1,5 милі від неї. Назву селу подарувала домна, збудована тут 1755 року. Валійська і англійська назви села походять відповідно від валійського слова "Ffwrnais" і англійського слова "Furnace", які у перекладі з цих мов означають "горно", "домна", або "доменна піч".

Ферніс
Ffwrnais

Координати 52°32′16″ пн. ш. 3°56′27″ зх. д.H G O

Країна Велика Британія Велика Британія
Область Кередігіон
OSM 77904 ·R (Кередігіон)
Ферніс. Карта розташування: Велика Британія
Ферніс
Ферніс
Ферніс (Велика Британія)
Мапа

Домна ред.

 
Доменна піч у селі Ферніс
 
Біля доменної печі

Домну було збудовано 1755 року і доменне виробництво працювало тут приблизно половину століття. Припинили використання доменної печі 1810 року.[1] Доменна піч була збудована біля водоспаду річки Ейнен (валл. Einion), що є притокою річки Дафі. Піч працювала на деревному вугіллі, виготовленому з деревини навколишніх лісів. Залізна руда доставлялася сюди з Камбрії кораблями по річці Дафі. Дуття подавалося у піч мехами, які приводилися у дію водяним колесом, яке у свою чергу приводилося у дію водоспадом річки Ейнен.

Збудували доменну піч такі собі Ральф Вернон і брати Едвард Брідж і Вільям Брідж. Ральф Вернон 1765 року відійшов від справ, а брати Брідж 1773 року збанкрутіли. Після цього у доменної печі кілька разів змінювалися хазяї. 1810 року використання пічі було припинене.

Певний час приміщення цеху було перероблено на тартак, в роботі якого використовувалося водяне колесо.[2]

2008 року на печі було проведено реставраційні роботи.[3] Сьогодні доменна піч у селі Ферніс є однією з найкраще збережених старовинних доменних печей Британії з числа тих, що працювали на деревному вугіллі.

Водяне колесо    

Див. також ред.

Література з історії доменної пічі ред.

  • James Dinn, 'Dyfi Furnace excavations 1982-87', Post-medieval Archaeology 22 (1988), 111-42.

Примітки ред.

  1. www.cadw.wales.gov.uk. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 25 березня 2011.
  2. iGreens water power. Архів оригіналу за 23 лютого 2008. Процитовано 25 березня 2011.
  3. Cadw. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 25 березня 2011.