Татусеві доньки

російський сімейно-молодіжний комедійний телесеріал (ситком)

«Татусеві доньки» (рос. Папины дочки) — російський сімейно-молодіжний комедійний телесеріал (ситком) виробництва компаній «Кіноконстанта» (з 1 до 60 серії), «Костафільм» (з 61 серії до 370 серії), YBW Group (з 371 серії) на замовлення СТС.

Татусеві доньки
Папины дочки
Головні герої зліва направо: Дар'я (друга донька), «Пуговка» (молодша донька), Марійка (старша донька), Сергій Олексійович (тато), Галина Сергіївна (четверта донька), Женя (третя донька)
Головні герої зліва направо: Дар'я (друга донька), «Пуговка» (молодша донька), Марійка (старша донька), Сергій Олексійович (тато), Галина Сергіївна (четверта донька), Женя (третя донька)
ТипТелесеріал
Телеканал(и)Україна 1+1
Україна Інтер
Україна Новий канал
Україна Донбас
Україна 34 канал
Росія СТС
Росія Домашній
Білорусь ВТВ
Казахстан 31 канал
Латвія TV3
Латвія Viasat 3+
Естонія Viasat 3+ Estonia
Земля СТС International
Дистриб'ютор(и)Ivi.ru
ЖанрСитуаційна комедія
Тривалість серії22-24 хв.
Тривалість24 хв.
Керівник проєктуМуругов В'ячеслав Олександрович і Роднянський Олександр Юхимович
СценаристAleksey Trotsyukd, Vital Shlyappod, Дусмухаметов В'ячеслав Зарликанович і Leonid Kupridod
РежисерЖигалкін Олександр Олександрович, Sergey Aldonind, Іван Агапов і Радзюкевич Едуард Володимирович
ІдеяВ'ячеслав Муругов
Олександр Роднянський
РозробкаВ'ячеслав Дусмухаметов, Олексій Троцюк, Віталій Шляппо, Руслан Сорокін, Максим Туханин, Леонід Купридо
ПродюсерВ'ячеслав Муругов
Олександр Роднянський
Костянтин Кікічєв
Тетяна Давтян
Тетяна Плешанова
Дмитро Гуляєв
У головних роляхМирослава Карпович
Анастасія Сіваєва
Дарина Мельникова
Єлизавета Арзамасова
Катерина Старшова
Андрій Леонов
Нонна Гришаєва
Ольга Волкова
Олександр Самойленко
Країна-виробникРосія Росія
Мова оригіналуросійська
Перша поява3 вересня 2007
Перший показ3 вересня 200730 квітня 2013
Кількість сезонів20
Кількість серій410
ПослідовникТатусеві доньки. Нові
Посилання

Серіал мав високі телевізійні рейтинги та багато премій. Це оригінальний ситком, а не адаптація. Його творцями є В'ячеслав Муругов і Олександр Роднянський.

1-6 сезони телесеріалу не мають суворої сюжетної лінії та являють собою класичну «комедію ситуацій», а от у 7—18 сезонах цього ситкому вже наявний елемент мильної опери. У «Татусевих доньках» характеризуються різні сторони життя — тут присутні теми сім'ї, кохання, роботи, навчання, дружби тощо.

Сюжет

ред.

1–14 сезони

ред.

Головний герой – московський психотерапевт Сергій Васнєцов опиняється в складній життєвій ситуації: від нього пішла дружина Людмила, залишивши на нього п'ять доньок:

  • Маша — старша донька, модниця та серцеїдка. Улюблений колір – рожевий усіх відтінків. Постійно відвідує кафе, вечірки, нічні клуби, витрачає гроші на косметику та одяг. Мріє вступити до театрального училища та стати відомою акторкою. Маша може закохати в себе будь-якого хлопця, інколи навіть відбиває хлопців в своїх сестер. Часто зустрічається з декількома хлопцями одразу. Не перший погляд – невідповідальна та легковажна, хоча після втечі мами взяла на себе більшість її обов'язків.
  • Даша — друга донька, готесса (до 173 серії), її готичний псевдонім — Тарантул. Носить чорний одяг та слухає важку музику. Даша – двієчниця, хитра, егоїстична, безвідповідальна, але має чудове почуття гумору. В школі не має друзів, окрім сестер та Іллі Полежайкіна. Вдома в Даші часті сварки з Машею через різні погляди на життя. Крім того, дівчата ділять одну кімнату на двох, що ще більше додає приводів для сварок.
  • Женя — третя донька, спортсменка-пацанка. Улюблений вид спорту — футбол, хоча в своєму житті займалася, мабуть, усіма видами спорту. Володіє значною фізичною силою, чим часто користується вдома та за його межами. Віддає перевагу дружбі з хлопцями, аніж стосункам із ними, хоча в 70 серії в неї все ж таки з'являється хлопець на ім'я Женя.
  • Галина Сергіївна — четверта донька, вундеркінд. Екстерном склала іспити за 7—9 класи та перейшла до 10-го, де почала навчатися разом із Дашею. В цьому класі зустрічає хлопця Іллю Полежайкіна, з яким в них спочатку починається дружба, а потім і романтичні стосунки. Гордість школи та родини Васнєцових. Постійно робить домашнє завдання за своїх сестер, інколи навіть дає списувати всьому класу. Дуже принципова та відповідальна. Може знайти вихід з будь-якої ситуації, зазвичай спілкується, використовуючи наукові терміни.
  • Поліна «Пуговка» («Ґудзик») — молодша донька. Обожнює малювати, грати з ляльками, любить шоколад та інші солодощі. Улюблена іграшка – плюшевий ведмідь Бублик. Оскільки багато часу проводить зі старшими сестрами, часто копіює їхню манеру поведінки.

Не дивлячись на часті сварки та непорозуміння, сестри завжди готові допомогти одна одній, а також своєму батькові. Між іншим, в самого Васнєцова «завал» на роботі, йому не щастить з клієнтами, але одного разу до нього на прийом приходить дружина олігарха з Рубльовки – Оксана Федотова. Оксана мріє про дитину, але її чоловік, Василь Федотов, категорично проти. Деякий час Оксана та Василь навіть жили окремо, Оксана жила вдома в Сергія та працювала офіціанткою в місцевому кафе. Пізніше виявилося, що вона вагітна, і жінка повернулася до Василя та народила доньку Олександру. В родині Васнєцових також є зміни: тато, який спочатку майже нічого не знав про своїх доньок та їхні життя, зближується з ними та починає цікавитися їхніми проблемами. А доньки, які звикли жити на всьому готовому, стають більше відповідальними та самостійними.

Через півтори роки, в новорічну ніч (127 серія), повертається мама – Людмила Сергіївна. Однак, Васнєцов, не пробачивши зраду дружини, їде до батьків в Красноярськ, а Мама залишається з доньками «сам на сам» та не знає, як знайти до них підхід. В той час, поки її не було вдома, в дівчат багато чого змінилося: Маша вступила до Бауманки, на факультет енергоустановок замкнутого циклу, Пуговка (Ґудзик) пішла до першого класу, Женя знайшла собі хлопця та влаштувалася на роботу в спортивний магазин. Згодом, на місці офісу Васнєцова Людмила відкриває шлюбне агентство «Людмила», але через кризу воно скоро закривається, і вона стає співробітницею агентства Едуарда Радуєвича «Свято! Свято! Свято!».

Через рік Сергій повертається в Москву (270–271 серії). За цей час, в родині багато чого змінилося: Женя вступила до університету в США, Галина Сергіївна – до Академії МВС та почала брати участь у бізнесі Василя Федотова, Маша стала вчителькою фізики в школі №69, в Пуговки (Ґудзика) з'явився хлопець Коля, Даша перестала бути готессою та вийшла заміж за Веніаміна Васильєва (Веніка). Тато приїхав якраз на весілля Даші, і наступного дня вже збирався знову летіти до Красноярську, але дівчата почали вигадувати різні ідеї та будувати плани, як затримати Батька в Москві та помирити з Мамою.

Хепі-енд в 290 серії: Сергій та Людмила миряться, згодом у них народжується син Сашко, в Даші та Веніка народжується донька Софійка, Женя стає прес-секретаркою прем'єр-міністра, Галина Сергіївна серйозно займається наукою, а Маша знімається в серіалі про родину Васнєцових.

15–18 сезони

ред.

В 15–16 сезонах події серіалу переносяться на декілька місяців тому. Після возз'єднання родини в старій квартирі Васнєцових стає тісно, і Даша, Венік, Маша та Галина Сергіївна переїжджають в окремі квартири та стають сусідами (291 серія). Поки Даша та Венік чекають дитину, між Машею, Галиною Сергіївною, Павлом Сергійовичем та Феліксом палають серйозні пристрасті. Особливістю 15–16 сезонів є наявність закадрового голосу – кожна нова серія починається з коментарів Маші, Галини Сергіївни, Даші або Пуговки (Ґудзика).

В 17–18 сезонах описуються події після хепі-енду в 290 серії. Даша та Мама вже народили, в Маші з'явився новий хлопець – десантник Вадим, в Галини Сергіївни – новий друг Максим, з яким вона працює в лабораторії, а Тато, Мама, Женя та Пуговка (Ґудзик) тимчасово живуть в Красноярську, поки в їхній московській квартирі триває ремонт.

19–20 сезони

ред.

В 19 сезоні Васнєцови переїжджають в селище Лохово, в великий заміський будинок, з купівлею якого їм допоміг Василь Федотов. З переїздом змінюється життя кожного члена родини Васнєцових: Маша влаштовується в театр акторкою, Даша занурюється в сімейне життя та виховання доньки, Галина Сергіївна починає зустрічатися з Іржи – принцем (до речі, справжнім!), Женя закохується в сімейного лікаря Васнєцових – Юрія Антонова, але через деякий час їй знову доводиться залишити батьківський дім, Поліні купують староанглійську вівчарку на прізвисько Граф. Мама з Татом виховують п'ять доньок, одного сина та онучку.

У ролях

ред.

Запрошені актори

ред.

Історія створення

ред.

Творцями і аранжувальниками заголовної пісні є брати Кристовські (гурт Uma2rmaH). На головну роль було вирішено затвердити Андрія Леонова — сина відомого радянського комедійного актора Євгена Леонова. На роль Маші спочатку пробувалася Анастасія Сиваєва, але самі продюсери побачили її саме в образі гота. На роль Пуговки на кастингу пробувалося близько 200 дівчат. Грати секретарку Тамару повинна була Галина Данилова, але їй тоді запропонували вигіднішу, головну роль в стрічці «Крок за кроком»[1].

Зйомки почалися 13 липня 2007 року. Спочатку творці серіалу планували звести тата дочок з Оксаною (в перших раундах навіть говорилося, що Васнецов закоханий у неї). Однак, після завершення сезону соціологічні дослідження показали, що глядачі хочуть залишити головного героя батьком-одиначкою. У підсумку Оксану довелося повернути до чоловіка[2]. Спочатку планувалося відзняти 60 серій телесеріалу, проте, за величезних рейтингів зйомки «Татусевих дочок» були продовжені. Серіал приніс незвичайну популярність його акторам. Тим часом у пресі з'явилася інформація про те, що в 6 сезоні сценаристи відновлять любовну історію Сергія Васнецова і Оксани. Але, з невідомих причин, ці плани так і не були реалізовані в дійсності.

Восени 2008 року Андрій Леонов заявив, що він у цьому сіткомі зніматися більше не зможе. Головна причина — велике навантаження, адже «Татусевих дочок» тоді знімали швидкими темпами, сезони виходили в ефір практично слідом за зйомками[3].

Але вихід із ситуації все-таки був знайдений — сценарій вже написаних до того часу серій довелося переписати: за сюжетом, у новорічних епізодах 7 сезону, в сім'ю повернулася мама, а тато був змушений виїхати. З цього моменту в анонсах серіал стали називати «Татусеві дочки. Ой, мамо!». Роль мами виконала Нонна Гришаєва, яку порекомендував Олександр Олешко. До речі, у Нонни Гришаєвої на кастингу була серйозна конкурентка — Галина Данилова, яка також претендувала на цю роль, але згодом зіграла маму Іллі Полежайкіна.

Сітком оновився — сюжетні лінії стали більш яскраво виражені, це було пов'язано, насамперед, з появою нових героїв: спочатку Віника, потім Воронцова і так далі. Потім, восени 2009 року, Дарина Мельникова (у серіалі грає Женю) вступила в театральне училище, у зв'язку з цим вона була змушена набагато менше зніматися в «Татусевих дочок». А на початку 2010 року вдалося домовитися з Андрієм Леоновим про його повернення в ситком на один сезон — 14-й, який і повинен був стати фінальним[4].

Слоган сезону: «Тато повернувся!». Зйомки були завершені в червні 2010 року. Однак, незабаром, за численними проханнями телеглядачів, було вирішено створити продовження телесеріалу (15-18 сезони)[5], зйомки яких були розпочаті 1 березня 2011 року. Слоган нових серій: «Смішно, не по-дитячому!».

У лютому 2012 року В'ячеслав Муругов написав стосовно 19 сезону «Татусевих доньок» наступне:

В даний момент йде робота над створенням нового сезону, де відбудеться перезавантаження проекту. І з точки зору якості виробництва і з точки зору якості сценаріїв. Це буде, як кажуть в Одесі — дві великі різниці. А головне, що нам вперше вдасться звести разом усіх героїв, включаючи маму і тата[6].

1 червня 2012 почалися зйомки 19 сезону телесеріалу. Оновлена версія «Татусевих дочок» стала набагато дорожче всіх попередніх сезонів: ситком перейшов від «телеспектаклю» і конвеєрного виробництва до кінокомедії[7]. Група «Uma2rmaH» спеціально для нових серій придумала третій куплет заголовної пісні серіалу, але з дещо іншим музичним супроводом[8].

8 грудня 2022 року прес-служба телеканалу СТС оголосила про наявність у найближчих планах початку зйомок продовження «Татчиних дочок». Виробництвом має зайнятися компанія «Start», а на посаду режисера знову затверджено Олександра Жигалкіна. Прем'єри нових серій заплановані на 2023[9][10].

Цікаві факти

ред.
  • «Татусеві дочки» — перший російський серіал, право на адаптацію якого купив зарубіжний телеканал. Німецький «Das Vierte» приступив до зйомок серіалу «Повний будинок дочок» (Ein Haus voller Töchter) навесні 2009 року вже було відзнято 3 сезон. Йдуть переговори про продаж прав на адаптацію і з «Sony Pictures Entertainment».
  • Протягом 266 серій Ольга Волкова носила перуку, і тільки з 267 серії вона вперше з'являється зі своїм натуральним волоссям. У 15 сезоні Ольга Волкова знову з'явилася в перуці.
  • У серіалі знімалися майже всі актори (крім Ірини Медведєвої) скетч-шоу «6 кадрів»: Едуард Радзюкевич — Едуард Володимирович Радуєвич, завгосп школи № 69, раніше — директор ТОВ «ППП» («Свято! Свято! Свято!»), Начальник Людмили Сергіївни і Тамари; Галина Данилова — Галина Сергіївна Полежайкіна (125, 147, 148); Федір Добронравов — Анатолій Тютчев, двоюрідний брат Сергія Олексійовича (91, 267); Сергій Дорогов — Іван, бард, клієнт Сергія Олексійовича (23), Андрій Кайков — працівник міністерства освіти (59); Олександр Жигалкін — директор «Радіо-Активного», колишній начальник Жені та Дениса.
  • В одному з епізодів 201 серії по телевізору йде 63 випуск «6 кадрів». А в одному з сюжетів 69 випуску «6 кадрів» по телевізору йде 130 серія «Татусевих дочок».
  • Кілька епізодів «6 кадрів» знято в павільйоні «Татусевих дочок», де можна дізнатися кімнату бабусі чи сходову площадку Васнецових.
  • Знімальна група «Татусевих дочок» кілька епізодів знімала у сусідів по павільйону — серіалу «Маргоша». Це ресторан «Вальер» (125, 168, 174, 191, 212) і нічний клуб (230). А в самій «Маргоші» це декорації бару Deadline.
  • Вісім акторів серіалу раніше знімалися в кіножурналі «Єралаш» — це Олександр Головін (Павло Сергійович Клюєв), Олександр Горчілін (Євген Станіславович Захаров), Михайло Казаков (Ілля Васильович Полежайкін), Кирило Каганович (Фелікс Пальців), Дмитро Мартинов (Василь Антипов), Іван Ролдугіна (Вадим, хлопець Маші — 60 серія), Анастасія Сиваєва (Даша) та Володимир Сичов (податковий інспектор Лютіков — 33 серія).
  • Часто сценаристи (більшість з яких в минулому грали в КВК) присвоюють персонажам імена колишніх гравців КВК. Так, наприклад, ім'я персонажа серіалу — Іллі Полежайкіна, — запозичене у одного з сценаристів (колишнього гравця команди «Луна»), який також знімається в серіалі в ролі брата Іллі, Філіпа. Імена професорів Ілояна і Тарабаєвої взяті у гравців команди РУДН — Едуарда Ілояна і Сангаджі Тарбаєва відповідно. Також прізвище Ілояна згадується в 115 і 206 серіях. Однокласники Даші і Галини Сергіївни — Соболєв та Паншина — названі на честь гравців команд «Луна» і БДУ — Євгенія Соболєва та Анни Паншиної. Заступник префекта також має ім'я КВНщика і сценариста серіалу Дмитра Пермякова. Дідусь дівчаток Сергій Геннадійович Єршов носить ім'я учасника команди «Уральські пельмені». У 115 серії згадується прізвище учасника команди РУДН Євгена Донських.
  • Назва радіостанції, на якій працюють Женя Васнецова і Денис Воронцов (Радіо-Активне) — взято з програми на радіо «Європа Плюс», «РадіоАктівноеШоу (РАШ)».
  • У зйомках «Татусевих дочок» взяло участь більше 30 тварин. У квартирі бабусі живуть справжні тарантули і таргани. Також у серіалі були присутні 7 собак (у сенбернара Лізи — собаки Тамари — був навіть дублер), ігуани, 2 хом'яка, 4 кролика, 7 кішок, чорно-бура лисиця, білий кінь, єнот, щур і золота рибка.
  • Найдорожчою декорацією в ситкомі є кабінет олігарха Федотова: його офіс обставлений шикарними меблями, стіни обшиті дорогими панелями «під дерево».
  • Кожна перша серія майже всіх сезонів починаються останніми кадрами попередньої — останньої серії попереднього сезону, але це не просто повтор, а заново перезняті сцени, а також вони трішки відрізняються.
  • В епізодах 15-16 сезонів був присутній голос оповідача — кожна серія починалася зі спогадів Маші, Даші або Галини Сергіївни.
  • Середня кількість серій в сезоні — 20, виняток становить 7 і 11 сезон (по 25 серій).
  • Коли Марія вступила в «Бауманку» і Веніамін її проводжав додому він сказав: «Зазвичай я гуляю з собачкою, а з тобою ще й поговорити можна.», але в наступний серіях у Веніаміна собачки немає.
  • Селище Лохово реально існує, і навіть не одне, але тільки не в Підмосков'ї, а в Архангельській, Смоленській, Тверській та Іркутській областях Росії, а також в Закарпатті України.

Нагорода

ред.
  • ТЕФІ 2008 — перемога в номінації «Ситком».
  • ТЕФІ 2008 — перемога в номінації «Продюсер телевізійного художнього серіалу»[11].
  • Зоряний міст 2008 — перемога в номінації «Телесеріал для дітей та юнацтва»[12].
  • Телезірка 2008 — перемога в номінації «Улюблений актор» (отримав Андрій Леонов за роль Сергія Васнецова)[13].
  • ТЕФІ 2009 — перемога в номінації «Ситком».
  • ТЕФІ 2009 — перемога в номінації «Сценарист телевізійного художнього серіалу»[14].
  • Телезірка 2010 — перемога в номінації «Улюблений серіал»[15].
  • Телезірка 2011 — перемога в номінації «Улюблена актриса» (отримала Нонна Гришаєва за роль Людмили Васнецової)[16].

Примітки

ред.
  1. Актриса Галина Данилова: «Я повинна була стати секретаркою в „Татусевих дочках“» [Архівовано 4 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  2. Серіал «Татусеві дочки»: до Васнєцову повернеться Оксана [Архівовано 30 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  3. Леонов пішов з сім'ї, але повернувся в кіно [Архівовано 3 червня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
  4. Андрій Леонов повернувся до «Татусеві дочки» [Архівовано 30 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  5. «Татусеві доньки»: повернення на вимогу [Архівовано 30 травня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
  6. LiveJournal В'ячеслава Муругова. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 26 лютого 2012.
  7. «Татусеві доньки» повертаються [Архівовано 24 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
  8. Третій куплет заголовної пісні серіалу. Архів оригіналу за 21 жовтня 2013. Процитовано 4 травня 2014.
  9. Сериал «Папины дочки» получит продолжение. ТАСС. 8 грудня 2022. Процитовано 8 грудня 2022.
  10. К 15-летию «Папиных дочек» мы готовим продолжение легендарного сериала!. Telegram. 8 грудня 2022. Процитовано 8 грудня 2022.
  11. Телеканал СТС — лауреат премії ТЕФІ у 9 номінаціях. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020.
  12. Зоряний міст. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020.
  13. Обрали українських «телезірок-2008». Архів оригіналу за 11 грудня 2015. Процитовано 6 червня 2020.
  14. СТС — лауреат премії «ТЕФІ-2009». Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020.
  15. Названо переможців премії Телезірка. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020.
  16. Народна премія Телезірка знайшла своїх героїв. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 6 червня 2020.

Джерела

ред.