Узурпаторка (телесеріал, 1998)

«Узурпаторка» (ісп. La usurpadora) — мексиканська теленовела виробництва компанії Televisa. У головних ролях Габріела Спанік і Фернандо Колунга. Прем'єрний показ відбувся на каналі Las Estrellas 9 лютого — 24 липня 1998 року.

Узурпаторка
La usurpadora
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Las Estrellas
Дистриб'ютор(и)	Televisa
Жанр	теленовела
Тривалість серії	45 хвилин
Тривалість	45 хв.
Компанія	Televisa
Керівник проєкту	Інес Родена
Сценарист	Карлос Ромеро, Долорес Ортега
Режисер	Беатріс Шерідан
Ідея	Інес Родена
Продюсери	Сальвадор Мехія
У головних ролях	Габріела Спанік, Фернандо Колунга, Лібертад Ламарке
Музика на початку	«La usurpadora » (Pandora)
Країна-виробник	Мексика
Мова оригіналу	іспанська
Перший показ	9 лютого 1998 — 24 липня 1998
Кількість сезонів	1
Кількість серій	104
Попередник	María Isabeld
Послідовник	Привілей кохати
Посилання
tt0211878

Сюжет

Паола і Пауліна — сестри-близнюки, розлучені при народженні. Пауліна Мартінес, добра чесна дівчина, живе у місті Канкун разом зі своєю хворою матір'ю Паулою. Паола Брачо — жорстока егоїстична дружина багатого підприєця Карлоса Даніеля Брачо. Вона зраджує чоловікові, свариться з його рідними і навіть не намагається стати матір'ю для його дітей Лісетт та Карлітоса.

Приїхавши до Канкуну з черговим коханцем, Паола випадково зустрічає Пауліну, яка схожа на неї як дві краплі води, і у її голові зарождужться план. Шантажем вона примушує дівчину зайняти своє місце у набридлому їй будинку Брачо. Новоприбулу «Паолу» родина зустрічає вороже. Але поступово вона завойовує любов і повагу всіх рідних, лише сестра Карлоса Даніеля — Естефанія, не може вибачити невістці зв'язок з її чоловіком Віллі. Поступово між Пауліною і Карлосом Даніелем виникають справжні почуття. Але одного дня Паола вирішує повернутися і зайняти місце, яке належить їй по праву...

У ролях

• Габріела Спанік — Пауліна Мартінес / Паола Монтанер де Брачо
• Фернандо Колунга — Карлос Даніель Брачо
• Лібертад Ламарке — донья П'єдад де Брачо
• Шанталь Андере — Естефанія Брачо де Монтеро
• Артуро Пеніче — ліценціат Едмундо Серрано
• Хуан Пабло Гамбоа — Гільєрмо Монтеро (Віллі)
• Домініка Палета — Джемма Дюран Брачо
• Марсело Буке — Родріго Брачо
• Джессіка Хурадо — Патрисія де Брачо
• Паті Діас — Лаліта
• Алехандро Руїс — Леандро Гомес
• Анастасія — Вівіана Каррільйо
• Антоніо Де Карло — Освальдо Ресендіс
• Магда Гусман — Фіделіна
• Нурія Бахес — Паула Мартінес
• Нінон Севілья — Качита С'єнфуегос
• Джован Д'Анджело — Донато Д'Анджелі
• Марія Луїса Алькала — Філомена Тамайо
• Тіто Гісар — дон Панчито
• Енріке Лісальде — Алессандро Фаріна
• Сільвія Дербес — Чавела Рохас
• Сільвія Каос — Зенобія Рохас
• Іран Еорі — Лурдес де Ресендіс
• Рене Муньйос — Луїс Феліпе Бенітес
• Маріо Карвальїдо — Амадор
• Адріана Фонсека — Вероніка Соріано
• Хайме Гарса — командир Меріно
• Асела Робінсон — Ельвіра
• Мігель де Леон — Дуглас Мальдонадо
• Мече Барба — Абігайль Росалес
• Рафаель Амадор — доктор Галісія
• Мігель Корсега — Брауліо
• Ребекка Манрікес — Хеновева Сарм'єнто
• Марікрус Нахера — Еміліана
• Анджеліна Пелаєс — Рікарда
• Марія Соларес — Лісетт Брачо
• Серхіо Мігель — Карлітос Брачо
• Умберто Елісондо — Сільвано Пенья
• Андреа Гарсія — Селія Алонсо
• Едуардо Луна — Маурісіо Артеага
• Сара Монтес — Елоїна
• Адріана Ньєто — Беатріс
• Джессіка Саласар — Ісабель Відаль
• Лаура Сапата — прокурор Сорайда Сапата
• Рената Флорес — Естелла
• Консуело Дюваль — Макріна Ольвера
• Глорія Морель — донья Зінаїда
• Мельба Луна — донья Франсіска де Ресендіс
• Хуліо Монтарде — доктор Пераса
• Маріо Сімарро — Лусіано Алькантара
• Ектор Альварес — Фермін
• Клаудія Кастільйо — Магнолія
• Хесус Лара — Феліпе
• Педро Сікард — Мемо
• Еміліано Лісарьяга — Педро
• Габріела Тавела — Олінда
• Ірма Торрес — Еулалія
• Фернандо Торрес Лапам — доктор Фульхенсіо Мендіве
• Едуардо Рівера — Ларрі
• Габріела Карвахаль — Адела
• Хав'єр Ерранс — доктор Варела
• Ракель Морель — Кароліна Каррільйо
• Оскар Мореллі — суддя Кастро
• Ектор Парра — ліценціат Хуан Мануель Монтесінос
• Естер Рінальді — Фабіола де Алькантара
• Фернандо Саенс — ліценціат Майо
• Клаудія Вега — Олівія

Нагороди та номінації

TVyNovelas Awards (1999)

• Найкраща операторська робота (Хесус Нахера, Мануель Барахас).
• Номінація на найкращу акторку (Габріела Спанік).
• Номінація на найкращого актора (Фернандо Колунга).
• Номінація на найкращу роль у виконанні заслуженої акторки (Лібертад Ламарке).
• Номінація на найкращого лиходія (Хуан Пабло Гамбоа).
• Номінація на найкращу акторку другого плану (Шанталь Андере).
• Номінація на найкращого актора другого плану (Марсело Буке).

Інші версії

• 1972 — Узурпаторка (ісп. La usurpadora), венесуельська теленовела виробництва каналу RCTV. У головних ролях Марія Баура і Рауль Амундарай.
• 1981 — Дім, який я пограбувала (ісп. El hogar que yo robe), мексиканська теленовела виробництва Televisa. У головних ролях Анхеліка Марія і Хуан Феррара.
• 1986—1987 — Зловмисниця (ісп. La intrusa), венесуельська теленовела виробництва каналу RCTV. У головних ролях Маріела Алькала, Віктор Камара та Росіта Кінтана.
• 2012 — Хто ти? (ісп. Quién eres tú?), колумбійська теленовела. У головних ролях Лаура Карміне і Хуан Гіль.
• 2019 — Узурпаторка (ісп. La usurpadora), мексиканський телесеріал виробництва Televisa. У головних ролях Сандра Ечеверрія і Андрес Паласіос. У цій версії перша леді Мексики втікає від чоловіка, залишивши замість себе сестру-близнюка.

Посилання

• Узурпаторка на сайті IMDb (англ.)