Цей твір є суспільним надбанням у Росії та США, бо термін його захисту сплив згідно з частиною першою статті 6 Федерального закону РФ від 18 грудня 2006 р. № 231-Ф3 Про введення в дію частини четвертої Цивільного кодексу Російської Федерації.

Зазвичай^[1] це означає, що:

1. автор цього твору помер до 1 січня 1954 року і не працював під час німецько-радянської війни або не брав у ній участі;
2. твір був оприлюднений анонімно або під псевдонімом до 1 січня 1943 року, і ім'я автора не стало відомим протягом 50 років, рахуючи з 1 січня наступного року після його правомірнго оприлюднення;
3. авторське право юридичної особи закінчилося, оскільки минуло 70 років з часу оприлюднення, а якщо твір не був оприлюднений, то з дня створення твору. Це стосується

   а) неаматорських кіно- або телефільмів чи телевізійних передач (або їхніх частин, кадрів), уперше показаним до 1 січня 1954 року;

   б) радіопередач (або їх фрагментів), уперше переданих до ефіру до 1 січня 1954 року;

4. виключне право на цей твір закінчилося, бо він входив до безгосподарного майна (стаття 1151 ЦК РФ). Твір також має знаходитися у суспільному надбанні у США.

---

• Повний текст закону № 231-Ф3 (російською)
• Повний текст четвертої частини Цивільного кодексу (російською)

Цей файл є твором, створеним в Україні чи Українській РСР, і перебуває в суспільному надбанні в Україні, оскільки він був опублікований до 1 січня 1954 року і його творець (якщо відомий) помер до цієї дати.

---

Твір, створений в Україні чи Українській РСР, що перебуває у суспільному надбанні в Україні, згідно з цим правилом є в суспільному надбанні у США, тільки якщо він був у суспільному надбанні в Україні до 1 січня 1996 року, тобто якщо він був опублікований до 1 січня 1946 року та його автор помер до цієї дати, і захист авторських прав не зареєстрований у США (Це сукупний ефект закону зі зворотною дією [1], приєднання України до Бернської конвенції у 1996 році та ключової дати 1 січня 1996 року в законі 17 USC 104A.)