Тадеуш Бобровскі

(Перенаправлено з Тадеуш Бобровський)

Тадеуш Бобровскі
Tadeusz Bobrowski.jpg
Народився 19 березня, Київська губернія, Російська імперія
Терехове, Бердичівський район, Бердичівська округа, СРСР
Помер 29 січня 1894 року
Каземіровка, Київська губернія, Російська імперія
Країна Flag of Poland (1919–1927).svg Польща
Flag of the Russian Empire (black-yellow-white).svg Російська імперія
Національність поляки
Діяльність офіцер
Alma mater Київський університет
Знання мов польська[1]
Родичі Коженьовський Аполло і Джозеф Конрад
Брати, сестри Стефан Бобровський

Тадеуш Бобровскі (1829–1894) — польський землевласник, який проживав в Україні, опікун і наставник свого племінника Юзефа Конрада Корженьовського, майбутнього відомого англомовного романіста Джозефа Конрада.

БіографіяРедагувати

Тадеуш Бобровскі народився 19 березня 1829 року в Бердичівській Каунті, Україна. Спочатку Тадеуш до 1839 року навчався в Житомирі, завершував навчання в Києві. [2] :163 У 1844 році він здобував юридичну освіту в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка, а через два роки переїхав до Петербурга. У 22 роки він закінчив університет, отримавши ступінь магістра міжнародного права. Тадеуш відмовився від пропозиції зайняти кафедру в Казанському університеті, тому що мав намір присвятити себе адміністративній кар’єрі. [2] :163

Після смерті батька в 1850 році Бобровський був змушений повернутися до родинного маєтку в Оратові й доглядати за матір’ю, братами й сестрами. У спадок Бобровський отримав маєток Казимерівка. [2] :163 Згодом Бобровскі став безоплатним суддею Липовецького повіту. [2] :163 Помер 1 січня 1894 року на Казимерівці. [2] :163

Бобровскі залишив мемуари, які мають літературну цінність, а другий том «Мемуарів», взятий з протоколів комісії, є цінним джерелом з історії надання селянам України землі. [2] :163 Спогади Бобровскі дають правдиву картину польського суспільства свого часу.

Політична діяльністьРедагувати

Бобровскі не знайшов симпатії серед шляхти, хоча й зміг заслужити їхню повагу. У 1858 році був обраний уповноваженим від Липовецького повіту до дворянського комітету з надання селянських земель. Став уповноваженим цього комітету до генеральної комісії трьох українських губерній: Київської, Волинської та Подільської. Він був одним з найактивніших членів Комісії, лідером прогресивної групи, яка підтримувала пряме надання селянам землі після перехідного періоду оренди. [3] :393–94[2] :163

Наставник Джозефа КонрадаРедагувати

Рано втративши дружину (під час пологів) і п'ятнадцятирічну доньку, Бобровскі став добрим наставником племіннику, майбутньому англомовному романісту Джозефу Конраду (Юзефу Теодору Конраду Коженьовському). [4] [5] Спочатку хлопчик перебував під опікою Бобровського в 1866-67 роках, а пізніше Бобровський став його опікуном. Спочатку він був проти бажання хлопця стати моряком, та зрештою поступився. [2] :163

Після виїзду Конрада за кордон у 1874 році вони бачилися лише чотири рази. Але через постійне листування дядько систематично впливав на свого племінника, наставляв його і допомагав йому матеріально. [2] :163

Автобіографічні книги Конрада «Дзеркало моря» і особливо «Зі спогадів» містять сердечні спогади про Бобровскі. Його пам'яті Конрад присвятив свій перший роман «Олмейрова примха». [2] :163–4

ДжерелаРедагувати

  • Бедь М., Скавронський П. Джозеф Конрад // Енциклопедія сучасної України : у 30 т. / ред. кол. : І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : [б. в.], 2014. — Т. 14 : Кол — Кос. — С. 321—322. — 10 000 прим. — ISBN 978-966-02-7304-7.
  1. Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б в г д е ж и к л Weintraub, W. (1936) Bobrowski, Tadeusz Polski słownik biograficzny, vol. II, Kraków, Polska Akademia Umiejętności.
  3. Bross, A. (2008) Tadeusz Bobrowski A memoir of My Life. Translated and edited with an introduction by Addison Bross. East European Monographs, Boulder. Maria Curie-Sklodowska University, Lublin, Poland. (Abridged translation of Tadeusz Bobrowski. Pamiętnik mojego życia. Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979.)
  4. Joseph Conrad. Encyclopædia Britannica.
  5. Morton Dauwen Zabel (1986) Conrad, Joseph Encyclopedia Americana, vol. 7, pp. 606-07.