Сім'я Грищенків
«Сім'я́ Гри́щенків» (рос. Семья Грищенков) — анімаційно-аполітичний[1] вебсеріал у форматі флеш анімації, створений в Україні відомим російським тележурналістом та сатириком Віктором Шендеровичем. Герої серіалу розмовляють російською, суржиком та українською.[2] Серії виходили у 2003—2004 роках на вебсайті проекту.
| Сім'я Грищенків | |
|---|---|
| Семья Грищенков | |
 | |
| Тип | анімаційний вебсеріал |
| Жанр |
ситком, комедія |
| Тривалість | ~ 2 хв. |
| Режисер |
Степан Коваль Адріан Сахалтуєв Марина Пашковська |
| Ідея | Віктор Шендерович |
| Продюсери | Лариса Коновалова |
| У головних ролях |
Юрій Коваленко Катерина Коновалова Тамара Яценко Євген Сенчуков |
| Країна-виробник |
 Україна |
| Мова оригіналу |
російська суржик українська |
| Перший показ | 25 вересня 2003 — 17 грудня 2004 |
Спонсорами серіалу виступили інтернет-газета «ForUm» та компанія «Суспільний діалог» (рос. «Общественный диалог»), якій українські журналісти приписували «донецькі» зв'язки з Донецьким кланом Януковича та Ахмєтова.[3] Серіал закрили наприкінці грудня 2004 року після перемоги Віктора Ющенка на виборах президента України та раптового «зникнення» спонсорів серіалу.
Синопсис ред.
Головна ідея проекту — в іронічній формі показати політичні події в Україні з погляду звичайного виборця. Герої фільму — українська сім'я: дружина Галя, її чоловік Петро, прогресивні діти Оксана і Вітя, тесть-комуніст Степан Петрович, альтруїстична теща Ніна Іванівна та собака Ляля.[4]
Творці ред.
- Автор ідеї: Віктор Шендерович
- Керівник проекту: Олег Хаврук
- Сценаристи: Ян Таксюр, Олександр Володарський, Євген Кузьменко, Едуард Полозок та Тимур Литовченко.[5][6]
- Режисери-аніматори: Степан Коваль, Адріан Сахалтуєв, Марина Пашковська
- Виконавчий продюсер: Лариса Коновалова
- Маляри-аніматори: Олег Хаврук, Лєбєдєв Олексій, Дмитро Потіха, Тетяна Ніколаєнко, Олександр Сінєльніков
У ролях ред.
У озвученні проекту брали участь:[7][8][9]
| Персонаж | Мова персонажа | Опис персонажа | Актор озвучення |
|---|---|---|---|
| Петро Грищенко | Україномовний персонаж | Голова сімейства та чоловік Галі. Прихильник Віктора Ющенка та партії Наша Україна | Юрій Коваленко |
| Галя Грищенко | Російськомовний/суржикомовний персонаж | Дружина Петра. Прихильниця Леоніда Кучми, Віктора Януковича та партії Партія регіонів | Катерина Коновалова |
| Ніна Іванівна | Суржикомовний персонаж | Мати Галі. Прихильниця Юлії Тимошенко та партії Батьківщина | Тамара Яценко |
| Степан Петрович | Російськомовний персонаж | Батько Петра. Прихильник Петра Симоненка та партії Комуністична партія України | Юрій Коваленко |
| Оксана Грищенко | Російськомовний персонаж | Вісімнадцятилітня донька Петра та Галі. Аполітична, прихильниця дискотек | Катерина Коновалова |
| Вітя Грищенко | Російськомовний персонаж | Дванадцятилітній син Петра та Галі. Аполітична, прихильник фільму «Матриця» | Катерина Коновалова |
| Гриша | Суржикомовний персонаж | сусід сім'ї Грищенків | Євген Сенчуков |
| Ляля | - | пес сім'ї Грищенків | - |
Список епізодів ред.
- Серія 0: Знайомство
- Серія 1: Подарунок зі Львова
- Серія 2: Потоп
- Серія 3: Простір і кохання
- Серія 4: Дума про рейтинг
- Серія 5: Гордіїв Тузел
- Серія 6: Пропав пес
- Серія 7: Тримай олігарха!
- Серія 8: Пляшка з листом
- Серія 9: Матриця Перематриця
- Серія 10: Посилка для президента
- Серія 11: З Новим роком!
- Серія 12: Діти — квіти життя
- Серія 13: Помилка Пresidenta, частина 1
- Серія 13: Помилка Пresidenta, частина 2
- Серія 13: Помилка Пresidenta, частина 3
- Серія 14: Сивина в голову
- Серія 15: Свободу Папузі!
- Серія 16: Для милих панянок
- Серія 17: Податки й заручники
- Серія 18: Ітітькалатіть, Частина 1
- Серія 18: Ітітькалатіть, Частина 2
- Серія 19: Вітаннячко, я ваша… дядько, Частина 1
- Серія 19: Вітаннячко, я ваша… дядько, Частина 2
- Серія 19: Вітаннячко, я ваша… дядько, Частина 3
- Серія 19: Вітаннячко, я ваша… дядько, Частина 4
- Серія 19: Вітаннячко, я ваша… дядько, Частина 5
- Серія 20: Вибухова хвиля, Частина 1
- Серія 20: Вибухова хвиля, Частина 2
- Серія 21: Золота Рибка, Частина 1
- Серія 21: Золота Рибка, Частина 2
- Серія 22: Що таке добре?
- Серія 23: Вперед і з піснею
- Серія 24: Агітбригада, частина 1
- Серія 24: Агітбригада, частина 2
- Серія 24: Агітбригада, частина 3
- Серія 25: Спляча красуня, Частина 1
- Серія 25: Спляча красуня, Частина 2
- Серія 26: Політичне караоке
- Серія 27: Всі на вибори! Частина 1
- Серія 27: Всі на вибори! Частина 2
- Серія 27: Всі на вибори! Частина 3
- Серія 28: Битва за електорат
- Серія 29: Теле-міст, Частина 1
- Серія 29: Теле-міст, Частина 2
- Серія 30: Підіймайся, величезна країно…
Реліз ред.
Дві перші серії серіалу були представлені журналістам 23 вересня 2003 року у прес-центрі Національного Палацу «Україна».[7] Публічний реліз першої серії під назвою «Знайомство» відбувся 25 вересня 2003 року на сайті проєкту.[10] Остання. 31-та серія під назвою «Підіймайся, величезна країно…» з'явилася наприкінці грудня 2004 року.
Цензурування 25 серії з «Януковичем — Дартом Вейдером» ред.
22 вересня 2004 на офіційному сайті з'явилася 25-та серія під назвою «Спляча красуня, Частина 2», де серед іншого був зображений Янукович у образі Дарта Вейдера.[11][12] Через день, 23 вересня 2004 року, оригінальна версія 25-ї серії зникла з офіційного сайту, а замість неї завантажили нову версію[13][14] де вигляд Віктора Ющенка та Віктора Януковича був кардинально змінений.
Вигляд Ющенка спростили, зробили його «придуркуватим», збільшили його голову майже вдвічі та віддали йому більшу частину колишнього обладунку Януковича з попередньої версії: замість розкішного металевого обладунку йому дали простий шкіряний середньовічний обладунок, який до цього мав Янукович в оригінальній версії, Ющенківський оригінальний шолом з двома пір'їнами, жовтою та синьою, замінили на чудернацький шолом з підковою вгорі розміщеною догори дриґом; замість списа йому дали двосічну сокиру — точну копію тої сокири що у минулі версії була у Януковича, а замість щита — що початково мав тризуба на жовто-блакитному фоні — Ющенкові дали просто жовто-блакитний щит без тризубу.
Вигляд Януковича суттєво покращили і віддали йому більшу частину колишнього обладунку Ющенка з попередньої версії: замість лицаря у простому шкіряному середньовічному обладунку з типовим шоломом Дарта Вейдера з помаранчево-чорним клітчастим щитом кольорів Шахтаря та двосічною сокирою що пізніше перетворюється спочатку на жердину з понівеченим українським прапором, а згодом на червоний світловий меч Сітха, з Януковича зробили надзвичайно кремезного лицаря із вишуканим металічним лицарським обладунком з довгим мечем, шоломом з двома пір'їнами, жовтою та синьою — точною копією того шолома з двома пір'їнами що у минулій версії був на Ющенкові — та щитом з гербом Донецької області.
Вигляд Симоненка мінімально модифікували — нагорі шолома замість помаранчевих пір'їн розташували червону зірку.
Реакція критиків ред.
Ще до появи першої серії серіалу у мережі поширювалися різні чутки щодо замовників, джерела фінансування та можливої політичної заангажованості проекту.[4] Та творець серіалу — російський тележурналіст та сатирик Віктор Шендерович — відкидав усі звинувачення, заявляючи що проект аполітичний.[15][16][17]
Загалом українські кінокритики негативно оцінили вебсеріал. Так, після релізу перших кількох серії кінокритик видання Голос України Віталій Жежера підсумував, що серіал являє типовий київський українофобський погляд на Україну, зазначивши, що
Грищенки ця сім'я не так «типово українська», як «типово-київська» — з властивою Києву вічною вторинністю, тупою бандерофобією й не менш тупим декоративним українолюбством»[18].
А кінокритик видання День Ольга Стельмашевська назвала героїв серіалу
...збірним образ типових жителів якої-небудь Троєщини чи Борщагівки з усіма властивими їм манерами: починаючи з «руско-украєнського» акценту, закінчуючи зовнішнім виглядом і схемою поведінки»,
Жарти серіалу Стельмашевська назвала «натягнутим сумнівним гумором у дусі [інтерівської телепередачі] „Золотий гусак“»[19].
Див. також ред.
- Великі перегони — анімаційний гумористичний телесеріал що виходив на 1+1 у 1999—2000 роках.
- Веселі яйця — анімаційний гумористичний вебсеріал від однойменної студії що виходив в інтернеті з 2005 по 2008 роки.
Джерела ред.
- ↑ У Києві презентували сьогодні комп'ютерний мультсеріал під назвою «Сім'я Грищенків». Це перший в Україні сатиричний мультфільм для дорослих, який на прикладі однієї родини — сім'ї Грищенків — демонструє життя сучасної України. Радіо свобода, 23 вересня 2003
- ↑ Серіал „Сім’я Грищенків” об’єднає прибічників Тимошенко та Кучми. Інститут масової інформації. 23 вересня 2003. Архів оригіналу за 10 січня 2008. Процитовано 12 вересня 2019.
- ↑ Сатира в стилі «флеш». Дзеркало тижня, 26 вересня 2003
- ↑ а б «Сім'я Грищенків»: політика у мультику?. te.20minut.ua, 30 вересня 2003
- ↑ Тимур Литовченко. НеБОМЖ Лесі Українки (душевні записки). Світлій пам'яті Петра Амосовича Заруденського присвячую…]. 62 стор.: C. 56. ebook. 2019
- ↑ Тимур Литовченко. Сім'я Грищенків — Дума про налоги (авторская версия сценария серии № 17 «Налоги и наложники»), 2004 (рос.)
- ↑ а б Шендерович представив новий флеш-мультсеріал про політичні події в Україні. ua.korrespondent.net, 24 вересня 2003
- ↑ Українська «Сім'я Грищенків» потіснить «Масяню». Львівська газета, 23 вересня 2003 (№ 254)
- ↑ Віктор Шендерович зняв флеш-мультфільм. Автор російських «Кукол» задумав розповісти про українську дійсність. Хрещатик, 25/09/2003
- ↑ Перший український флеш-серіал — у мережі. kinokolo.ua, 24 вересня 2003
- ↑ Сім'я Грищенків — «Спляча красуня, Частина 2» (оригінальна версія без цензури). 7ya.org.ua, 22 вересня 2003 (Maxromedia Flash у контейнері exe)
- ↑ Сім'я Грищенків — «Спляча красуня, Частина 2» (оригінальна версія без цензури). Youtube, 22 вересня 2003
- ↑ Сім'я Грищенків — «Спляча красуня, Частина 2» (оновлена, зацензурована версія). 7ya.org.ua, 23 вересня 2003 (Maxromedia Flash у контейнері exe)
- ↑ Сім'я Грищенків — «Спляча красуня, Частина 2» (оновлена, зацензурована версія). Youtube, 23 вересня 2003
- ↑ Валерій Новосвітній. «Я нікого ніколи не мочу…» Автор знаменитих «Кукол» Віктор Шендерович прикривався від гніву політиків репутацією божевільного. Хрещатик № 144 (2351) від 01.10.2003
- ↑ Згодом в інтернеті з'явиться перший український мультсеріал «Сім'я Грищенків». 1plus1.net/news/, 23 вересня 2003
- ↑ В Інтернеті з'явиться перший український флеш-мультсеріал «Сім'я Грищенків». УНІАН, 23.09.2003
- ↑ Віталій Жежера. Сім'я вечеря в Інтернеті…. Голос України, 27 вересня 2003
- ↑ Ольга Стельмашевська. Сумно це, панове… День, 26 вересня 2003
Посилання ред.
- Офіційний сайт (не діє з 2010 року, архівна версія) (рос.)